Wat Betekent DE LEVERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los hígados
• el hígado

Voorbeelden van het gebruik van De levers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar zijn de levers?
¿Dónde está mi hígado?

De levers gaan naar Emma.
El hígado es para Emma.

Het is nog steeds een groot risico… maar zeg het woord en de levers zijn onderweg.
Sigue siendo un gran riesgo. Pero, sólo dilo y el hígado estará en camino.

De Levers hebben een voorgevoel.
Creo que los Levers tienen una corazonada.

Zei dat we makkelijk 50.000 konden krijgen voor enkel de levers en de nieren.
Dijo que conseguiríamos $50.000 solo por el hígado y los riñones.

De levers moeten het volgende gewicht hebben:.
Los hígados tendrán el siguiente peso:.

Alkylglycerolen zijn natuurlijke verbindingen uit de levers van zorgvuldig geselecteerde en niet-beschermde soorten haaien.
Alkilgliceroles son compuestos naturales obtenidos a partir de hígados de tiburón de especies cuidadosamente seleccionados y sin protección.

De levers geven ze aan de paarden.
El hígado se lo daban a los caballos.

Een onderzoek toonde bijvoorbeeld aan dat HP inuline vet verlaagde in de levers van mensen metprediabetes(14).
Por ejemplo, un estudio encontró que la inulina HP disminuyó la grasa en los hígados de las personas con prediabetes(14).

Onderzoek van de levers wijst op tweeënhalf uur geleden.
Las muestras de hígado indican unas dos horas y media.

Voor kleine lokale plekken van metastasen op de lever, chirurgie mogelijk dankzij de levers capaciteit of regeneratie.
Para las pequeñas manchas locales de metástasis en el hígado, la cirugía puede ser posible debido a la capacidad del hígado de regenerarse.

De levers moeten aan de volgende gewichtsnormen voldoen:.
Los hígados tendrán el siguiente peso:.

We voeren de[orgaan] transplantaties altijd uit wanneer de levers een continue bloedcirculatie hebben gedurende het hele proces.”.
Siempre realizamos los trasplantes[de órganos] cuando los hígados tienen circulación de sangre continua durante todo el proceso”.

De levers beginnen regenereren nieuwe cellen vrijwel onmiddellijk.
Tanto los hígados comenzar la regeneración de nuevas células de forma casi inmediata.

Beroemd in de hele wereld als een populair voedsel, de levers van de vogels en zoogdieren wordt geserveerd in vele keukens.
Es famoso en todo el mundo como un alimento popular, los hígados de las aves y los mamíferos se sirven en muchas cocinas.

De levers van deze knaagdieren waren ook effectiever in het verwerken van suiker en vet, en de muizen werden beter in het aanpassen aan koudere temperaturen.
Los hígados de estos roedores también fueron más efectivos en el procesamiento de azúcar y grasa, y los ratones se adaptaron mejor a las temperaturas más frías.

De dieren waarbij dergelijke levers worden weggenomen, moeten volledig zijn uitgebloed, en de levers moeten een uniforme kleur hebben.
Las aves de las que se extraigan dichos hígados deberán haber sido completamente sangradas, y los hígados presentarán un color uniforme.

De conditie van de levers suggereren een andere doodsoorzaak.
La condicion de los higados de las víctimas podrían sugerir un C.O.D. alternado.

Iedere keer als ze hebben geoogst, rapporteerden ze dit aan het gezamelijk netwerk voor orgaandonoren, die hen dan vertellen waar ze de harten, de levers, en al het andere.
Cada vez que recogen un órgano, informan a la red unitaria para compartir los órganos, quién, por turnos, les dice dónde enviar los corazones, los hígados y esas cosas.

De levers van deze knaagdieren waren ook effectiever in het verwerken van suiker en vet, en de muizen werden beter in het aanpassen aan koudere temperaturen.
El hígado de estos roedores también era más efectivo para procesar el azúcar y la grasa, y los ratones se acostumbraron mejor a las temperaturas más frías.

Tijdens het uitsnijden, de verpakking en de eindverpakking moeten de levers van runderen voortdurend op een inwendige temperatuur van ten hoogste + 3° C worden gehouden. 7.
Durante el despiece, el procesamiento y el envasado, la temperatura interna de los hígados deberá mantenerse constantemente a 3 °C o menos. 7.

