Wat Betekent DE OUDE STAD in het Spaans - Spaans Vertaling

• el casco antiguo
• la ciudad vieja
• la antigua ciudad
• el centro histórico
• el casco viejo
• old town
• los centros históricos

Voorbeelden van het gebruik van De oude stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Oude Stad van Homs.
El Ciudad Vieja de.

Downtown de oude stad.
Distrito Pueblo Viejo.

De oude stad van Picchu van Machu(Peru).
Ciudad antigua de Machu Picchu(Perú).

Ik moet naar de Oude Stad.
Debo estar en la vieja ciudad.

De oude stad, moet u de fiets nemen.
El casco antiguo, que debe tomar la bicicleta.

Ruïnes van de oude stad van Priene.
Ruinas de las ciudades antiguas del maya.

Vandaar, 192 treden leiden naar de Oude Stad.
Allí, 192 pasos le llevarán a la ciudad antigua.

Geschiedenis en de oude stad flair pure.
Historia y estilo antiguo de la ciudad pura.

Hij weet dat ie niet de Wet is in de Oude Stad.
Sabe que él no es la ley en Old Town.

Stad Luxemburg: de oude stad en bolwerk.
Ciudad de Luxemburgo: sus barrios antiguos y fortificaciones.

Vervolg via de Kidron vallei naar de Oude Stad.
Descenso a través del valle de Kidron hacia la ciudad antigua.

De oude stad ligt op slechts 15 minuten lopen.
Los huéspedes pueden caminar a la vieja ciudad en solo 15 minutos.

Er wordt niets aangeboden in de Oude Stad… niet vanavond.
En Old Town no se hacen más servicios. Esta noche no.

De beroemde oude stad is gelegen in een ‘kom' van glooiende heuvels.
Esta famosa vieja ciudad es cobijada por un‘tazón'de colinas onduladas.

Toen de opstandelingen de oude stad opgaven….
Una vez que los rebeldes usaron la antigua urbe….

Centrum van de oude stad van Brasov-Stad(Transilvania, Roemenië).
Centro de la ciudad vieja de la ciudad de Brasov(Transilvania, Rumania).

VILLA LLUM is een prachtig gerenoveerd herenhuis in de oude stad Pollensa.
VILLA LLUM es una casa bellamente renovada en Pollensa OLD TOWN.

Laten we hopen dat de oude stad haar geheimen prijsgeeft.
Debemos confiar en la ciudad antigua para que esta nos revele sus secretos.

De Citadel van Damascus ligt in de noordwestelijke hoek van de Oude Stad.
La Ciudadela de Damasco se localiza en la esquina de noroeste de la Vieja Ciudad.

Praag appartement 6 in de oude stad op 100 meter van Wenceslas Square.
Praga apartamento 6 de la Old city en 100 metros de Wenceslas Square.

Het appartement is gelegen in de oude stad, waar we veel gewild.
El apartamento está situado en el casco antiguo, que nos gustó mucho.

Albaycin is de oude stad met de mooiste bezienswaardigheden van het moderne Granada.
Albaycin es la ciudad antigua que contiene los sitios más bellos de la Granada moderna.

Alohamundi Campana appartement is in de oude stad van Sevilla gesitueerd.
El apartamento Alohamundi Campana está ubicado en el barrio viejo de Sevilla.

Excursie naar de oude stad Mostar en de beroemde oude brug.
Excursión al barrio antiguo de la ciudad de Mostar y su famoso Puente Viejo.

De aardbeving van 1960 verwoestte de oude stad en doodde vele inwoners.
El brutal terremoto de 1960 arrasó con la vieja ciudad y causando miles de víctimas.

Kleine krant in de oude stad onderverhuurt de redactie aan toeristen.
Pequeño periódico en el casco viejo subcontrata la redacción a los turistas.

De belangrijkste monumenten en de oude stad werd herbouwd na de oorlog.
Los monumentos principales y el casco viejo fueron reconstruidos después de la guerra.

Kleine krant in de oude stad onderverhuurt het kantoor tijdens de zomer.
Pequeño periódico en el casco viejo subcontrata la oficina durante el verano.

U kunt heel gemakkelijk de oude stad bereiken met het openbaar vervoer.
Se puede llegar a la ciudad vieja muy fácilmente en transporte público.

Na Mercato Saraceno bereikt u de oude stad Sarsina en vervolgens Quarto.
Después de Mercato Saraceno se llega a la antigua ciudad de Sarsina y luego a Quarto.

Hoe "de oude stad" te gebruiken in een Nederlands zin

De oude stad werd bijna compleet vernietigd.

Hier ligt bijvoorbeeld de oude stad Troje.

Heel de oude stad lag toen plat.

De oude stad barstte uit haar voegen.

Vaak ook gewoon de oude stad genoemd.

de oude stad met veel goede eetgelegenheden.

Uitstekend gebruik van de oude stad gebouwen.

Hieraan bevindt zich de oude stad Koper.

Bezoek de oude stad tijdens een wandeling.

De oude stad bestaat uit twee gedeeltes.

Hoe "la antigua ciudad" te gebruiken in een Spaans zin

Los romanos construyeron la antigua ciudad de Hierápolis aquí.

La antigua ciudad de Petra fue una magnífica capital.

Datos básicos sobre la antigua ciudad de VENTIPPO.

Talaverilla era la antigua ciudad romana de Augustobriga.

necesitas para explorar la antigua ciudad de Barcelona.

De la antigua ciudad alambrada sólo quedaban los escombros.

La antigua ciudad medieval es otra visita obligada.

2001 La antigua ciudad mesoamericana: teoría y concepto.

La antigua ciudad de Petra es técnicamente una ruina.

La antigua ciudad romana de Tarraco, con su teatro.