Wat Betekent DE LOGOS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el logos
• los logotipos

Voorbeelden van het gebruik van De logos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Woord de Logos.
El Verbo el Logos.

De logos en satan zijn één.
Logos y Satán son uno”.

Terugkeer van de logos.
El Regreso de Logos.

De Logos was bij God en God was de Logos.
Logos estaba ante° Dios, y Dios era el Logos.

Zo is het ook met het Woord of de Logos, die Jezus Christus is geworden.
Ese fue también el caso de la Palabra o Logos, quien llegó a ser Jesucristo.

De logos woonde in de mens Jezus zoals in een tempel.
Logos habita en el hombre Jesús como en un templo.

Zouden we hem congruent kunnen noemen met de logos van de galaxy?
Podríamos llamarlo congruente con las insignias de la galaxia?

De Logos Quiz-game is ook erg populair voor de iPhone.
El juego Logos Quiz también es muy popular para iPhone.

In zijn denken was nous God, en de logos was de mens, de emanatie van eerstgenoemde.
El Nous era Dios, y el logos el hombre, su emanación.

De Logos, hetgeen eigenlijk de eigenschap van de volheid van God is.
El Logos, el cual es en realidad el atributo de la Plenitud de Dios.

Er schijnt veel verwarring en misverstand te bestaan over de eerste en de tweede logos.
Parece haber una gran confusión y malentendido con relación al Primero y Segundo Logos.

Voeg het kleurenschema en de logos toe van je lokale overheid en je bent in bedrijf.
Adiciona el diseño de la pintura y los logotipos de tu municipalidad local, y estás adentro.

Kan klikken op"professional" als men als professioneel vertaler staat ingeschreven bij de Logos Group.
Pulsar en"professional" si uno está registrado como traductor profesional en el portal Logos.

Dit is de Logos(de eerste), of Vajradhara, de Opperste Boeddha(ook wel Dorjechang genoemd).
Éste es el Logos, el Primero, o Vajradhara, el Buddha Supremo, llamado también Dorjechang.

Degene, die in de zichtbare wereld bestond, is een werkelijke incarnatie van de 6 Elohim of de Logos!
El que estuvo en el mundo sensible,¡es verdaderamente la incorporación de los otros seis Elohim, del Logos!

Wat meer is, gebruik ze allemaal illegaal de logos en namen van vertrouwde instanties, zoals de Gendarmerie.
Es más, todos ellos utilizan ilegalmente los logotipos y nombres de organismos familiares, como la gendarmería.

En nu, de Logos die van God uitging, welke was de Logos, dit alles begon zich te vormen tot een lichamelijke vorm.
Y ahora, el Logos que salió de Dios, lo cual era el-el Logos, todo esto empezó a formarse en una-una forma de cuerpo.

Deze grote Geest begon vorm te geven aan de schepping, en de Logos die ervan uitging was de Zoon van God.
Este gran Espíritu empezó a formarse en la creación, y el Verbo que salió de ello fue el Hijo de Dios.

Met name Clemens van Alexandrië beschouwde het als een vrucht van het menselijk scheppend vermogen onder leiding van de Logos.
Clemente de Alejandría, en particular, la percibió como una fruta del trabajo creativo humano bajo la guía de los Logotipos.

Het is de Liefde van God voor Zijn schepping die de Logos Zelf ertoe drijft te incarneren en Zich uit te drukken in planetaire vorm.
Es el amor de Dios por Su creación lo que impulsa al Logos Mismo a encarnar y a manifestarse por medio de una forma planetaria.

De logos of scheppende godheid, het ‘vleesgeworden' woord van elke religie, moet tot haar eerste bron en essentie worden terug gevolgd.
Para tratar del Logos o Deidad Creadora, el“Verbo hecho Carne” de todas las religiones, hay que remontarse hasta su último origen y esencia.

Maar deze oorsprong van de schepping van alle dingen- de Logos, het oerverstand- heeft tegelijkertijd lief met alle hartstocht van de ware liefde.
Pero este principio creativo de todas las cosas- elLogos, la razón primordial- es al mismo tiempo un amante con toda la pasión de un verdadero amor.

