Wat Betekent DE NOMADE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el nómada
• la nomade

Voorbeelden van het gebruik van De nomade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Nomade Backpackers Hostel.
La Nomade Backpackers Hostel.

De staf en de nomade zijn weg.
Se llevaron el cetro y al nómada.

De nomade heeft geen paspoort, of heeft er te veel.
El nómade no tiene pasaporte; o tiene demasiados.

Tegenwoordig trekken de meeste nomaden rond met jeeps en motoren, een beeld dat erg verschilt van het beeld van de nomade en zijn kamelen.
Hoy en día la mayoría de los nómadas se trasladan con jeeps y motocicletas, una visión muy diferente de la que tenemos de un nómada y su camello.

Voor altijd de nomade dacht ik bij mezelf.
Por siempre el nómada me lo pensé.

En door vooruitgang te boeken op dit pad van objectontwerp, realiseren we ons dat alles in de AirPods Pro exact voldoet aan de behoefte van de nomade.
Y es al avanzar en este camino de diseño de objetos que nos damos cuenta de que todo en AirPods Pro satisface exactamente la necesidad de nomade.

Om de nomade ziel in ieder van ons.".
Para el alma nómada en todos nosotros.".

Het beoordeelt leggen van zon op de ruggen van de kamelen in top van de duinen bedraagt spectaculair(250m) Chebbi die tot uw bivak kamp of berbers tent, avondmaaltijd en nacht met een voorstelling aan de voet van de duinen in de nomade tent is gekomen.
Vous Disfrute de la puesta de sol sobre las espaldas de camellos en la cima de las dunas es espectacular(250m) llegada Erg Chebbi en su campamento campamento/ tienda bereber, cena y noche con un espectáculo a los pies de las dunas en tienda nómada.

Het moet de nomade z'n bloed zijn!
¡No lo hagas! Tiene que ser la sangre del nómada,!

Ik zou verder willen benadrukken dat toen vroege veroveraars objecten en dieren gingen objectiveren, bijeenvoegen en uiteindelijk tot slaaf maakten, onze geletterde beschaving niet alleen de echte naamgevingskracht uit het oog verloor, maar afstand deed van het geavanceerde begrip van de nomade van leiderschap door relatie.
Además, enfatizaría que cuando los primeros conquistadores comenzaron a objetivar, acorralar y finalmente esclavizar a animales y personas, nuestra civilización alfabetizada no solo perdió de vista el poder real de nombrar, sino que renunció a la sofisticada comprensión nómada de liderazgo a través de la relación.

Terwijl"de nomade" nu gewoon"de reiziger" is, ga ik nergens heen.
Mientras que"el nómada" ahora es solo"el viajero", no voy a ninguna parte.

Gesitueerd in het hart van het opwindende en snelgroeiende Welse kapitaal, biedt de Nomade een waaier van Hugh van vrij de diensten en innovatie faciliteit-alles aan u uw reis veilig, comfortabel en moet plezierig maken.
Situado en el corazón del capital emocionante y de crecimineto rápido Galés, el nómada ofrece una gama de hugh de servicios gratuitos e innovación facilidad-todo que usted necesita hacer su viaje seguro, cómodo y agradable.

De nomade brengt een nieuw niveau van comfort en veiligheid aan de herbergenervaring.
El nómada trae un nuevo nivel de comodidad y de seguridad a la experiencia del parador.

Wij verhuren enkel en tandem fietsen waarmee u kunt de Nomade de lokale stadstour, dat een bezoek aan Huaca Pucllana, Huaca Huallamarca en een picknick voor paragliiders vliegen over de zee(we kunnen regelen paragliding vluchten, ook).
Nosotros solo alquiler de bicicletas y tándem con el que puede tomar el local del Nomade visita de la ciudad, que incluye una visita a la Huaca Pucllana, Huaca Huallamarca y un picnic en el frente de paragliiders volando sobre el mar(que puede organizar los vuelos de parapente, también).

Wij, op de Nomade Backpackers Hostel, kunnen reizigers ook en hebben geprobeerd om een hostel dat fullfils al onze reizen purpouse van het creëren van deze herberg werd om nieuwe mensen te ontmoeten uit alle delen van de wereld en toon ons land en de cultuur op dezelfde tijd dat we leren van de uwe.
Nosotros, a la Nomade Backpackers Hostel, son los viajeros y también han tratado de construir un albergue que cubra todos los que viajan OBJETIVO de la creación de este albergue fue a conocer gente nueva de todas partes del mundo y mostrar nuestro país y la cultura, al mismo tiempo que aprendemos de los suyos.

Hoe word je de nomade en de immigrant, de zigeuner van je eigen taal?'?
¿Cómo volvernos el nómada y el inmigrante y el gitano de nuestra propia lengua?

Voor mij was de nomade een romantische figuur, verwant aan de Amerikaanse cowboy uit het Wilde Westen.
Para mí, el nómada era una figura romántica, semejante al cowboy americano del “salvaje oeste”.

Hostel- Wij, op de Nomade Backpackers Hostel, kunnen reizigers ook en hebben geprobeerd om een hostel dat fullfils al onze reizen verwachtingen.
Albergue- Nosotros, a la Nomade Backpackers Hostel, son los viajeros y también han tratado de construir un albergue que cubra todas nuestras expectativas de viaje.

