Voorbeelden van het gebruik van De protection in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ZPA staat voor Zone de Protection de l'Air.
La ZPA es la Zona de Protección del Aire.De Protection of Wages Recommendation 1949(nr. 85) kent voorts enkele aanvullende aanbevelingen omtrent het loon.
En niet te vergeten de Vogelbescherming(Ligue de Protection des Oiseaux, LPO)!
Sin olvidar la LPO(Liga de Protección ZPAd("zone de protection de l'air départementale- ZPAd") zijn luchtbeschermingszones die in een geheel departement gelden.
Las ZPAd(„zone de protection Het wrak is nu beschermd als protected place onder de Protection of Military Remains Act 1986.
El sitio del pecio es un sitio controlado y resguardado bajo el Acta de Protección 
El alto desempeño del Protection Box se basa en un diseño avanzado con protección de sobretensión en cumplimiento con IEC 61643-1.La normativa se aplica a todas las clases y tipos Daartoe heeft het Congres in 2005 de Protection of Lawful Commerce in Arms Act(PLCAA) aangenomen.
En 2005, el Congreso aprobó la Ley de Protección del Comercio Lícito Tijdens de proefperiode en als u de volledige versie aanschaffen,u zal zitten kundig gebruik van de functie van de protection ransomware.
Durante el período de prueba y si usted compra la versión completa,usted será capaz de utilizar la función de protección de ransomware.We sturen u een mail met uw gebruikersnaam en een link naar de Protection Service for Business portaal, waar u in kunt loggen om te starten met uw testlicenties.
Le enviaremos un correo electrónico con su nombre de usuario y un enlace para acceder el portal Protection Service for Business donde puede iniciar sesión y comenzar su prueba.Er is een mooie waterkant loopbrug en een grote speeltuin bij Maffeo Sutton park,een 10-15 minuten lopen langs het water van de Protection Island ferry.
Hay un precioso paseo marítimo y una amplia zona de juegos en el parque Maffeo Sutton,a 10-15 minutos a pie por el agua desde el ferry Isla de Protección.Le French Time werkt samen met de LPO, de “Ligue de Protection des Oiseaux”, de grootste stichting voor natuurbescherming van Frankrijk.
Le French Time es colaborador Zijn proefschrift legde de basis voor NightVision,het machinale leersysteem van Avira dat nu een van de kerntechnologieën is achter de Protection Cloud van Avira.
Su tesis resultó en 
ZPA-zones("zones de protection de l'air- ZPA") gelden niet de hele tijd, maar gelden alleen tijdens slecht weer of bij sterke luchtvervuiling.
Las zonas ZPA(„zones de protection El capitán autorizará al observador a ponerse en comunicación porradio dos veces por semana con el PSPS(Projet de protection et surveillance des pêches du Sénégal).De Protection Box van Eaton is ontworpen voor het filteren vande voeding voor gevoelige apparatuur, zodat deze beschermd is tegen piekspanningen, interferentie en de indirecte gevolgen van blikseminslag.
El Eaton Protection Box está diseñado para filtrar el suministro de energía para equipo delicado para protegerlo contra sobretensiones, interferencia y los efectos indirectos de la iluminación.In Frankrijk mag verblijven,een voorlopig verblijfsdocument wordt afgegeven dat hem toelaat een asielverzoek in te dienen bij het Office français de protection des refugiés et apatrides(Frans Bureau voor de bescherming van vluchtelingen en staatlozen; hierna:„OFPRA”).
Deberá expedirse undocumento provisional de residencia que le permita presentar una solicitud de asilo ante la Office français de protection des refugiés et apatrides(en lo sucesivo,«OFPRA»).In de zogenaamde ZPAd("zone de protection de l'air départementale- ZPAd") worden er pas in het geval van een luchtvervuilingspiek enkele lokale gebieden genomen waarin verkeersbeperkingen getroffen worden.
