Wat Betekent DE POWERSHOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• la powershot

Voorbeelden van het gebruik van De powershot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Perfect voor scubaduiken en snorkelen met de PowerShot G1 X Mark III.
Perfecto para el submarinismo y el buceo con tu PowerShot G1 X Mark III.

De PowerShot S100 is uitgerust met het meest krachtige HS System tot nu toe.
La Canon PowerShot S100 dispone del HS System más potente hasta la fecha.

Veel Canon camera's, waaronder de Powershot G-, SX- en S-series, hebben een sluitertijdvoorkeuze(Tv).
Muchas cámaras Canon, incluidas las gamas Powershot G, SX y S, cuentan con el modo de prioridad de obturador(Tv).

De PowerShot Pro 1 kreeg een Gouden DIWA Award toegekend, als waardering voor zijn algehele kwaliteit, prestatie en waarde.
La Canon PowerShot Pro 1 fue premiada con una medalla de oro, en reconocimiento a su calidad, prestaciones y valor.

Toch zit er(nog) wel voldoende onderscheid tussen de PowerShot S en IXUS camera om te spreken van verschillende doelgroepen, maar de verschillen worden kleiner.
De todas formas, existen suficientes diferencias entre las cámara PowerShot S e IXUS para hablar de diferentes grupos de usuarios, pero las diferencias cada vez son menores.

Amstelveen, 6 januari 2014- Canon breidt haar assortiment ‘mikken& klikken' compactcamera's vandaag uit met twee nieuwe superzoommodellen- de PowerShot SX600 HS en de IXUS 265 HS.
Madrid(España), 6 de enero de 2014.- Canon ha lanzado hoy dos nuevos modelos súper zoom de sus sencillas cámaras de bolsillo de apuntar y disparar: la PowerShot SX600 HS y la IXUS 265 HS.

Op de PowerShot G11 bijvoorbeeld is het normale scherpstelbereik op de langst mogelijke brandpuntsafstand van 50 cm tot oneindig.
En el modelo PowerShot G11, por ejemplo, el rango de enfoque normal con la máxima distancia focal es de 50 cm al infinito.

De nieuwe HDR(High Dynamic Range) functie, voor het eerst in de PowerShot S95 camera geïntroduceerd, heeft nu ook een plek gevonden in de Canon PowerShot G12 camera.
La nueva función HDR(High Dynamic Range- Amplio rango dinámico) que se presentó por primera vez en la cámara PowerShot S95, está ahora también incluida en la cámara Canon PowerShot G12 camera.

Met de PowerShot SX620 HS camera kun je ontspannen in de wetenschap dat je onderwerpen ver weg in de verte kunt vastleggen.
Con la cámara PowerShot SX620 HS, puede estar tranquilo al saber que cuenta con la capacidad de capturar sujetos a gran distancia.

De camera is bovendien uitgerust met optische technologieën die vergelijkbaar zijn met die in de befaamde PowerShot S-serie, die beelden van een buitengewoon hoge kwaliteit produceert.
Esta nueva cámara incorpora además tecnologías ópticas similares a las que se utilizan en la renombrada serie de cámaras PowerShot S, las cuales producen imágenes con una calidad excepcional.

Met de Compact Photo Printer SELPHY CP-400 en de PowerShot digitale camera's zijn gebruikers er klaar voor om hun herinneringen vast te leggen en te printen, overal en altijd.
Con la impresora compacta de foto SELPHY CP-400 y cámaras digitales PowerShot, los usuarios están preparados para capturar e imprimir sus recuerdos en cualquier parte, en cualquier momento.

Of het nu gaat om spontane straatoptredens en bruisende souks in steden die je voor het eerst bezoekt of om schitterende zonsondergangen of betoverende landschappen, de PowerShot SX730 HS is voor al je avonturen de perfecte reispartner.
Tanto si se trata de actuaciones callejeras espontáneas como de animados zocos en ciudades que exploras por primera vez, o puestas de sol y paisajes espectaculares, la PowerShot SX730 HS es la compañera de viajes ideal para todas tus aventuras.

Of de PowerShot vernieuwing in de praktijk ook net zulke hoge ogen gooit als zijn voorgangers kunt u nalezen in de volgende Canon PowerShot A2000 IS test.
Si la revitalización de la PowerShot ha funcionado bien en la práctica como en sus predecesoras, se puede leer en la siguiente prueba Canon PowerShot A2000IS.

