Wat Betekent DE LINUX-KERNEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el kernel de linux
• el núcleo de linux

Voorbeelden van het gebruik van De linux-kernel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van de grotere bijdragers aan de Linux-kernel is….
Y los mayores contribuidores al kernel Linux son….

Bovendien bestaat de Linux-kernel in de personal computers en servers.
Por otra parte, el kernel de Linux existe en las computadoras personales y servidores.

Een implementatie van T/ TCP(Transaction TCP) voor de Linux-kernel.
Una implementación de T/ TCP(TCP Transacción) para el núcleo de Linux.

Zo'n algoritme bevindt zich in de Linux-kernel, zoals je in je vraag verwijst.
Este algoritmo está en el kernel de Linux, como se hace referencia en su pregunta.

De Linux-kernel bijwerken, terwijl de rest van het systeem wordt gelaten zoals deze is.
Actualizando el kernel de Linux, dejando el resto del sistema como está.

Momenteel gebruiken Debian-systemen de Linux-kernel of de FreeBSD-kernel.
Los sistemas Debian actualmente usan el núcleo de Linux o de FreeBSD.

De Linux-kernel is gratis beschikbaar voor iedereen die er wijzigingen in kan aanbrengen.
El kernel de Linux está disponible gratuitamente para cualquier persona que pueda realizar cambios en él.

De belangrijkste componenten zijn de Linux-kernel, util-linux, uClibc en BusyBox.
Los principales componente son el kernel Linux, util-linux, uClibc y BusyBox.

De Linux-kernel is dus in hoofdzaak het product van professionelen, niet van vrijwilligers.”.
El kernel de Linux, entonces, es en gran parte el producto de profesionales, no voluntarios«.

De belangrijkste componenten zijn de Linux-kernel, util-linux, uClibc en BusyBox.
Los principales componentes son el núcleo de Linux, util-linux, uClibc o musl, y el BusyBox.

De Linux-kernel werd voor het eerst uitgebracht op 5 oktober 1991 door Linus Torvalds.
El núcleo de Linux fue lanzado por primera vez el 5 de octubre de 1991 por Linus Torvalds.

Ontwikkelaars worden nog steeds geacht samen te werken in de Linux-kernel, met een transparante agenda.
Se espera que los desarrolladores trabajen juntos en el núcleo de Linux con una agenda transparente“.

Hoewel ze allemaal de Linux-kernel gebruiken, zijn ze allemaal verschillend met welke software ze bevatten.
Si bien todos ellos usan el kernel de Linux, todos son diferentes con el software que incluyen.

Microsoft ontwikkelde de Windows-kernel terwijl Linux Torvalds de Linux-kernel ontwikkelde.
Microsoft desarrolló el kernel de Windows mientras que Linux Torvalds desarrolló el kernel de Linux.

Het GNU-besturingssysteem en de Linux-kernel zijn afzonderlijke softwareprojecten die elkaar aanvullen.
El sistema operativo GNU y el núcleo Linux son proyectos de software independientes que realizan tareas complementarias.

Het is belangrijk voor ons dat de Linux-gemeenschap met vertrouwen gebruik kan maken van exFAT in de Linux-kernel.
Es importante para nosotros que la comunidad Linux pueda hacer uso de exFAT incluido en el kernel de Linux con confianza.

Dit is mogelijk te wijten aan een probleem in de functie van de Linux-kernel dat het geheugen tabellen werkt.
Esto es posible debido a un problema en la función del núcleo de Linux que opera las tablas de memoria.

Hoewel de Windows-kernel verschillende mechanismen voor verschillende apparaten heeft, is elk apparaat een bestand voor de Linux-kernel.
Si bien el kernel de Windows tiene diferentes mecanismos para diferentes dispositivos, cada dispositivo es un archivo para el kernel de Linux.

Het duurde ongeveer drie jaar voordat de Linux-kernel 1.0 werd bereikt, en na iets meer dan twee jaar was 2.0 gerealiseerd.
El núcleo de Linux tardó aproximadamente tres años en llegar a 1.0, y luego un poco más de dos años en llegar a 2.0.

