Wat Betekent DE LORETO in het Spaans - Spaans Vertaling

• de loreto

Voorbeelden van het gebruik van De loreto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kijk uit naar je TripWatch van La Cruz de Loreto.
Obtené respuestas a tus preguntas sobre La Cruz de Huanacaxtle.

Bloemenaanbod Fiestas de Loreto 2019(8) Op 20 uur, deze emotionele daad begon waarin….
Ofrenda de flores Fiestas de Loreto 2019(8) A las 20 horas, se dio inicio a este emotivo acto en el que….

Ben je een toeristenorganisatie in La Cruz de Loreto?
Echa un vistazo a los alquileres vacacionales en La Cruz de Loreto.

De commissie van Fiestas Virgen de Loreto start motoren om binnen een paar weken haar managementvakanties te starten.
La Comisión de Fiestas Virgen de Loreto arranca motores para dar comienzo, en unas semanas, de sus fiestas patronales.

Ben je een toeristenorganisatie in La Cruz de Loreto?
¿Usted representa una organización turística de La Cruz de Loreto?

De studio's van Cabañas de Loreto zijn ingericht in een kleurrijke Mexicaanse stijl en hebben een badkamer met een haardroger.
Los estudios de Las Cabañas de Loreto están decorados en un estilo mexicano colorido y cuentan con baño con secador de pelo.

Van 1 tot en met 8 september eren de mensen de heilige Nuestra Señora de Loreto.
Del día 1 al 8 de septiembre las gentes honran a Nuestra Señora del Loreto.

De Iglesia Virgen de Loreto van cement en ijzer in de vorm van een boot romp werd gebouwd ter nagedachtenis van de schipbreukelingen.
La Iglesia Virgen de Loreto de cemento y hierro en forma de un casco del barco fue construido para conmemorar a los náufragos.

September 2019Honderden mensen bieden de Mare de Déu de Loreto aan.
De septiembre de 2019Cientos de personas ofrendan a la Mare de Déu de Loreto.

Al onze boten hebben de vergunningen voor het uitvoeren van recreatieve activiteiten in de Loreto Bay National ParkEn de juiste verzekering om onze passagiers te beschermen.
Todas nuestras embarcaciones cuentan con los permisos para realizar actividades recreativas en el Parque Nacional Bahía de Loreto, y los seguros correspondientes para proteger a nuestros pasajeros.

Dit is omdat de kerk is opgedragen aan deweldoender/ heilige van de vissers in Javea, La Virgen Santa de Loreto.
Eso es así porque la iglesia está dedicada a la patrona de pescadores de Javea, La Virgen de Loreto.

De vissershaven domineert het moderne silhouet van de kerk van Nuestra Señora de Loreto, met zijn dak dat een scheepsromp afbeeld.
Dominando el puerto pesquero es la silueta moderna de la iglesia de Nuestra Señora de Loreto, con su techo que representa un casco de barcos.

Dit betekent niet dat je toevlucht kunt nemen tot matroos en allegorische motieven naar de festiviteiten van de Mare de Déu de Loreto.
Esto no quita que se pueda recurrir a motivos marineros y alegóricos a las fiestas de la Mare de Déu de Loreto.

Nog een jaar zorgde de parade van praalwagens van de festiviteiten ter ere van de Mare de Déu de Loreto de Xàbia ervoor dat ze van jong en oud konden genieten.
Un año más, el desfile de carrozas de las fiestas en honor a la Mare de Déu de Loreto de Xàbia hicieron disfrutar a grandes y pequeños.

De presentatie zal plaatsvinden op de Vissersmarkt en registratie kan plaatsvinden op de adressen en nummers die naast de bases in het Festivalboek en op de Facebook-pagina van Festes Mare de Déu de Loreto verschijnen.
La presentación se realizará en la Lonja de Pescadores y la inscripción podrá realizarse en las direcciones y números que aparecen junto a las bases en el Libro de Fiestas y en la página en Facebook de Festes Mare de Déu de Loreto.

S Nachts vond de processie van de Mare de Déu de Loreto plaats door de straten van Duanes de la Mar tot hij weer bij de kerk aankwam.
Por la noche tuvo lugar la procesión de la Mare de Déu de Loreto por las calles de Duanes de la Mar hasta su llegada de nuevo a la Iglesia.

Augustus 2019Bij de'III Showcase-wedstrijd, balkons en terrassen' van de Fiestas de Loreto 2019 bijeengeroepen.
De agosto de 2019Convocado el‘III Concurso de escaparates, balcones y calles engalanadas'de las Fiestas de Loreto 2019.

De grenzen met Stromingen werden vastgesteld in de Miriñay en Tranquera de Loreto rivier, zodat de gebieden tussen de oude rivier en Mocoretá, zou worden geleverd aan de provincie Corrientes, die definitief als zodanig erkend door de provincie Misiones, 27 augustus 1825.
Los límites con Corrientes fueron fijados en el río Miriñay y la Tranquera de Loreto, por lo cual los territorios entre el anterior río y el Mocoretá, serían entregados a la provincia de Corrientes, siendo reconocido definitivamente como tal por la provincia de Misiones, el 27 de agosto de 1825.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Nuestra Senora de Loreto- Jesuit Missions of the Guaranis.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Nuestra Senora de Loreto- Jesuit Missions of the Guaranis.

