Wat Betekent DE PIJNBOMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los pinos
• pinares
• el pino

Voorbeelden van het gebruik van De pijnbomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk je dat de pijnbomen het motief waren?
¿Cree que fue por los pinos?

M2 terras, in een kleine set tussen de pijnbomen de Balearen.
M2 de terraza, en un pequeño conjunto entre pinos el Baleares.

De pijnbomen bladeren zijn verschillend van de rest, zoals ze worden gevormd doorn of naald.
Las hojas de los pinos son diferentes al resto, ya que tienen forma de espina o aguja.

Het pand is 3000m2 tussen de pijnbomen en eucalyptus.
La finca tiene 3000m2 entre pinares y eucaliptos.

U kunt slapen in één van de drie schuilplaatsen of het opzetten van je eigen tent op het gras onder de pijnbomen.
Se puede dormir en uno de los tres refugios o configurar su propia tienda de campaña en la hierba bajo los pinos.

Een mooi huis onder de pijnbomen met mooie mensen.
Una bonita casa bajo los árboles de pino con gente hermosa.

Geniet van deze kleine huis gelegen op de hoogten van het dorp, tussen de pijnbomen en olijfbomen.
Disfrutar de esta pequeña casa situada en las alturas del pueblo, entre pinos y olivos.

Enkele jaren geleden had hij de pijnbomen geplant die nu stond hoog en een straight.
Hace algunos años él había plantado los árboles de pino que se colocaban altos ahora y derecho.

Dit betoverende, door een familie gerunde hotel kijkt uit op de baai van Palma en ligt tussen de pijnbomen en tropische tuinen.
Este encantador hotel de gestión familiar ofrece vistas a la bahía de Palma. Está emplazado entre pinos y jardines tropicales.

Het huis is omgeven door een'kroon' van de pijnbomen waar je totale privacy geeft in een natuurlijke omgeving.
La casa está rodeada por una"corona" de los pinos que le da total privacidad en un entorno natural.

Ze passen heel goed in heidetuinen en worden beschouwd als ideale schaduwdonoren voor rhododendronplantages naast de pijnbomen.
Se adaptan muy bien en jardines de brezo y se consideran donantes de sombra ideales para las plantaciones de rododendro, además de los pinos.

Soms kunnen we de bries die de pijnbomen beweegt horen.
A veces podemos oír la brisa que mueve los árboles de pino.

Op vier winden tussen de pijnbomen en op 200 meter van een van de mooiste stranden van de Costa Brava, Sa Tuna.
A los cuatro vientos, entre pinos y a 200 metros de una de las playas más bellas de la Costa Brava, Sa Tuna.

Activeer Zoeken op Klik Overzicht hier ligt in de bergen, s op een penensula tussen de pijnbomen en de eik, s is onze Bed and Breakfast.
Ubicado aquí en la sierra, s en una penensula entre el pino y el roble, s es nuestro Bed and Breakfast.

Geniet van maaltijden in de schaduw van de pijnbomen op het terras met uitzicht op de zee en omringd door mediterrane vegetatie.
Disfrutar de comidas a la sombra de los pinos en la terraza con vistas al mar y rodeado de vegetación mediterránea.

De laatste is een echte wonder van de natuur, dat is alleen bereikbaar per boot of na een gezellig uitje tussen de pijnbomen en rotsen.
Esta última es una verdadera maravilla de la naturaleza a la que solo se accede en barco o después de una agradable excursión entre pinos y rocas.

Een mooie camping genesteld tussen de pijnbomen in het hart van de Provence.
Un camping precioso enclavado entre los árboles de pino en el corazón de la Provenza.

De laatste is een waar wonder van de natuur, dat is alleen bereikbaar per boot of na een gezellig uitje tussen de pijnbomen en rotsen.
Esta última es una verdadera maravilla de la naturaleza a la que sólo se accede en barco o después de una agradable excursi��n entre pinos y rocas.

Alle kamers kijken uit op de vallei en de pijnbomen besneeuwde Himalaya range op de beide zijden.
Todas las habitaciones tienen vistas al pino Vally y la cordillera del Himalaya cubiertas de nieve en el lado del bien.

