Voorbeelden van het gebruik van De rai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We willen af van de partijpolitiek van de RAI!
¡No queremos más partidos políticos en la RAI!De Rai ligt op slechts 10 minuten met de metro.
La Rai se encuentra a sólo 10 minutos con Hotel Blyss bevindt zich op 10 minuten lopen van het Van Gogh Museum enop 10 minuten rijden van de RAI.
El Hotel Blyss se halla a 10 minutos a pie del Museo Van Gogh ya 10 minutos en coche del centro de congresos RAI.En el transpondedor, donde Rai 1 HD se unirá a tres canales con tp.Via het trappenhuis komt u in het appartementen enslaapkamer gedeelte van Pensiune Colţ de Rai.
A través Wat zijn de volgende Rai en Mediaset ficties voor 2017: de kalender?
¿Cuáles son las próximas ficciones de Rai y Mediaset para 2017: el calendario?Op deze manier identificeren wij potentiëleexposanten die we vervolgens doorzetten aan het sales team van de RAI.
De esta manera hemos identificado a los posibles expositores ylos hemos puesto en contacto con el equipo de ventas de RAI.El calendario Los planes continuan con la etapa" dijo el director delGiro Angelo Zomegnan a la Television italiana RAI.Artículo Al Azar Las anticipaciones de todos los episodios de la ficción de Rai Romanzo Famigliare y cómo termina.Sinds de Rai vergoeding heeft de rekening ingevoerd, het behoud van zijn betalingskwitantie is uitgebreid tot 10 jaar.
Desde el Tarifa de rai ha ingresado a la factura, la retención Het Apollo Hotel Amsterdamligt op slechts 1 km afstand van de Rai en op 5 minuten per tram van het World Trade Centre.
El Apollo Hotel Amsterdam está a1 km del centro de convenciones RAI y a 5 minutos en tranvía del World Trade Centre.Nogmaals, de RAI Amsterdam-locatie wordt getransformeerd tot een buitengewoon circus waar we u op een magische en spannende reis door het Mytuscircuit zullen brengen.
Una vez más, el recinto RAI de Ámsterdam se transformará en un extraordinario circo donde te llevaremos a un viaje mágico y emocionante a través del Circo de Mitos.Het centrum van Amsterdam is een ritje van 20 minuten,de verbinding naar de RAI vanaf station Sloterdijk is in 15 minuten bereikbaar.
El centro de Ámsterdam se encuentra a 20 minutos en tren yla conexión a RAI desde la estación Sloterdijk es de 15 minutos.Nu is er een officiële distributeur van de Rai in onze regio, en kijkers kunnen profiteren van de te nemen, waarvoor Italiaanse burgers betalen dat soort geld”,- aldus CEO Alexei Petrov Vod TV.
Ahora hay un distribuidor oficial de Rai en nuestros territorios, y los espectadores pueden tomar ventaja de la, para los que los ciudadanos italianos pagan esa cantidad de dinero”,- dijo el director general de TV Alexei Petrov VOD.Van 3 t/m 8 oktober 2017 zijn de meesttoonaangevende merken en nieuwste designs op deze beurs in de Rai in Amsterdam te zien.
Del 3 de octubre al 8 de octubre de 2017,La exposición"TV 70: Francesco Vezzoli mira al Rai" se instala en la Fondazione Prada hasta el 24 de septiembre(foto Isabella De Maddalena/ LUZ).Baan Soontree Resort biedt een zwembad en een terras het hele jaar door buiten,ligt in Chiang Rai in de Rai regio Chiang, 1 km van het oude busstation.
Que ofrece una piscina al aire libre durante todo el año y terraza, Baan Soontree Resort está situado en Chiang Rai, en la Región Rai Chiang, 1 km de la antigua estación de autobuses.Franco Colombo, voormalig correspondent van de RAI in Parijs, streven naar de P2, nu vice-president van de maatschappij die verantwoordelijk is voor Tunel Montblanc.
Colombo* Franco, ex-corresponsal de RAI en París, aspirante a la P2, ahora vice-presidente de la sociedad a cargo del túnel de Montblanc.In het dorp Sarichioi,gelegen aan de rand van"Lacul Razim" vindt u Pensiunea Colţ de Rai(letterlijk vertaald: hoek in de hemel).
En el pueblo Sarichioi,situado en el borde Zoals alle Rai-programma's, films en fictie, kun je profiteren van de Rai Play- en Rai Replay-streamingservice waarmee je alles wat je wilt kunt zien via internet, zowel live als als antwoord.
Al igual que todos los programas, películas y ficción de Rai, puede aprovechar el servicio de transmisión Rai Play y Rai Replay, que le permitirá ver todo lo que desee a través de Internet, tanto en vivo como en respuesta.V,(SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/ QPSK), waar het wordt nog steeds uitgezonden Rai Sport 2 Het bleek Rai Sport,en de plaats van de Rai Sport 1 momenteel uitgezonden niets.
V,(SR 27500, FEC 3/4, DVB-S/ QPSK), donde todavía se emite Rai Sport 2 Apareció Rai Sport, y el lugar de Rai Sport 1 Actualmente transmitido nada.Een artikel dat in april 2008 is geschreven over hoe je de Rai op de computer kunt zien, is bijvoorbeeld in de loop van de tijd volledig herzien.
Por ejemplo, un artículo escrito en abril de 2008 sobre cómo ver el Rai en Naast live-tv kun je ook het nieuws en de beste Rai Replay-uitzendingen zien, de service om de programma's te bekijken die door de RAI-kanalen worden uitgezonden.
Además Vanuit Bastion Hotel Amsterdam Zuidwestben je binnen no time bij het World Fashion Centre(0,4 km), de Rai, op Schiphol(15 minuten rijden) of in het centrum.
Desde el Bastion Hotel AmsterdamZuidwest, llegará Van 13 tot en met 15 oktober stond de Amsterdamse RAI in het teken van de jaarlijks terugkerende IFRA expo& conference.
Del 13 al 15 de octubre, el centro RAI en Ámsterdam albergó la exposición y conferencia anual IFRA.El dia 22 de octubre, el Sr. Mauro BELLABARBA, de la cadena italiana RAI Radio, entrevisto ai Sr. SÖDERMAN para un programa diario relativo a las instituciones europeas.In Italië beheerst de premier het commerciële MEDIASET als eigenaar ende openbare RAI als regeerder.
En Italia, el Primer Ministro controla la sociedad comercial MEDIASET, como propietario,y la empresa estatal RAI, gracias a su función en el Gobierno.
