Wat Betekent DE MICRO-INJECTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• de microinyección

Voorbeelden van het gebruik van De micro-injectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

NB: Het is recommenDED dat de micro-injectie tip geleidelijk worden afgekapt.
NOTA: Es recoded que la punta microinyección ser recortado gradualmente.

Gebruik een pneumatische picopump en een manipulator aan de micro-injectie uit te voeren.
Use un picopump neumática y un manipulador para realizar la microinyección.

Deze video toont de micro-injectie procedure om transgene wormen genereren.
Este video muestra el procedimiento de microinyección para generar gusanos transgénicos.

Gebruik borosilicaat haarvaten(zie Materialen tabel) voor het bereiden van de micro-injectie pipetten.
Utilice los capilares de borosilicato(ver tabla Materiales) para la preparación de las pipetas de microinyección.

Aan de linkerkant is de micro-injectie naald en aan de rechterkant is de holding pipet.
A la izquierda está la aguja de microinyección y la derecha es la pipeta de sujeción.

De cellen moeten worden ingedeeld op zuur gewassen vierkante dekglaasjes(25x25mm) in 30mm petridishes voor minstens 24 uur voorafgaand aan de micro-injectie.
Las células deben ser sembradas en cubreobjetos lavados con ácido cuadrados(25x25mm) en petridishes 30mm para al menos 24 horas antes de la microinyección.

Als de micro-injectie oplossing neigt zelfs een lichte neerslag vormen, zou microinjecting naald verstopt.
Si la solución microinyectado tiende a formar incluso un ligero precipitado, la aguja de microinyección se atasca.

Deze video en het artikel bijdrage geeft een uitgebreide beschrijving van de micro-injectie en elektroporatie van de muis testis in vivo.
Esta contribución de video y artículo da una descripción completa de microinyección y electroporación de testículo de ratón in vivo.

De micro-injectie van grote aantallen embryo's is een vervelende procedure die een zeer bekwame en patiënt operator.
La microinyección de un gran número de embriones es un procedimiento tedioso que requiere un operador altamente experto y paciente.

Markeer de kant van het ei tegenover de locatie van het embryo of dooier in het ei zodat het embryo niet wordt beschadigd tijdens de micro-injectie proces.
Marcar el lado del huevo opuesta a la ubicación del embrión o yema dentro del huevo para asegurar que el embrión no se dañe durante el proceso de microinyección.

Vacuüm en luchttoevoer van de micro-injectie apparatuur(World precisie-instrumenten Inc, PV820 pneumatische picopump).
El vacío y el suministro de aire del aparato de microinyección(World Precision Instruments Inc., PV820 neumáticos picopump).

Zoals maagdelijke vrouwtjes eieren leggen, wachten tot de vliegen zijn ten minste 6-7 dagen voor het verzamelen van eieren voor de micro-injectie experimenten.
Como hembras vírgenes pueden poner huevos, espere hasta que las moscas son al menos 6-7 días antes de la recogida de los huevos para los experimentos de microinyección.

De eerste is de micro-injectie in testes met de voorbereiding van de injectie capillair.
La primera es la microinyección en los túbulos seminíferos con la preparación del capilar de inyección.

Zowel oppervlakkig en diep injecties gevolg van het onvermogen om de diepte van de micro-injectie pipet zien na het contact met de baarmoeder.
Tanto superficial y profunda inyecciones resultado de la incapacidad para percibir la profundidad de la pipeta de microinyección después de que haga contacto con el útero.

Sluit de micro-injectie pipet, die is geladen met het plasmide oplossing van de micromanipulator/ injectoreenheid.
Conectar la pipeta de microinyección, que se carga con la solución de plásmido a la unidad de micromanipulador/ inyector.

RNA-interferentie is een krachtig hulpmiddel voor dergelijke studies en kan worden bereikt door de micro-injectie van dsRNA(dubbelstrengs RNA) of siRNA(kleine interfererende RNA).
La interferencia de ARN es una poderosa herramienta para tales estudios y se puede lograr a través de la microinyección de dsRNA(RNA de doble cadena) o siRNA(ARN interferente pequeño).

Bereid de tweede micro-injectie naald voor injectie door back-loaden met minerale olie en deze in de microinjector.
Preparar la segunda aguja de microinyección para inyección por backloading con aceite mineral y de insertarlo en la microinyector.

Als er geen verandering in de fase van de helderheid wordt gedetecteerd, kan dit betekenen dat ofwel de micro-injectie druk niet sterk genoeg is om doorboren de celmembraan, of dat de naald verstopt is.
Si no hay cambio en el brillo de la fase se detecta, esto puede indicar que, o bien la presión de microinyección no es lo suficientemente fuerte como para atravesar la membrana celular, o que la punta de la aguja está obstruida.

Tijdens de micro-injectie, weefselcultuurmedia verliest langzaam CO 2 om de verspreiding en als gevolg daarvan wordt alkali.
Durante la microinyección, los medios de cultivo de tejidos lentamente pierde CO 2 a la difusión y como resultado se convierte en alcalino.

