Voorbeelden van het gebruik van De nietmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef de nietmachine eens.
Dame la grapadora.Ziet ernaar uit dat we beide de nietmachine nodig hebben.
Parece que los dos queremos la grapadora.De nietmachine is onze vijand niet.
La grapadora no es nuestra enemiga.Ik neem de nietmachine!
Yo agarro la grapadora.Ik maak me zorgen om haar misschien kunnen we het hebben… over onze vriend… de nietmachine.
Sólo estoy preocupada por ella. Bueno… quizás podamos hablar de… de nuestra amiga en común… Stapler.
Voor de nietmachine.
Necesitaba la engrapadora.Naast de wond zit een deukje dat erop wijst dat de nietmachine is gegooid.
Hay una pequeña depresión cerca de En niet… de nietmachine inpalmen.
Y no… acapares la grapadora.Om een intuïtieve en veilige werking te garanderen, onderscheiden de functietoetsen op de nietmachines en de labels zich door een aantrekkelijke groene tint.
Para garantizar un funcionamiento seguro e intuitivo, En de nietmachine en de schaar?
¿Y las engrapadoras y Dat is voor de nietmachine!
¡Eso fue por la engrapadora!En de nietmachine is overduidelijk een maraca.
Hier laten. De nietmachine ook.
Déjala, y deja la grapadora.
De nietmachine herinnert me aan wie jij had kunnen zijn, als wij elkaar niet hadden ontmoet.
Stapler me recuerda un montón… a quien podrías haber sido si nuestros caminos nunca se hubieran cruzado.Dus je gooide de nietmachine.
¿Así que le arrojaste la engrapadora?In dit geval denken wij dat de nietmachine moet worden gebruikt voor een veilige sluiting van de appendicular stomp.
En este caso, creemos que la grapadora debe usarse para el cierre seguro del muñón apendicular.Ik zal ze niks vertellen van de nietmachine die je gestolen hebt.
No les diré lo de la grapadora que robaste.In dit geval denken we dat de nietmachine moet worden gebruikt voor de veilige sluiting van de appendiculaire stronk.
En este caso, pensamos que la grapadora debería utilizarse para el cierre seguro del muñón apendicular.Nou, theoretisch gezien… is de nietmachine van het bedrijf.
Es que, técnicamente…-… la engrapadora es de Plaats uw vingers niet onder de nietmachine, onder het werkgebied, omdat deze onveilige actie leidt tot letsel aan de handen.
No coloque Laat me met rust of ik gooi de nietmachine naar je hoofd'.
Déjame en paz o te voy a tirar la engrapadora a Of je zou kunnen de nietmachine op zijn kant.
O podrías girar la grapadora de ese lado.Uit onderzoek blijkt dat 80% van de gebruikers de nietmachine in de hand houdt om te nieten.
Según nuestra propia investigación, el 80% de los usuarios cogen la grapadora con la mano para grapar.La película se fija a la pared de la grapadora, y las articulaciones se pegan cerrada.Met zijn eenvoudige bediening met één hand en accuvoeding, de nietmachine is perfect voor frequente en on-the-move te gebruiken.
Con su fuente de energía de la batería yla operación con una sola mano fácil, la grapadora es perfecto para el uso frecuente y en el puesto de movimiento.Endogia de technologie van het Nietmachine tri-Nietje, voor buik, gynecologic microsurgery gebruik,Product: De nietmachine en het herladen van de Endosnijder Zeer belangrijke eigenschappen en voordelen: 1. Het… Read More.
Tecnología endoscópica disponible de la Tri grapa de la grapadora, para la cirugía endoscópica, uso abdominal, ginecológico de la microcirugía, Producto: Grapadora y recargas endoscópicas Características… Read More.Grapadoras en 1, basada en la grapadora 105E.De elektrische nietmachine is perfect voor al uw nieten behoeften. Verspil nooit tijd….
La grapadora eléctrica es perfecta para todas sus necesidades de grapado. Nunca pierda.De elektrische nietmachine kan nieten tot 10 vellen papier en aanbevolen voor gebruik voor jam-vrije prestaties.
La grapadora eléctrica puede grapar hasta 10 hojas de papel y se recomienda su uso para un rendimiento sin atascos.
