Voorbeelden van het gebruik van De nanny in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hey, Ik ben de nanny.
Hey, soy el niñero.Over de nanny en Harry.
Hablo de la nana y Harry.Zijsprong met de nanny.
¡LA ENGAÑÓ CON LA NANA!Die is bij de nanny, ik heb dienst.
Esta con la ninera. Estoy de servicio.De Nanny Staat zal spoorloos verdwijnen.
Mensen vertalen ook
Een foto waarop ik de nanny naai?
¿Una foto de mí clavándome a la niñera?Ik vind de nanny aardiger dan m'n man.
A mí me agrada más mi niñera que a mi esposo.Dus Frank wist van de nanny cams?
¿Así que Frank sabía sobre las cámaras para niñeras?Zij was de nanny van de Freeman's wiens dochter.
Fue niñera de los Freeman y su hija.Onze onderzoeker heeft de nanny camera nagekeken.
Nuestro investigador revisó la cámara de niñera.De nanny komt Lucas ophalen, dus kun jij.
La canguro viene para recoger a Lucas, así que,¿puedes.Ze denken dat de nanny kaartjes verkoopt.
Creen que la abuela venderá entradas.Tiener loves het wanneer u kijken op de nanny camera.
Je weet dat de nanny niet mee op een vliegtuig kan.
Sabes que las niñeras no pueden subirse al avión.Omdat ik niet vroeg of je het met de nanny deed.
Seguramente porque no te pregunté si te acostaste con la niñera.De nanny zegt dat ze op Lucas zal letten zolang het nodig is.
La niñera dice que cuidará a Lucas Ze waren wat je zou dragen, als zoon van de nanny.
Eran Ik veronderstel dat Ben en de nanny een trein eerder hadden genomen.
No, pero supongo que Ben y la niñera podría haber tomado un tren anterior.Of dat de nanny van een beroemd stel omgekocht kan worden voor foto's van de kinderen.
O si la niñera de una pareja famosa podría ser sobornada a cambio de fotos de sus niños.Dus het blijkt dat ik gelijk had over de nanny van Marjory.
Instinctief smeet de nanny het muziekdoosje naar het bebaarde kind, waarmee ze beide vernietigde….
Instintivamente Nanny le arrojó la cajita de música al niño barbudo, destruyéndolos a ambos.Verbazingwekkend wifey laat haar hubby dringen de nanny voor zijn b-day.
Increíble esposa deja que su esposo saquee a la niñera por su día b.De nanny, waarvan ik denk dat ze een heks is… heeft ons ziek gemaakt en heeft ons gekookte padden te eten gegeven.
La niñera, quien en mi opinión es una bruja, nos enfermó, y nos alimenta con sapos hervidos.Ze was keihard, maar ik ben de nanny en de baby op het spoor.
Fue ruda, pero estoy cerca de la niñera y De Nanny is een gecertificeerd medisch apparaat dat ook op kraamafdelingen van ziekenhuizen wordt gebruikt.
Nanny es un dispositivo médico certificado que se utiliza también en el área de maternidad de los hospitales.Een belangrijke klant ontsloeg de nanny en wou iemand anders.
Un cliente muy importante acababa de despedir a su niñera y necesitaba un reemplazo inmediato.Ik doe wat bloedproeven en de nanny moet zorgen dat ze drinkt.
No me alarmaría, pero haré unos análisis de sangre y la niñera debería asegurarse de que Catherine está hidratada.Mevrouw Brackenreid en de andere nanny zaten hier.
Ik heb de maffe nanny.
Tengo bastante con la niñera loca.Je wilt je man toch niet alleen laten met de jonge nanny.
No quiero al esposo en casa solo con la joven niñera.