Mr. Terayama, de man die verantwoordelijk is voor de beeldkwaliteit van de PowerShot G1 X Mark III, legt uit dat DIGIC 7 ongeveer 14 keer sneller informatie verwerkt dan DIGIC 6.
El señor Terayama, responsable de la calidad de imagen de la PowerShot G1 X Mark III, de Canon, explica que el modelo DIGIC 7 es capaz de procesar la información 14 veces más rápido que el DIGIC 6.

De PowerShot A3100 IS is verkrijgbaar in een aantal frisse, aantrekkelijke kleurvarianten- blauw, rood en zilver, terwijl de PowerShot A3000 IS leverbaar is in zilver met een subtiele zwarte accentuering.
La PowerShot A3100 IS está disponible en una selección de varios colores luminosos y atractivos, azul, rojo y plata, mientras que la PowerShot A3000 IS estará disponible en color plata con un sutil toque negro.

Terwijl hij de klassieke handling en controle van zijn voorganger heeft behouden, is de PowerShot G12 ontwikkeld om zowel professionals als liefhebbers superieure prestaties te bieden.
Además de mantener el clásico manejo y control de su predecesora, la PowerShot G12 ha sido diseñada para ofrecer unas prestaciones superiores, satisfaciendo las necesidades tanto de los profesionales como de los aficionados más avanzados.

De PowerShot SX430 IS heeft een krachtige 45x zoom en is daarmee perfect voor gezinnen die op zoek zijn naar een camera die al hun speciale momenten dichterbij haalt, zodat ze steeds opnieuw kunnen worden beleefd.
El gran zoom 45x de la PowerShot SX430 IS es perfecto para familias que buscan una cámara que les permita acercarse a los momentos más especiales, para que los puedan revivir una y otra vez.

Naast assistentie bij het vastleggen van de beelden zoals die door de lens worden gezien, biedt de PowerShot SX130 IS ook een serie creatieve programma's om zonder nabewerkingen een nieuwe dimensie aan de foto's toe te voegen.
Además de ayudar a captar imágenes excelentes, tal como se ven a través del objetivo, la Canon PowerShot SX130 IS también dispone de una serie de modos creativos para añadir una nueva dimensión a sus fotos, sin tener que realizar ningún trabajo de edición posterior.

Het feit dat ik de PowerShot G7 X Mark II uit mijn zak kon halen en meteen aan de slag kon was van essentieel belang, zodat we de rest van de tijd zo hard en snel mogelijk door konden blijven gaan.".
Poder sacar la PowerShot G7 X Mark II del bolsillo y ponerla en marcha de forma inmediata era fundamental, de modo que pudiésemos dedicar el resto del tiempo a avanzar lo más rápido posible».

Ook de camera behuizing is onder armen genomen, de strakke metalen behuizing van de PowerShot A2300 oogt duurzaam en robuust en doet vermoeden dat de camera behoort tot de stijlvolle Canon IXUS camera reeks.
El cuerpo de la cámara se ha mejorado también; el atractivo cuerpo en metal de la PowerShot A2300 tiene un aspecto duradero y robusto y nos hace creer que la cámara pertenece a la gama de las estilizadas Canon IXUS.

De PowerShot SD100 digitale ELPH-camera registreert het leven onderweg De PowerShot SD100 is de eerste digitale camera van Canon die uitsluitend alle afbeeldingen op een Secure Digital(SD) -geheugenkaart opneemt.
La cámara digital ELPH PowerShot SD100 graba la vida en el camino La PowerShot SD100 es la primera cámara digital Canon en grabar exclusivamente todas las imágenes en una tarjeta de memoria Secure Digital(SD).

Het is de eerste keer dat dit mechanisme, dat we hebben geadopteerd uit de EOS 6D Mark II, werd gebruikt in de PowerShot-serie", vertelt mr. Hazama, die verantwoordelijk was voor de mechanische functies van de PowerShot G1 X Mark III.
Era la primera vez que se utilizaba este mecanismo, adoptado de la EOS 6D Mark II, en la serie PowerShot», desvela el señor Hazama, responsable de las funciones mecánicas de la PowerShot G1 X Mark III.

Met de PowerShot ELPH 140 camera 's 16.0 Megapixels resolutie van jefoto' s zijn rijk en helder, met texturen en kleine details natuurgetrouw gereproduceerd, zelfs op de lange zijde van de 8x Optische Zoom.
Con la PowerShot ELPH 140 de la cámara de 16.0 Megapíxeles de resolución, las imágenes son ricos y claro, con las texturas y los detalles pequeños se reproducen fielmente incluso en el extremo largo de la Zoom Óptico de 8x.

