Wat Betekent DE LINDBERGH in het Spaans - Spaans Vertaling

• lindbergh

Voorbeelden van het gebruik van De lindbergh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Recht op de Lindbergh Baai.
En la bahía de Lindbergh.

De Lindbergh Hour Angle Watch.
El Ángulo Lindbergh Hour.

Dat zeiden ze ook over de Lindbergh baby!
Eso dijeron del bebé Lindbergh.

Ik zag de Lindbergh's in Parijs.
Vi a los Lindbergh en París.

In nieuwe staat kost de standaarduitvoering van de Lindbergh Hour Angle Watch ca.
La versión estándar y nueva del Lindbergh Hour Angle Watch cuesta unos 3200 euros.

Welkom op de Lindbergh Luchtmachtbasis.
Bienvenidos a la base Lindbergh.

Je vertelt alles wat je weet. Van de grote brand van Rome tot de Lindbergh ontvoering.
Vas a contarnos todo lo que sepas… del incendio de Roma al secuestro de Lindbergh.

De Lindbergh baby is een lopend onderzoek.
El hijo de Lindbergh está en una investigación en curso.

In de kelder ligt de Lindbergh baby.
Encontrarán al bebé Lindbergh en el sótano.

De lindbergh baby, the formule voor nieuwe cola.
El bebé Lindbergh, la fórmula para la nueva bebida cola.

Wie was Achter de Lindbergh ontvoering?
¿Quién estaba detrás de el secuestro de Lindbergh?

Tien weken na zijn ontvoering, het zoontje van Charles Lindbergh is dood gevonden op slechts een paar mijl van de Lindbergh huis.
Diez semanas después de su rapto, el hijo infantil de Charles Lindbergh se encuentra muerto sólo unas millas de Lindbergh a casa.

Misdaad van de eeuw: De Lindbergh Ontvoering Hoax.
Delito del siglo: el Lindbergh secuestro de broma pesada.

Uw cliënt, de jury werpt een blik op het apengedrag, de Neanderthaler kaak, ik kan hem nog veroordeeld krijgen voor de ontvoering van de Lindbergh baby.
Su cliente… el jurado echará una ojeada a su porte simiesco, su mandíbula de neandertal… Conseguiría que lo condenaran, por el secuestro del hijo de Lindbergh.

Waarom niet JFK en de Lindbergh baby, nu je toch bezig bent?
¿Por qué no JFK y el niño de Lindbergh ya que estás en ello?

Dali en zijn vrouw, Gala, nam deel aan een deftig New Yorks feest, verkleed als de Lindbergh baby en zijn ontvoerder.
Dalí y su esposa Gala, asistieron a una fiesta elegante en Nueva York vestidos como el hijo de Lindbergh y su secuestrador.

De L699, die binnenin de Lindbergh Hour Angle Watch tikt, is een gemodificeerde ETA A07.111.
El calibre L699 que late en el interior del modelo Lindbergh, es un movimiento ETA A07.111 modificado.

Edgar is nog niet bekend gemaakt, maar volgens de cast lijkt het erop dat de Lindbergh kidnapping het hoofdaandachtspunt zal zijn.
Edgar aún no se ha revelado, pero por el reparto parece que el secuestro de Lindbergh va a ser un punto importante de la película.

De Lindbergh Chair is een een-jaar senior fellowship aan een geleerde in het onderzoek en de samenstelling van een boek over de geschiedenis van de ruimtevaart te helpen.
Lindbergh Chair es un compañerismo mayor de un año para asistir a un erudito en la investigación y la composición de un libro sobre la historia aeroespacial.

Zes weken na de ontvoering… nam het congres de Lindbergh wet aan… waardoor ontvoering een misdrijf werd.
A seis semanas del secuestro, el Congreso aprobó la Ley Lindbergh convirtiendo al secuestro en delito federal.

Een andere fictieve literaire verwijzing naar Lindbergh verschijnt in de Agatha Christie boek(1934) en film Murder on the Orient Express(1974) die begint met een fictieve afbeelding van de Lindbergh kind ontvoering.
Otra referencia literaria ficticia a Lindbergh aparece en el libro(1934) de Agatha Christie y película Murder en el Expreso de Oriente(1974) que comienza con una pintura fictionalized del secuestro del bebé de Lindbergh.

Meneer de voorzitter, ik heb de doorvoering van de Lindbergh wet nodig… die ontvoering een federale overtreding maakt.
Señor presidente, insto a aprobar la ley Lindbergh que hace al secuestro un delito federal.

Ride heeft in haar leven meerdere prijzen ontvangen, waaronder de Jefferson Award for Public Service, de Von Braun Award, de Lindbergh Eagle, en de NCAA's Theodore Roosevelt Award.
Ride recibió numerosos honores y premios, entre ellos el Premio Jefferson de Servicio Público, el Premio Von Braun, el Eagle Lindbergh, y el premio del NCAA Theodore Roosevelt.