Richt het ei, zodat het gat in een hoek van 45 °, waardoor de micro-injectie naald rechtstreeks door de holte worden ingebracht om de dooier of embryo.
Oriente el huevo de modo que el orificio está en un ángulo de 45°, permitiendo que la aguja de microinyección que se inserta directamente a través de la cavidad para la yema de huevo o embrión.

Voor de micro-injectie, is het mRNA verdund tot 200μg/ml in injectie buffer en gemengd met Oregon Green 488(OG)-geconjugeerde 70kDa dextran(1mg/ml, Invitrogen).
Para la microinyección, el ARNm se diluye a 200μg/ml en tampón de inyección y se mezcla con Oregon Green 488(OG) y conjugado con dextrano 70kDa(1mg/ml, Invitrogen).

De microscoop is uitgerust met twee doelstellingen, een droge 10x stuk, dat wordt gebruikt om de cellen en de naald, en een droge 40x extra lange werkafstand fase doelstelling, die wordt gebruikt om het imago van de micro-injectie proces.
El microscopio está equipado con dos objetivos: un pedazo seco de 10x, que se utiliza para la posición de las células y la aguja, y un lugar seco 40x adicionales de larga distancia de trabajo objetivo de fase, que se utiliza para obtener imágenes del proceso de microinyección.

Het is ook belangrijk op te merken dat de micro-injectie instellingen hier beschreven in de eerste plaats zijn geoptimaliseerd voor het injecteren van B.
También es importante señalar que la configuración de microinyección se describen aquí son sobre todo optimizado para la inyección de B.

Steek de micro-injectie naald in de zwemblaas en injecteer het gewenste volume(bv 5 nl) naar de achterkant van de structuur(Figuur 2A).
Suavemente inserte la aguja de microinyección en la vejiga natatoria e inyectar el volumen deseado(por ejemplo 5 nl) hacia la parte posterior de la estructura(Figura 2A).

Bijvoorbeeld, om low-density lipoprotein receptoren tot expressie brengen, voeren we de micro-injectie bij 37 ° C, gevolgd door een 1 uur incubatie bij 37 ° C, 4 uur bij 20 ° C(aan de lading in de TGN arrestatie) en 2 uur bij 37 ° C in de aanwezigheid van 0,1 mg/ ml cycloheximide aan het eiwit jacht naar de oppervlakte.
Por ejemplo, para expresar los receptores de baja densidad de lipoproteínas, se realiza la microinyección a 37° C seguido de una incubación de 1 hora a 37° C, 4 horas a 20° C(para detener la carga en el TGN) y 2 horas a 37° C en presencia de 0,1 mg/ ml de cicloheximida para perseguir a la proteína de la superficie.

Na de micro-injectie worden de cellen geïncubeerd bij 37 ° C in een weefselkweek incubator voor de gewenste hoeveelheid tijd voorafgaand aan de fixatie.
Después de la microinyección, las células se incubaron a 37 º C en un incubador de cultivo de tejidos para la cantidad deseada de tiempo antes de la fijación.

Om te controleren het succes van de micro-injectie, toezicht op de aanwezigheid van de Lucifer geel dextran in het hart van de zebravis onder een fluorescentiemicroscoop.
Para verificar el éxito de la microinyección, controlar la presencia de dextrano amarillo lucifer en el corazón del pez cebra con un microscopio fluorescente.

De gemodificeerde micro-injectie hier gepresenteerde methode is geoptimaliseerd voor zowel Tol2 gemedieerde transgenese en recent ontwikkelde genoom bewerken reagentia met inbegrip van Talens en CRISPRs.
El método de microinyección modificado que aquí se presenta ha sido optimizada tanto para la transgénesis mediada por Tol2 y recientemente desarrollado reactivos de edición del genoma incluyendo Talens y CRISPRs.

De micro-injectie setup bevestigd op een stereotactische instrument(zie materialen en apparatuur) laat ons toe om het uiteinde van de glazen pipet veilig onder te dompelen in de buis met het plasmide oplossing voor injectie.
La configuración de microinyección fija en un instrumento estereotáxico(ver Materiales y equipo) que nos permite sumergirse de forma segura la punta de la pipeta de vidrio en el tubo con la solución de inyección de plásmido.

Sluit de geladen micro-injectie pipet om de pipet houder van de druk injector(Picospritzer met behulp vangt; 99% zuivere stikstof als bron gas).
Conecte la pipeta de microinyección cargado al titular de la pipeta de la presión de inyección(Picospritzer congt; 99% de nitrógeno puro como gas de la fuente).

Hoe "de micro-injectie" in een zin te gebruiken

Dit is een goede keuze voor de micro injectie druppelirrigatie buis.

Soms is de micro injectie in slechts één mobiel compartiment mislukt en werd TRICT-dextran-70kDa aangetroffen in zowel de Nucleus als het cytoplasma (Figuur 2a).