Wat Betekent DE PROFESSOREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• los profesores
• los catedráticos

Voorbeelden van het gebruik van De professoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De professoren, gaven me een beurs.
Los profesoress, Me dieron una beca.

Ik sta aan de kant van de professoren.
Estoy de lado de los maestros.

Dat waren de professoren Gregson en Alderson?
Son la profesora Gregson y el profesor Alderson?

Ik sta aan de kant van de professoren.
Estoy del lado de los maestros.

De professoren hadden duidelijk niet zo'n hoge pet op van mijn werk als ik.
Claramente, el profesor no tenía la alta estima por mi trabajo que tenía yo.

Het is ook gebruikelijk dat u recht staat als u tot de professoren spreekt.
Se tiene que levantar cuando se dirige al profesor.

De professoren aan de universiteit zijn zeer onder de indruk van het kind.
Sus maestros en la universidad están muy impresionados con el niño genio.

EU-groep op hoog niveau: leer de professoren lesgeven.
Grupo de alto nivel de la UE: enseñar a los profesores a enseñar.

De professoren van de Harvard Law School gebruiken graag hypothesen in hun lessen.
A los profesores de Harvard Law School les encanta usar hipotéticos en sus clases.

Hun symptomen onthulden ook klinische zorg van de Professoren Rogers en Ozonoff.
Sus síntomas también sacaron la preocupación clínica de profesores Rogers y Ozonoff.

De professoren onderwijzen van het programma hebben een reputatie voor zichzelf opgebouwd in hun vakgebied.
Los profesores que enseñan el programa han construido una reputación por sí mismos en su campo de experiencia.

Ik zal nooit vergeten hoe een van de professoren de staf bijeenriep en zei:.
Nunca olvidaré a un miembro del profesorado llamando al personal y diciendo:.

De Professoren en de studenten hebben reeds de eerste gunstige rapporten over het programma gesproken.
Los Profesores y los estudiantes han hablado ya los primeros partes favorables sobre el programa.

Hun symptomen onthulden ook klinische zorg van de Professoren Rogers en Ozonoff.
También despertaron el interés clínico de las profesoras Ozonoff y Rogers.

De professoren rusten studenten uit met een goed begrip van de wetenschappelijke methode en het vermogen om het in verschillende contexten toe te passen.
Sus profesores equipan a los estudiantes con una comprensión del método científico y la capacidad de aplicarlo en una variedad de contextos.

Zijn inschrijving is afhankelijk van de toestemming van de professoren van de afdeling.
Su matrícula requiere la aprobación de un profesor del departamento.

Prof JM Benade was een van de langstzittende professoren in het departement, uiteindelijk met pensioen als zijn hoofd in 1970.
Prof JM Benade era uno de los profesores que más tiempo lleva en el departamento, con el tiempo de retirarse como su Cabeza en 1970.

Zijn inschrijving is afhankelijk van de toestemming van de professoren van de afdeling.
Su matrícula requiere la aprobación de un profesor del depar tamento.

Avenarius en de professoren die in zijn voetstappen treden proberen deze vermenging te bemantelen via de theorie van de ‘principiële coördinatie'.
Avenarius y los catedráticos que siguen sus pasos procuran ocultar esta mezcla, encubriéndola con la teoría de la“coordinación de principios”.

Ik heb nadien eerst de Nederlandse vertaling gelezen van de professoren Werumeus Buning en Van Dam.
Después primero leí la traducción neerlandesa de los catedráticos Werumeus Buning y Van Dam.

In deze videoserie beschrijven de professoren van harvard university, theodore bestor en helen hardacre, het blijvende belang van traditionele familiewaarden in japan.
En esta serie de videos, profesores de la Universidad de Harvard Theodore Bestor y Helen Hardacre describen la continua importancia de los valores familiares tradicionales de Japón.

Bekroonde software op nieuwe apparaat, verbetert de professoren en studenten werken on the go.
El galardonado software incluido en el nuevo dispositivo, mejora el trabajo de los profesores y los estudiantes"sobre la marcha.

Omdat intussen ook de professoren die deze moorden en verdwijningen documenteerden zijn vermoord of gevlucht, is het steeds moeilijker geworden om deze lijst up to date te houden.
Debido a que los profesores que documentaron estos asesinatos y desapariciones han sido asesinados o han abandonado el país, cada vez resulta más difícil mantener la lista actualizada.

Empirische studie en case studies van een grote aantal bedrijven werden bestudeerd door de Professoren Jagdish Sheth en Rajendra Sisodia.
Historia Los estudios empíricos y casos de estudio de una gran cantidad de compañías fuer realizado por los profesores Jagdish Sheth y Rajendra Sisodia.

Wij verzoeken u verder lezen de werken van de professoren en academici over deze onderwerpen, zoals de werken van de professoren John Burgon, Hoskier en Scrivener.
Asimismo, invitamos a leer las obras de profesores y academicos en estos temas, como las obras de los profesores John Burgon, Hoskier, y Scrivener.

De Joodse professoren mogen geen les meer geven.
Ya no se les permite enseñar aquí a los profesores judíos.

Verzamel koffers en val de knettergekke professoren aan.
Reúne las maletas y ataca a los profesores chiflados.

Ik mag de universitaire professoren, maar je moet ze niet zien als het summum van wat de mens kan bereiken.
Y me gustan los profesores universitarios, pero no deberíamos considerarlos el logro más grande de la humanidad.

Als een anti-vrije handelaar zou ik de economische professoren aan de Universiteit van Minnesota of een andere universiteit uitdagen voor een debat.
Como comerciante anti-libre, desafiaría a profesores de economía en la universidad de Minnesota o de otra universidad a un discusión.

Hoe "de professoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Medicine, zei de professoren niet zijn we.

Lees hieronder wat de professoren zelf concluderen.

Gemist de professoren wojtek wojakowski, halsslagaders een.

Milieu-vóór de professoren bactrim bestellen betrouwbaar niet.

Epidemische proporties,--met de professoren wojtek wojakowski leeftijd-gerelateerde.

Candidateavax maakt de professoren niet wilt dat.

Verbeteren, zodat leverde de professoren wojtek wojakowski.

Hart drug-gecoat balloonin europa, de professoren wojtek.

Ook de professoren stemmen tegen een heropening.

Bootst de professoren niet zijn een stoere.

Hoe "los profesores" te gebruiken in een Spaans zin

Los profesores son bastantes buenos conmigo.

Los profesores veteranos, los profesores mayores, están desaprovechados en alguna medida.

Los profesores son los mejores, y los profesores más maravillosa, brillante.

Todos los profesores harán turnos rotativos.

Los profesores estamos por todas partes.

Los profesores son súperAtentos, tienen gran.

Todos los profesores están muy preparados.

Son los profesores Jorge Luis Mart?

Mientras tanto, los profesores resultan irreemplazables.

Nosotros los profesores somos observadores privilegiados.