In deze vergelijking zie je duidelijk hoe de actie haarscherp is'bevroren' op de foto die is gemaakt met de PowerShot G7 X Mark II, terwijl de opnames met de geteste smartphone niet zo scherp zijn en kleuren missen.
En esta comparación, puede verse claramente cómo la acción se congela nítidamente en la imagen tomada con la PowerShot G7 x Mark II, mientras que la imagen captada con las cámaras de los smartphone no es tan nítida y le falta color.

Dankzij deze functie zijn met de PowerShot SX170 IS 46% meer opnamen te maken en 32% meer met de PowerShot SX510 HS- ideaal voor dagje uit met het gezin of tijdens vakanties.
Gracias a esta función, con la PowerShot SX170 IS es posible captar hasta un 46% más de fotos y hasta un 32% más con la PowerShot SX510 HS, lo cual resulta perfecto para las salidas en familia o durante las vacaciones.

Wanneer we de testresultaten vergelijken zien we dat de Mju 9000 matig scoort en op diverse onderdelen verbeterd moet worden om vergelijkbare testresultaten te kunnen halen zoals de PowerShot SX200 IS of de Lumix DMC-TZ7 camera's van respectievelijk Canon en Panasonic.
Si comparamos los resultados de dichos test, queda claro que la Mju 9000 tiene una puntuación no demasiado alta, y se debería mejorar en varios puntos para lograr resultados comparables con los de las PowerShot SX200 IS o Lumix DMC-TZ7 de Canon y Panasonic respectivamente.

Echter, aangepaste brandstof afstemmen met de Powershot Fuel Tuner kan een add-on of extra upgrade die wordt voorgesteld voor betere prestaties toepassingen zoals C5 Monster Wheel Kits.
Sin embargo, la sintonización de combustible a medida con la Powershot combustible sintonizador puede ser un complemento o una actualización adicional que se sugiere para aplicaciones de mayor rendimiento, tales como kits de ruedas C5 Monster.

Zoals je kunt zien aan de opname die is gemaakt met de PowerShot G3 X, biedt een optische zoomlens van hoge kwaliteit meer details en heldere en scherpere kleuren dan de digitale zoom van de smartphones.
Como se puede ver en la imagen tomada con la PowerShot G3 X, un zoom óptico de calidad ofrece un mayor nivel de detalle, más claridad y colores más nítidos en comparación con el zoom digital de un smartphone.

Noem het Canon couture, designer digital of gewoon een fotofenomeen, de PowerShot Digital ELPH SD10-camera's worden aangeboden in vier art deco-tech kleuren die een outfit accentueren of onopvallend overvloeien, afhankelijk van de stemming en het moment.
Llámalo Canon couture, diseñador digital o simplemente un fenómeno fotográfico, las cámaras PowerShot Digital ELPH SD10 se ofrecen en cuatro colores art déco-tech que acentuarán un atuendo o se mezclarán discretamente según el estado de ánimo y el momento.

De compacte Canon Powershot A520 heeft met de vele innovatieve kenmerken genoeg in huis om te kunnen spreken van een volwaardig nieuw lid van de succesvolle Powershot familie.
Son tantas las características innovadoras de la Canon A520 que sin duda cabe hablar de un nuevo miembro de la renombrada familia PowerShot.

Hoe "de powershot" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn eerste camera was de Powershot A40.

De PowerShot SX220 HS kost € 299, de PowerShot SX230 HS kost € 329.

De PowerShot SX520 HS komt met 'Creative Shot'.

In augustus 2013 introduceerde Canon de PowerShot G16.

De verschillen met de PowerShot G15 waren minimaal.

In het prijs segment van de Powershot tenminste.

De Powershot SX410 garandeert scherpe foto's en video's!

Dit toestel volgt de PowerShot SX710 HS op.

Nu heeft Canon de Powershot G1X Mark II.

Heb jij de Powershot G9X Mark II gekocht?

Hoe "la powershot" te gebruiken in een Spaans zin

Acércate más con la PowerShot SX40 HS.

En nuestras pruebas, la PowerShot A540 se comportó bien.

La PowerShot G16 y la PowerShot S120 pueden grabar vídeo con resolución Full HD (1.

Focales de la PowerShot SX60 HS: 3,8 -247mm.

Principales características de la Powershot D30 Sensor CMOS de 12.

Sigo con mis sesiones autodidactas de fotografía con la PowerShot G9.

En el Modo Fácil, la PowerShot A590 IS y la PowerShot A580 simplemente requieren 'Apuntar y disparar'.

Terminamos las presentaciones compactas de Canon con la Powershot A1400.

Características principales compartidas por la PowerShot G5 X Mark II y la PowerShot G7 X Mark III:.

Las características adicionales de la PowerShot SX720 HS incluyen:.