Eenvoudige, maar comfortabel en gastvrij studio's, om te genieten van de sfeer van Formentera, in de rust'van de pijnbomen op slechts 250 meter van de zee.
Estudios sencillos pero cómodo y acogedor, para disfrutar de la atmósfera de Formentera, en la tranquilidad'de pinos ya sólo 250 metros del mar.

Het huis is prachtig gelegen onder de oude pijnbomen en de zon schijnt in de ochtend direct in de woonkamer.
La casa está muy bien situado entre pinos antiguos y el sol brilla en la mañana directamente en la sala de estar.

Geniet van uw nachten op het balkon met uitzicht op de majestueuze Adriatische Zee, terwijl de geur van de pijnbomen en het zout door de lucht stromen.
Disfrute de las noches de verano en el balcón que da al mar Adriático mientras que el olor de pinos y de la sal flota en el aire.

Vanuit de tuin met een leistenen schaal onder de pijnbomen, toegang tot een binnenzwembad met uitzicht op een groot grasveld.
Desde el jardín con una escala de pizarra bajo los pinos, acceso a la piscina cubierta con vistas a una amplia zona de césped.

Het ontleent zijn naam aan de pijnbomen buiten het huis, met de sirocco wind, specerij en vernieuwen van de lucht.
Toma su nombre de los árboles de pino fuera de la casa, con el viento Siroco, especias y refrescar el aire.

Een duik in het zwembad, een dutje in de hangmat in de schaduw van de pijnbomen of barbecue met familie omgevormd tot onvergetelijke herinneringen!
Un baño en la piscina, una siesta en las hamacas a la sombra de los pinos o una barbacoa con la familia se transformaran en recuerdos inolvidables!

De villa is gelegen in een gebied van villa tussen de pijnbomen op een kleine heuvel met uitzicht op de zee Europa Spanje.
La villa se encuentra situada en una zona de chalets entre pinos, en una pequeña colina mirando al mar Europa España.

De villa ligt verscholen op een terrein van 5000 m2 tussen de pijnbomen en is omringd door rust en de geuren en kleuren van Zuid-Frankrijk.
La villa se encuentra en un área de 5000 m2 entre pinos y rodeado de calma y los olores y colores del sur de Francia.

De Canarische pijnbomen in de kapel van El Paso werd erfgoed voorgaande jaren verklaard, Als het oudste in zijn soort in de wereld is.
El pino de las Islas Canarias en la capilla del Paso fue declarado los años patrimonio antes, como es el más antiguo de su tipo en el mundo.

Alle kamers zijn gemaakt van de Siberische pijnbomen en u kunt ademen door de geur van de naalden en stevig.
Todas las habitaciones están hechas de pino siberiano y que puede respirar por el olor de las agujas y gomosa.

Slechts 3 minuten lopen via de schaduwrijke pijnbomen bos leidt tot een afgezonderde kiezelstrand met kristalhelder water.
Solo 3 minutos a pie a través del bosque de pinos conduce a una apartada playa de guijarros y aguas cristalinas.

Hoe "de pijnbomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Schaduwpartijen van de zon onder de pijnbomen en barbecue-gebieden.

De pijnbomen geven het huis tal van gezellige tinten.

Onder de pijnbomen en met het geluid vd cicades.

Van hier kan je de pijnbomen van Tamadaba zien.

De pijnbomen kunnen hun brandende denneappels niet zover schieten.

De pijnbomen zorgen voor natuurlijke schaduw aan de kust.

Door de pijnbomen ruikt het heerlijk op de camping.

Onder andere de pijnbomen springen meteen in het oog.

Onder de pijnbomen een fantastisch aquapark met diverse glijbanen.

Maak een wandeling of fietstocht onder de pijnbomen door.

Hoe "pinares, el pino, los pinos" te gebruiken in een Spaans zin

Antonio Sánchez Díaz, Comandante Pinares (Marcos).

El pino sangrando por una pequeña herida.

Los pinos "viejos" tienen más duramen que los pinos jóvenes.

Una playa salvaje, con pinares y arena fina.

Se identificaba Attis con el pino piñonero (gr.

Adornos para decorar el pino del parque!

Protege los pinos jóvenes del sol.

Todo por el Pino pero sin el Pino.

Forma cónica en el pino negro (Pinus uncinata).

38' Mano de César Pinares (Universidad Católica).