Met slechts een uur rijden kunt u de kust te bereiken en een bezoek aan de prachtige kust van Conero en de Loreto Sanctuary.
Con tan sólo una hora en coche se puede llegar a la costa y visitar la hermosa costa de Conero y el Santuario de Loreto.

Gevestigd in een gebouw dat dateert van rond 1900 met een prachtige tuin. De ligging is gunstig, vlakbij de Loreto ondergrondse(lijn 1 en 2) en zeer dicht bij Corso Buenos Aires en de Città Studi.
Visión General En un palacete de principios del siglo XX rodeado de un agradable jardín, con un ambiente familiar, de cómodo acceso a la parada de metro Loreto(líneas 1 y 2), cerca de Corso Buenos Aires y la ciudad universitaria Città Studi.

Er zijn slechts vier dagen over tot het einde van de vakantie ter ere van de Mare de Déu de Loreto de Xàbia.
Sólo quedan cuatro días para el final de las fiestas en honor a la Mare de Déu de Loreto de Xàbia.

Met een promenade vol met kwaliteitsrestaurants aan de ene kant en de Middellandse Zee strekt zich uit voor mijl aan de andere, een haven en het prachtige"Virgen de Loreto" kerk- het is niet moeilijk om te zien waarom dit een van de meest populaire gebieden in de stad is om een eigendom te bezitten.
Con un paseo flanqueado por restaurantes de calidad en un lado y el Mediterráneo que se extiende por kilómetros en el otro, un puerto y el impresionante Iglesia"Virgen de Loreto"- No es difícil ver por qué esta es una de las áreas más populares en la ciudad para poseer una propiedad.

Nog een jaar lang is de wijk Duanes vol van sfeer om de eeuwenoude festiviteiten ter ere van Mare de Déu de Loreto te organiseren.
Un año más, el barrio de Duanes se llena de ambiente para acoger las centenarias fiestas en honor a la Mare de Déu de Loreto.

De selectie van de personages van dit jaar vindt plaats deze zaterdag 25 van mei om 10 uur in het huis van de Comissió de Festes de Loreto gelegen in Severo Ochoa straat van Aduanas del Mar.
La selección de los personajes de este año tendrá lugar este sábado 25 de mayo a las 10 horas en el casal de la Comissió de Festes de Loreto situado en la calle Severo Ochoa de Aduanas del Mar.

Op het geluid van de zeezalf, beëindigden de burgemeesters van 2019 de handeling van het aanbieden van bloemen aan de Mare de Déu de Loreto in het Parroquia del Mar.
Al son de la salve marinera, los mayorales de 2019 finalizaron el acto de la ofrenda de flores a la Mare de Déu de Loreto en el interior de la Parroquia del Mar.

De aftrap van de patroonheilige feesten ter ere van de Mare de Déu de Loreto ligt om de hoek.
El pistoletazo de salida de las Fiestas Patronales en honor a la Mare de Déu de Loreto está a la vuelta de la esquina.

Blat en Fernando Muñoz, aangepast en vertegenwoordigd door de"Grup de Teatre Tot Rist" de Comissió van Festes de Deu de Loreto Mare, in het Plaça de la Constitució.
Blat y Fernando Muñoz, adaptada y representada por el“Grup de Teatre Tot Rist” de la Comissió de Festes Mare de Déu de Loreto, en la plaça de la Constitució.

Op twee kilometer van La Villa ligt de Haven, de vissers- en havenzone van Javea, ook bekend als de Douane van de Zee, waar we de Kerk van Onze-Lieve-Vrouw, Nuestra Señora de Loreto, en de Vismijn aantreffen.
A dos kilómetros de la Villa encontramos el Puerto, la zona marinera y portuaria de Javea, conocida también como las Aduanas del Mar, donde encontramos la Iglesia de Nuestra Señora de Loreto y la lonja.

Als Vice President van het voorbereidend comité, heeft bijgedragen aan de realisatie van de kerkelijke Loreto, die is uitgegroeid tot een referentiepunt in de dialoog tussen de Kerk en de Italiaanse maatschappij na de wonden van 1960 en 1970.
Como vicepresidente del Comité Preparatorio, contribuyó a la realización de la Asamblea Eclesial de Loreto(1985), que se ha convertido en un punto de referencia en el diálogo entre la Iglesia y la sociedad italiana tras las heridas de los años 1960 y 1970.

Hoe "de loreto" in een zin te gebruiken

Virgen de Loreto L - 19, Iquitos Loreto 01, Peru Locatie: Vragen?

In het Fuerte de Loreto kun je daar veel meer over lezen.

De Loreto wijngaard is oostelijk gelegen ten zuiden van het stadje Montalcino.

Het ECE-keurmerk van de Loreto staat garant voor optimale bescherming tijdens het rijden.

Tevens bevinden zich hier ´el Convento´ en de Nuestra Señora de Loreto kerk.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in La Cruz de Loreto te boeken?

Tegenover de Loreto staat het grootste neoklassieke paleis in Praag, het Cernín paleis.

In de Loreto schatkamer liggen kostbaarheden waaronder liturgische voorwerpen, mijters, kazuifels, crucifixen en monstransen.

De stad is de hoofdstad van de provincie Maynas en van de Loreto regio.