Nee, de Jood is geen nomade: want ook de nomade had reeds een bepaalde opvatting van het begrip"arbeid", een opvatting als basis voor een latere ontwikkeling kon dienen, voor zover daartoe dan de nodige geestelijke voorwaarden aanwezig waren.
El judío no es nómada, pues hasta el nómada tuvo ya una noción definida del concepto“trabajo”, que habría podido servirle de base para una evolución ulterior, siempre que hubieran concurrido en él las condiciones intelectuales necesarias.

Nieuwe resultaten wijzen erop dat de interstellaire nomade'Oumuamua een komeet is.
Nuevos resultados indican que el nómada interestelar'Oumuamua es un cometa.

Chairless is een zitwerktuig voor de moderne nomade.
Chairless es un asiento para el nómada moderno.

Het leven van de digitale nomade is daarom op elk moment gemaakt van reizen, nieuwe plaatsen, nieuwe mensen en nieuwe ervaringen, er zijn geen vaste regels.
La vida del nómada digital está hecha de viajes, nuevos lugares, nuevas personas y nuevas experiencias en cualquier momento, no hay reglas fijas.

De digitale nomade is dus die professional die volledig vrij is van enige fysieke beperking.
El nómada digital es, por lo tanto, ese profesional que está totalmente libre de cualquier restricción física.

Hun filosofie is gebaseerd op milieuontwerp en biedt eenheden die mobiel en modulair kunnen zijn om te beantwoorden aan de behoeften van de hedendaagse nomade.
Los elementos que constituyen la construcción se basan en el diseño ambiental y proporcionan unidades que pueden ser móviles y modulares para responder a las necesidades del nómada contemporáneo.

De GL-MT300A is een krachtige, maar draagbare WiFi-converter die perfect is voor werkende professionals, doe-het-hobbyisten, of de digitale nomade.
El GL-MT300A es potente pero a la portátil de WiFi converter que es perfecto para el trabajo de los profesionales, los aficionados de BRICOLAJE, o el nómada digital.

Vergeet niet dat volgende week het wereldwijde Aanval-evenement plaatsvindt met de Geheime nomade, D3-FNC, Roofdier en Banshee.
No olvidéis que la semana que viene empieza el evento global Atacante, con Nómada, D3-FNC, Depredador y Banshee confidenciales.

De geciviliseerde mens, de intellectuele nomade, is weer een en al microkosmos, totaal ontheemd, geestelijk vrij zoals de jagers en herders dat fysiek waren.
El hombre civilizado, el nómada intelectual, vuelve a ser todo microcosmos, sin patria, libre de espíritu, como los cazadores y los pastores eran libres de sentido.

De digitale nomade vertegenwoordigt de hoogste definitie van vrijheid in de moderne samenleving en daarom wordt het fenomeen jaar na jaar steeds meer doordringend en de wereld is zich aan dit fenomeen gaan aanpassen.
El nómada digital representa la más alta definición de libertad en la sociedad moderna, y por esta razón el fenómeno se vuelve cada vez más omnipresente año tras año, y el mundo ha comenzado a adaptarse a este fenómeno.

De GL-AR300M is een draagbare krachtpatser perfect voor de digitale nomade of werken professioneel, met 128 Mb RAM, 16 MB NOR Flash+ 128M Dual NAND flits, dubbele Ethernet-poorten, UART, en GPIOs beschikbaar voor hardware DIY.
El GL-AR300M es una potencia portátil perfecto para el nómada digital o de trabajo profesional, que cuenta con 128 Mb de memoria RAM, 16 mb de memoria Flash NOR+ 128MB NAND Doble flash, dual puertos Ethernet, UART, y GPIOs disponible para el hardware de BRICOLAJE.

Hoe "de nomade" te gebruiken in een Nederlands zin

Afbeelding bestaande uit marokkaans - 7802295 De nomade (Berber) tenten.

Lees meer over De nomade als personage van de toekomst

De nomade is het leven/het zijn dat vernietigend in ons woekert.

Susanne 4 jaar geleden De nomade collectie is echt super mooi!

De nomade slaapzak Onze nomadische slaapzakken zijn speciaal ontworpen voor verplaatsingen.

De nomade vertelt dat ze Tamarinde heet en in Breda woont.

De nomade moet niet hunkeren naar een oorsprong of naar onveranderlijkheid.

Het verlangen naar nieuwe avonturen maakt de nomade in je wakker.

Wat heb je nodig om de nomade meer ruimte te geven?

De nomade aantal Auteur: Christine Lafaille Categorieën: romans lesbisch, romans nederlands, uitgeverij kartonnen dozen De nomade is een liefdesverhaal.

Hoe "el nómada" te gebruiken in een Spaans zin

Y tú, ¿Habías visitado alguna vez el Nómada Market?

Ser el nómada loco de todos los caminos.

El nómada antiguo renace cada mañanaen nosotros?!

El nómada gira y gira, sin metas fijas.

Es una lección que el nómada tendrá que aprender.

El nómada preguntó, ¿me pides algo a cambio de esto?

con2tijeras volverá a estar presente en el Nómada Market!

¿De verdad podrá el nómada renunciar a su Arcadia?

El temido Deviljho, el nómada sin terreno propio.

Paseando por el Nómada descubrí un nuevo puesto genial.