In de tussentijd, kreeg ik in 1982 een prijs van de Lindbergh Foundation-- hun jaarlijkse prijs-- en moest ik daar een artikel over schrijven, waarin al mijn uiteenlopende gedachten en interesses van jaren werden samengebracht. waarin al mijn uiteenlopende gedachten en interesses van jaren werden samengebracht.
Pero mientras esto ocurría, en 1982, recibí un premio de la Fundación Lindbergh-- su premio anual-- y tuve que preparar un informe al respecto, que recogió todos mis variados pensamientos, y variados intereses a lo largo de los años.

Als hoofd van de FBI al ruim 50 jaar zweefde Hoover's naam rond in combinatie met de Lindbergh baby-kidnapping, de arrestatie van John Dillinger en de Red Scare.
Como jefe del FBI por más de 50 años, el nombre de Hoover flotó en conjunto con el secuestro de bebés Lindbergh, el arresto de John Dillinger y Red Scare.

Onder de uitzonderlijke stukken in de Heritage serie, de meest bekende is zonder twijfel de Lindbergh Hour Angle Watch, een heruitgave van het uurwerk ontwikkeld voor de Amerikaanse piloot Charles Lindbergh in 1931.
Entre las piezas excepcionales en el rango de Patrimonio, el más famoso es sin duda el reloj Ángulo Lindbergh Hour, una reedición del reloj desarrollado para el piloto estadounidense Charles Lindbergh en 1931.

Aangekondigd in 1977 op de 50ste verjaardag van de beroemde solo Lindbergh's vlucht, 1978 was het eerste jaar dat de Lindbergh leerstoel bezet Britse luchtvaart historicus Charles Harvard Gibbs-Smith werd gekozen als de eerste ontvanger.
Anunciado en 1977 en el 50mo aniversario del vuelo del solo famoso de Lindbergh, 1978 era el primer año que Lindbergh Chair se ocupó- el historiador de la aviación británico Charles Harvard Gibbs-Smith se seleccionó como el primer recipiente.

In februari 2002 heeft de Medische Universiteit van South Carolina in Charleston, in de viering van de Lindbergh 100ste verjaardag richtte de Lindbergh-Carrel Prize, gegeven aan belangrijke bijdrage leveren aan"ontwikkeling van perfusie en bioreactor technologieën voor orgel behoud en groei".
En el febrero de 2002, la universidad Médica de Carolina del Sur en Charleston, dentro de las celebraciones para Lindbergh el 100mo cumpleaños estableció el Premio Lindbergh-Carrel, dado a donantes principales"al desarrollo de perfusión y tecnologías bioreactor para preservación del órgano y crecimiento".

In februari 2002 heeft de Medische Universiteit van South Carolina in Charleston, in de viering van de Lindbergh 100ste verjaardag richtte de Lindbergh-Carrel Prize, gegeven aan belangrijke bijdrage leveren aan"ontwikkeling van perfusie en bioreactor technologieën voor orgel behoud en groei".
En febrero de 2002, como parte de las celebraciones del 100 aniversario del nacimiento de Charles Lindbergh, la Universidad Médica de Carolina del Sur en Charleston estableció el Premio Lindbergh-Carrel, dado que los principales contribuyentes al "desarrollo de las tecnologías de perfusión y de biorreactores para la preservación de órganos y el crecimiento".

Ik heb de kaart van Lindbergh.
Tengo la tarjeta de Lindbergh.

Hoe "de lindbergh" in een zin te gebruiken

Daarmee gaat de drukke zomer vloeiend over in een druk najaar met de pop-up winkel in de Lindbergh tentoonstelling.

Ook de Lindbergh catalogi gaan als warme broodjes over de toonbank en waren zelfs even uitverkocht bij uitgeverij TASCHEN.

Er was ook geen echt bewijs dat de baby dood aangetroffen in een bebost gebied was de Lindbergh baby.

Lees meer over de Lindbergh kidnap: Lindbergh Kidnap Er waren onvoldoende aanwijzigen na de ontvoering van de kleine Charley.

Op 12 mei , werden resten van het kind gevonden in de bossen niet ver van de Lindbergh huis.

En op de vooravond van Hilda’s vertrek verhuist naar de Lindbergh Bay een plek vlakbij de terminal van het vliegveld.

De luchthaven heeft 2 terminals, de Lindbergh Terminal (naar Charles Lindbergh) en de duidelijk kleinere Humphrey Terminal (naar Hubert Humphrey).

Tot nu had de Lindbergh Foundation de beschikbare middelen en fondsen voorzien voor dit project, maar nu vraagt men uw hulp!

Op die manier kan men zelfs patiënten opereren van op grote afstand (zie bijvoorbeeld de Lindbergh operatie die werd uitgevoerd door Prof.