En las denominadas ZPAd(„zone de protection Daarnaast is elektronisch geld geen storting of investering volgens de wetgeving van Luxemburg, dus u valt niet onder de bescherming van de Luxemburgse garantiebepalingeninzake stortingen of schadeloosstelling voor investeerders die door de Conseil de protection des déposants et des investisseurs worden gereguleerd.
Además, el dinero electrónico no es un depósito ni una inversión según las leyes de Luxemburgo, por lo que los planes de garantía de depósito ode indemnización de inversores de Luxemburgo administrados por el Conseil des Protection des Deposants et des Investisseurs no le protegen.In tegenstelling tot de ZCR-zones zijn de “luchtkwaliteitszones”- in het Frans “Zones de protection de l'air(ZPA)” niet permanent en betrekken ze zich op grote en samengevoegde gemeentes(in het Frans “metropolen”).
En contraste con las zonas ZCR, las“zonas Bij een ZPAd(zone de protection de l'air départementale) gaat het dus niet om een lokale of regionale luchtbeschermingszone met duidelijke grenzen(ZPA), maar een geheel departement waarin tijdelijke verkeersbeperkingen kunnen gelden.
Una ZPAd(zone de protection Omdat de service is beperkt tot e-geld, wat volgens de wetgeving van Luxemburg niet wordt aangemerkt als een storting of een investering, valt u niet onder de bescherming van de Luxemburgse garantiebepalingen inzake stortingen ofschadeloosstelling ten aanzien van investeringen die door de Conseil de protection des déposants et des investisseurs worden beheerd.
Como el servicio se limita a Dinero electrónico, lo cual no se puede considerar como depósito o como servicio de inversiones según la legislación de Luxemburgo, usted no está protegido por los planes de garantía de depósitos olos sistemas de indemnización de inversiones administrados por el Conseil de protection des déposants et des investisseurs.Overige wijzigingen Secties van de PayPal Gebruikersovereenkomst zijn aangepast: om bestaande tekst te verduidelijken en opnieuw te ordenen, met inbegrip van de volgende bestaande secties: Sectie Aanpassing 1.1(PayPal is slechts een serviceprovider voor betalingen) De verwijzing naar de Association pour la Garantie des Dépôts Luxembourg(AGDL)is vervangen door de Conseil de protection des déposants et des investisseurs.
Otros cambios Secciones de las Condiciones de uso de PayPal que se han modificado: para aclarar y reorganizar la redacción existente, lo que incluye las secciones existentes siguientes: Sección Modificación 1.1(PayPal es únicamente un proveedor de servicios de pago) La referencia a la Association pour la Garantie des Dépôts Luxembourg(AGDL)se ha sustituido por el Conseil de protection des déposants et des investisseurs.De real-time protection detecteert en blokkeert direct malware.
Protección en tiempo real detecta y bloquea el malware.Google biedt productfunctionaliteit en contractuele toezeggingen om klanten te helpen de Zuid-Afrikaanse Protection of Personal Information Act(POPI Act) na te leven.
Google ofrece funciones Google biedt productfunctionaliteit en contractuele toezeggingen om klanten te helpen de Zuid-Afrikaanse Protection of Personal Information Act(POPI Act) na te leven.
Google ofrece funciones Om uzelf en uw gezin tegen identiteitsdiefstal,IdentityForce is het aanbieden van een tijdelijke promotie op de UltraSecure protection plan.
Para protegerse y proteger a su familia del robo Het versterkt de close protection en kalmeert irritatie als gevolg van slechte hygiëne of te strakke kleding.
Refuerza la protección íntima y calma In de komende dagen zal ik met ieder van u een gesprek hebben om jullie werk te evalueren… en sommige ego's zullen worden beschadigd,maar dat is ook goed… want wij zijn de Nationale Protection Division.
En los próximos días, me reuniré con todos vosotros uno por uno para evaluar vuestra eficacia en el trabajo, y algunos egos van a salirheridos. Pero eso también está bien, porque somo la División de Protección Doméstica.