De eigenheid ligt in een wel bepaalde dimensie en is de volle uitdrukking van het kunstwerk, dat gekreëerd werd door de bewegende Logos in de diamant die de 3e pyramide schept.
La identidad se sitúa en una dimensión bien determinada y es la expresión completa de la obra de arte, que fue creada por el Logos que se mueve en el diamante que crea la tercera pirámide.

Dit sluit evenwel niet de mogelijkheid uit dat de Logos in Gods betrekkingen met Israël in de een of andere speciale hoedanigheid is gebruikt.
No obstante, esto no elimina la posibilidad de que el Verbo haya sido usado en alguna capacidad especial en los tratos de Dios con Israel.

De samensmelting van energieën van de positieve en negatieve polariteit van de Godheid in de schepping, vindt plaats door de Universele Christus, de Logos, zonder wie “geen ding gemaakt is dat gemaakt is.”.
La fusión de las energías de la polaridad positiva y negativa de la Divinidad en la creación ocurre a través del Cristo Universal, el Logos sin el cual"nada de lo que es hecho, fue hecho".

Dan volgt, voortkomend uit of liever verblijvend in, deze Moeder Godin, de ongemanifesteerde Logos, hij die zowel haar Zoon als Echtgenoot is tegelijkertijd, genaamd de'verborgen Vader'.
Luego sigue, emanando de, o más bien residiendo en, esta Diosa-Madre, el Logos inmanifestado, el que es su Hijo y Esposo al mismo tiempo, llamado el«Padre oculto».

Om de naleving van haar voorschriften inzake steun voor publiciteit in de landbouwsector te controleren, verzoekt de Commissie de Lid-Staten voortaan voorbeelden te verstrekken van de logos, handelsmerken en slogans die zij van plan zijn te gebruiken.
Para verificar el respeto de su política de ayuda a la publicidad en la agricultura, la Comisión pide ahora a todos los Estados miembros que envíen muestras de los logotipos, marcas registradas y eslóganes que tienen la intención de usar.

Voor zover de logotherapie de patiënt de verborgen logos van zijn bestaan doet inzien, is dit een analytisch proces.
En cuanto la logoterapia le hace consciente del logos oculto de su existencia, es un proceso analítico.

Omdat de goddelijke logos(het goddelijke scheppende Woord) alles doordringt kunnen de mensen zich daar waarnemend en denkend bewust van worden.
Debido a que el logos divino(la Palabra creadora divina) lo impregna todo, la gente puede volverse observador y pensador consciente de ello.

Voor zover ik het begrijp, is dat hun oefening, de activiteit die we gisteren deden in de groep die ik bijwoonde, die met de Mahatma-energieën en de planetaire logos was, waar ik eerder aan gewerkt heb gisteren?
A mi entender de esto, es que el ejercicio, la actividad que estábamos realizando ayer en el grupo al que asisto, que fue con las energías de Mahatma y los logotipos planetarios,¿he estado trabajando con eso antes ayer?

Hoe "de logos" te gebruiken in een Nederlands zin

Tune-in via de Logos Foundation pagina op Facebook.

We kunnen doen de logos door verschillende drukproces.

De logos moet het winnen van de mythos.

Download de logos Psycholoog NIP in verschillende bestandsformaten.

Download de logos Registerpsycholoog NIP in verschillende bestandsformaten.

U ziet hierboven de logos van deze fondsen.

Als leer van de logos (Grieks:logos=woord) van God.

Maar Plotinus beschrijft ook de Logos als schepper.

De activiteiten werden door de Logos Hope overgenomen.

Zie ook mijn Ode aan de Logos 5.

Hoe "los logotipos, el logos" te gebruiken in een Spaans zin

Los logotipos e impresión personalizados son aceptados 3.

El Logos expresa, el Tao empapa; el Logos explica lo exterior, el Tao llena nuestro interior.

El logos maneja las otras tres funciones.

Bordados los logotipos Easton y Screamin 'E.

En tres pasajes el Logos es llamado Dios ("Leg.

El Logos Dimensional era la Energía Divina Abraxas.

Marte necesita templar el logos con Eros.

porque Dios no tenía, en principio ningún afuera: era el Logos y solamente el Logos (ev.

Las fuentes tipográficas detrás de los logotipos más.

El logos cultural (simbólico) contra el logos natural.