Deze bestanden vormen een interface voor het eigenlijke stuurprogramma(onderdeel van de Linux-kernel) dat op zijn beurt de hardware benadert.
Estos ficheros son una interfaz al controlador de dispositivo(parte del núcleo de Linux) que a su vez le permite el acceso al hardware.

Linux' verwijst naar de Linux-kernel, een programma dat interfaces maakt tussen de toepassingssoftware en de hardware van een computer.
Linux' se refiere al kernel de Linux, que es un programa que interactúa entre el software de la aplicación y el hardware de una computadora.

Een belangrijke reden voor de populariteit van de Linux-kernel is dat deze gratis en open source is.
Una de las principales razones de la popularidad del kernel de Linux es que es de código abierto y gratuito.

Red Hat, als grootste bedrijfsbijdrager aan de Linux-kernel, erkent dit en moedigt Microsoft aan door te gaan op deze ingeslagen weg.".
Red Hat, como mayor contribuidor corporativo al kernel de Linux, se complace en reconocer la aportación de Microsoft y le anima a seguir por este camino”.

De container-technologie maakt gebruik van twee basisfuncties van de Linux-kernel: control groups(Cgroups) en kernel-namespaces.
La tecnología de contenedores aprovecha dos funciones básicas del kernel de Linux: los grupos de control(Cgroups) y los espacios de nombres Kernel..

Linus Torvalds wordt geïnterviewd over zijn ontwikkeling van de Linux-kernel, alsmede op de GNU/ Linux naamgeving controverse en verdere ontwikkeling van Linux, met inbegrip van de commercialisering.
Torvalds se describe el desarrollo del kernel de Linux, el GNU/ Linux de nombres controversia, además de la evolución de Linux y su comercialización.

OpenWrt is een besturingssysteem(in het bijzonder een embedded besturingssysteem) gebaseerd op de Linux-kernel, voornamelijk gebruikt op embedded apparaten om netwerkverkeer te routeren.
OpenWrt es un sistema operativo(en particular, un sistema operativo embebido) basado en el kernel de Linux, principalmente utilizado en dispositivos para encaminar el tráfico de red.

Technisch gezien zijn OpenVZ en Virtuozzo een extensie van de Linux-kernel die diverse virtualisatietools op gebruikersniveau beschikbaar maakt.
Técnicamente, OpenVZ y Virtuozzo representan una ampliación del núcleo de Linux que pone a disposición del usuario diversas herramientas de virtualización.

Linus Torvalds heeft Git gemaakt voor de ontwikkeling van de Linux-kernel, omdat hij niet gelukkig was met de bestaande versiebeheersystemen.
Linus Torvalds creó Git para usar para el desarrollo del kernel de Linux, porque no estaba contento con los sistemas de control de versiones existentes.

De kernel van het besturingssysteem- de Windows-kernel of de Linux-kernel- heeft bijvoorbeeld het hoogste machtigingsniveau omdat het de show uitvoert.
El kernel del sistema operativo-el kernel de Windows o el kernel de Linux, por ejemplo- tiene el nivel más alto de permisos porque ejecuta el programa.

Ik vond het een eerste contact met de ingesloten Linux-kernel.
Me gustó tomar el primer contacto con kernel de Linux incorporado.

Hoe "de linux-kernel" in een zin te gebruiken

het geheugenmanagement van de Linux kernel te verbeteren.

De linux Kernel valt onder de GNU licentie.

De Linux kernel versie is pas bij 2.6.15.1.

Ubuntu 15.10 komt met de Linux kernel 4.2.

Met de linux kernel is dat net zo.

Deze wordt gewoon met de Linux kernel meegeleverd.

De linux kernel wordt overigens maar zelden geupdate.

De Linux kernel wordt steeds beter, zie o.a.

Bestaat uit de Linux kernel met wat toegevoegde software.

In de Linux kernel zitten bijdragen van verschillende programmeurs/bedrijven.