De levers van runderen, varkens en eenhoevigen worden overeenkomstig punt 50 gemerkt met een brandstempel, indien zij bestemd zijn voor andere Lid-Staten of een EER-Staat.
Los hígados de bovinos, porcinos y solípedos llevarán el marcado al fuego en un sello conforme al punto 50 siempre que estén destinados a otros Estados miembros o a un país del Espacio Económico Europeo.

Deze opeenstapeling van PDC-E2 in de galwegen epitheelcellen is uitsluitend waargenomen in de levers van patiënten met PBC, en niet in normale levers of in levers van patiënten met andere types van een leveraandoening.
Esta acumulación de PDC-E2 en las células del epitelio biliar se observa exclusivamente en el hígado de pacientes con PBC, y no en el hígado normal o en el hígado de pacientes con otros tipos de enfermedad hepática.

De levers van ganzen of van eenden van de soort" cairina muschata" of" c.m.x Anas platyrynchos", die zo zijn gevoederd dat in de lever hypertrofie van de vetcellen optreedt.
El hígado de la oca o de patos de las especies cairina muschata o c. m. × Anas platyrynchos que hayan sido cebados de tal manera que se produzca una hipertrofia celular adiposa del hígado..

Volgens een nieuwe studie in het Journal van de Medical Association van Thailand, hebben de wetenschappers uitgevonden dat de levers van diabetische ratten werden hersteld en zelfs geregenereerd met behulp van deze gele power-root.
De acuerdo con un nuevo estudio en la Revista de la Asociación Médica de Tailandia, los científicos se han encontrado que los hígados de ratas diabéticas fueron reparados e incluso se regeneran con la ayuda de esta poderosa raíz.

De levers van proefdieren gevoed met grote hoeveelheden fructose ontwikkelen vetafzettingen en cirrose, vergelijkbaar met de problemen die zich ontwikkelen in de lever van alcoholisten.
El hígado de animales de laboratorio alimentados con grandes cantidades de fructosa desarrollan depósitos grasos y la cirrosis, similar a los problemas que se desarrollan en los hígados de los alcohólicos.

Toen de onderzoekers globale genexpressie in de levers van jet-lagged muizen onderzochten, vonden ze een patroon vergelijkbaar met dat wat bij mensen met HCC wordt waargenomen.
Cuando los investigadores investigaron la expresión génica global en los hígados de ratones con jet-lag, encontraron un patrón similar al observado en humanos con HCC.

Toen de onderzoekers globale genexpressie in de levers van jet-lagged muizen onderzochten, vonden ze een patroon vergelijkbaar met dat wat bij mensen met HCC wordt waargenomen.
Cuando los investigadores estudiaron la expresión génica global en los hígados de ratones jet-lag, encontraron un patrón similar a la observada en los seres humanos con HCC.

Bijvoorbeeld, de impact op de menselijke levers met wijnflessen en glazen gewoon erg voor de hand liggend.
Por ejemplo, el impacto en los hígados humanos con botellas de vino y vasos sólo muy obvias.

Bijvoorbeeld, de impact op de menselijke levers met wijnflessen en glazen g….
Por ejemplo, el impacto en los hígados humanos con botellas de vino y vasos….

Hoe "de levers" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze transplanteren zeker ook de levers van alcoholisten?

De levers beginnen zich te vullen met bier.

Deze spanningsvelden zijn herkenbaar in de Levers of Control.

De levers zijn in kleine stukjes per pond verpakt.

Een literatuurstudie naar kritiek op de Levers of Control.

Levertraan Forte is afkomstig uit de levers van kabeljauw.

Deze schimmel tast de levers van gevoelige runderen aan.

Laat de levers 2 minuten bruinen, zonder te roeren.

Het wordt gemaakt uit de levers van de kabeljauw.

Van de levers van deze witvis wordt levertraan gewonnen.

Hoe "los hígados, el hígado" te gebruiken in een Spaans zin

Puedes triturarla con los hígados si quieres ahorrar tiempo.

Las panas son el hígado del animal.

Agregar el ajo, la cebolla y los hígados de pollo.

Los hígados pesados y flojos se retrajeron en segundos.

La cicatriz en el hígado evita que el hígado trabaje como es debido.

Vídeo para fortalecer el Hígado ¿Cómo se limpia el hígado para bajar de peso?

Eso sí, con el hígado bien colocado.

Olla DOS- Los hígados se lavan y se limpian bien.

Los hígados con esas lesiones son usualmente decomisados en los mataderos.

El hígado también realiza muchas otras funciones.