Voorbeelden van het gebruik van De limmat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Limmat split de stad in tweeën.
El Limmat divide El Levante le transportará al paseo Limmat.De Limmat met Werdinsel is slechts een korte afstand.
El Limmat con Werdinsel es sólo una corta distancia.In de buurt van de rivier de Limmat en het klooster Fahrs.
Cerca del río Limmat y el convento Fahrs.Waar: Rond Zürich, meestal langs de rivier de Limmat.
Dónde: Alrededor de Zurich, principalmente a lo largo del río Limmat.
Mensen vertalen ook
El río Limmat está a sólo 3 minutos a pie y es ideal para nadar en verano.Las Iglesias Grossmünster y Fraumünster se elevan por los cielos en el río Limmat.El río Limmat, situado a solo 200 metros del hotel, ofrece el enclave perfecto para caminar o correr.Las habitaciones del edificioPrivate Spa gozan de vistas impresionantes al río Limago.Zürich ligt aan het Meer van Zürich, op de plek waar de rivier de Limmat het meer verlaat, in het noorden van Zwitserland.
Zúrich se sitúa en Veel van de bezienswaardigheden van Zürich zijn gelegen aan weerszijden van de rivier van de Limmat.
Muchos de los monumentos de Zurich se encuentran a ambos lados del río Limmat.Gasten kunnen ook genieten van boottochten op de rivier de Limmat of op het meer van Zürich.
Het ligt aan de oevers van de rivier de Limmat en biedt een aangenaam terras met een tafeltennistafel en verkoopautomaten.
Situado a orillas del río Limmat, que ofrece una agradable terraza con máquinas de tenis de mesa y expendedoras.Bekijk enkele van de beste attracties vanZürich vanaf het water met een boottocht op de sublieme rivier de Limmat.
Vea algunos de los principales lugares de interésturístico de Zúrich desde el agua con un crucero por el sublime río Limago.U kunt heerlijk wandelen of hardlopen langs de rivier de Limmat en een bezoek brengen aan veel prachtige musea en culturele bezienswaardigheden. Faciliteiten:.
Se puede correr o pasear por la orilla del río Limmat y visitar los estupendos museos y lugares de interés cultural. Instalaciones Beklim een van de tweelingtorens van de Grossmünster en u ziet hoe de rivier de Limmat de oude stad in tweeën deelt.
Suba a una de las torres gemelas de Grossmünster y observe cómo el río Limmat fluye a través de la parte vieja de la ciudad.Op een mooie zonnige dag in de stad Zürich,zeilen op de Limmat die door de historische stad stroomt en leidt tot vele buitenrestaurants en winkels.
En un agradable día soleado en El precioso Altstadt(casco antiguo) de Zúrich alberga el juzgado en el extremo norte del lago Zúrich,a ambos lados del río Limmat.Het is de grootste stad van Zwitserland enligt aan de mooie rivier de Limmat en de Sihl én de prachtige Zürichsee; perfect voor natuurliefhebbers.
Es la ciudad más grande de Suiza yestá situada junto a los bonitos ríos Limago y Sihl y al maravilloso lago de Zúrich, perfecto para los amantes de la naturaleza.U kunt van een Zwitsers ontbijtbuffet genieten in restaurant Rôtisserie of, tijdens de zomermaanden,op het prachtige terras met uitzicht op de rivier de Limmat en de Grossmünster-kerk.
Se sirve un desayuno buffet suizo en el restaurante Rôtisserie y en verano,en la terraza con vistas al río Limmat y la iglesia Grossmünster.Zürich is een bruisendeinternationale financiële hub gebouwd rond de rivier de Limmat, terwijl het stroomt ten noordwesten van het meer van Zürich, omringd door de Alpen.
Zurich es un bulliciosocentro financiero internacional construido alrededor del río Limmat a medida que fluye hacia el noroeste desde el lago Zurich rodeado por los Alpes.Binnen enkele minuten je loopt op de rivier de Limmat en het klooster rijden, naar Zürich Je hebt een bus/ trein ongeveer 20 minuten en hebben elke 15 minuten een verbinding.
En cuestión de minutos usted está caminando en el río Limmat y la conducción convento, a Zurich Se necesita un autobús/ tren de unos 20 minutos y tienen cada 15 minutos una conexión.En op een zwoele zomerse zondag schopt u uw schoenen uit bij de Barfussbar(‘blotevoetenbar') in het 125 jaar oude Frauenbad endanst u blootsvoets op de houten plankieren boven de Limmat, terwijl de zon zachtroze wegzakt achter de tweelingtorens van de Grossmünster.
Y, en una calurosa noche de verano, quítese Habitaciones amplias con vistas al río Limmat, agua embotellada gratuita, comida y bebidas gratuitas en el club lounge M, ropa de cama de primera calidad y artículos de aseo de lujo Acca Kappa.Zürich Meer dan 150.000 feestgangers staan langs de oevers van de rivier de Limmat en het meer van Zürich om in het nieuwe jaar kerkklokken te horen luiden, gevolgd door vuurwerk.
Zurich Más de 150,000 juerguistas se alinean en las riberas del río Limmat y el lago de Zurich para escuchar las campanas de la iglesia repicando en el año nuevo, seguidas de fuegos artificiales.Precies hier, tussen de Limmatstad Baden en de Aarestad Brugg bevindt zich namelijk de samenloop van de grote Middellandrivieren Aare,Reuss en Limmat, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd.
Precisamente aquí, entre Baden, la ciudad del Limmat, y Brugg, la ciudad del Aare, confluyen los grandes ríos del Mittelland, a saber Aare, Reuss y Limmat, por lo que la región también es calificada como la cámara de equilibrio hidráulico de Suiza.Korte Beschrijving Hotel DaVinci bevindt zich in de wijk Niederdorf,aan de rivier de Limmat en naast een beroemde nachtclub in het centrum van Zürich, op 5 minuten lopen van het centraal station.
El Hotel DaVinci se encuentra en el barrio de Niederdorf,junto al río Limmat, al lado de una discoteca famosa del centro de Zúrich y a 5 minutos a pie de la estación principal de trenes.Wandelen Richting De beste manier om toegang te krijgen tot onshotel uit de Baden treinstation is via de glazen Limmat lift.
Caminar Dirección La mejor manera de acceder a nuestro hotel desde laestación de tren de Baden es a través del vidrio Limmat ascensor.Eén keer per jaar, op een zaterdag in augustus,kun je zwemmen/drijven op de rivier Limmat en de stad vanuit een andere hoek bekijken.
Una vez al año, un sábado de agosto,puedes nadar en el río Limago para ver la ciudad desde otra perspectiva.
