Wat Betekent DE RAMBLA in het Spaans - Spaans Vertaling

• la rambla
• las ramblas

Voorbeelden van het gebruik van De rambla in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Rambla zal weer van iedereen zijn.".
Las Ramblas volverán a ser de todos”.

U zal worden naast het centrum en de Rambla Catalunya.
Estaréis al lado del centro y de la Rambla Catalunya.

Met de Metro bereikt u de Rambla en het historische centrum in 10 minuten.
En Metro llegas a las Rambla y al centro histórico en 10 minutos.

Goedkope studio met airconditioning naast de Rambla, Barcelona.
Estudio económico con aire acondicionado al lado de la Rambla, Barcelona.

Het huis ligt naast de Rambla wat je kan zien vanaf het balkon.
La casa está al lado de la Rambla que se puede ver desde el balcón.

Centraal gelegen studio met balkon en gratis internet dichtbij de Rambla, Barcelona.
Céntrico estudio con balcón y internet gratis cerca de la Rambla, Barcelona.

De Rambla en de wijk Barri Gòtic van Barcelona bevinden zich op slechts 5 km van het hotel.
Las Ramblas y el Barrio Gótico de Barcelona se encuentran a solo 5 km.

Appartement gerenoveerde naast de Rambla, de haven en het strand.
Apartamento recién reformado al lado de la Rambla, del puerto y la playa.

Design appartement met airconditioning en 2 slaapkamers dichtbij de Rambla.
Apartamento de diseño con aire acondicionado y 2 habitaciones cerca de la Rambla.

Zijn werk L'acodillora(1985) staat op de Rambla van Hospitalet de Llobregat.
Su trabajo L'acodillora(1985) se exhibe en el Rambla de L'Hospitalet de Llobregat.

Knus appartement voor maximaal 5 personen met airconditioning dichtbij de Rambla.
Acogedor apartamento con capacidad para 5 personas con aire acondicionado cerca de la Rambla.

Het monument staat aan het einde van de Rambla van Barcelona, dichtbij de zee.
El monumento se encuentra al final de Las Ramblas de Barcelona, cerca del mar.

Zeer goed gelegen als het is op het niveau van het midden van de Rambla 200 m.
Muy bien situado como está en el nivel de la mitad de las Rambla 200 metros.

De Rambla en de wijk Barri Gòtic van Barcelona bevinden zich op slechts 5 km van het hotel.
El hotel está a solo 5 km de las Ramblas y el Barrio Gótico de Barcelona.

Een zevenjarig jongetje uit Australië wordt vermist na de aanslag op de Rambla.
Sigue desaparecido un niño australiano de 7 años tras el atropello en Las Ramblas.

De Rambla in het weekend wordt een zeer plezierige ruimte voor gezinnen als het voetgangers is.
La Rambla los fines de semana se convierte en un espacio muy agradable para las familias ya que es peatonal.

Een zevenjarig jongetje uit Australië wordt vermist na de aanslag op de Rambla.
Un pequeño de 7 años australiano continúa desaparecido tras el atentado en las Ramblas.

Loop de Rambla aan de linkerkant in en na een paar minuten ziet u metrostation Drassanes.
Camina hasta La Rambla, gira a tu izquierda, camina unos minutos y verás la estación de metro de Drassanes.

Maandelijkse huur met airconditioning en 2 slaapkamers dichtbij de Rambla de Catalunya.
Alquiler mensual con aire acondicionado y 2 habitaciones cerca de la Rambla de Catalunya.

De beroemde Rambla en het Plaça de Catalunya zijn in 20 minuten lopen te bereiken.
El famoso paseo de Las Ramblas y la Plaza de Catalunya se encuentran a 20 minutos a pie.

Modern appartement in de buurt van de haven, de stranden en de Rambla".
Apartamento moderno en los alrededores El puerto, las playas y el Rambla.

Gelegen in Barcelona Raval, naast de Rambla del Raval en slechts enkele minuten van Ramblas, Drassanes en Universitat.
En pleno Raval barcelonés, al lado de la RAmbla del RAval y a solo unos minutos de Rambles, Drassanes y Universitat.

Barcelona House Hotel ligt in de wijk Barri Gòtic van Barcelona, op 80 meter van de Rambla.
El Barcelona House Hotel se encuentra en el Barrio Gótico de Barcelona, a 80 metros de las Ramblas.

Deze appartementen met airconditioning bevinden zich aan de Rambla de Catalunya, op 200 meter van La Pedrera van Gaudí.
Los apartamentos tienen aire acondicionado y están situados en la avenida Rambla de Catalunya, a 200 metros de La Pedrera de Gaudí.

Vorig jaar werd de ontmoeting gehouden in Barcelona, dat vorige zomer getroffen was door de aanslag op de Rambla.
El año pasado se celebró en Barcelona justo después de los atentados de las Ramblas.

We hadden de Rambla studio vuidad(2 volwassenen 1 kind en 1 baby) het was perfect, alles is netjes, met een kleine keuken ter beschikking.
Tuvimos la vuidad estudio Rambla(para 2 adultos y 1 niño y 1 bebé) era perfecto, todo está limpio, con una pequeña cocina disponible.

Vanaf Poble Espanyol moet je terug naar Plaça Espanya lopen, daar vandaan kunnen we metro Lijn 3 pakken die ons naar de Rambla brengt.
Desde Poble Espanyol, hay que volver andando hasta Plaça Espanya, de ahí podemos coger la Linea 3 del metro que nos lleva directamente a Las Ramblas.

Ten westen van de Rambla Nova, het Forum Romanum is een monumentale archeologische site die het centrum van de oude stad vertegenwoordigt.
Al oeste de Rambla Nova, el Foro Romano es un sitio arqueológico monumental que representa el centro de la ciudad antigua.

Metrostation Plaça de Sants bevindt zich op 200 meter afstand en daar vandaan reist u zonder overstappen naar de Sagrada Familia, La Pedrera en de Rambla.
La estación de metro de Plaça de Sants, situada a 200 metros, conecta directamente con la Sagrada Familia, la Pedrera y las Ramblas.

Aan de Rambla rand van El Raval is La Boqueria markt(boqueria. info) de plek voor verse producten.
En el límite de El Raval y las Ramblas, el mercado de La Boqueria(boqueria. info), es el lugar indicado para comprar productos frescos.

Hoe "de rambla" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je op de Rambla bent gewoon even langshoppen!

En de Rambla mag je uiteraard ook niet overslaan.

Op 100m van de Rambla + Güell paleis (Gaudi).

Aangekomen op de Rambla was het een groot feest.

Leef je dan uit op de Rambla (La Rambla).

Het ligt direct naast de Rambla Raval, op Cera straat.

Dan moet je de Rambla de Méndez Núñez eens bezoeken.

Ontzettend vriendelijk personeel en dichtbij de Rambla en de haven.

Terug op de Plaza Cataluna, gaan we de Rambla op.

De rambla is een van mijn favoriete plekken in Uruguay.

Hoe "las ramblas, la rambla" te gebruiken in een Spaans zin

Our walk down Las Ramblas continues….

Marchamos paralelos a la Rambla de la Fuente hasta la Rambla Salá.

«Tenemos muchos espacios disponibles en torno a la Rambla Vella y la Rambla Nova», expresaba.

Las Ramblas pasaron en 1998 a llamarse Las Ramblas de los duques de Palma.

Las Ramblas de Barcelona son enormes (1.

Las Ramblas de Barcelona son algo especial.

¿Caminado por las Ramblas de noche borracho?

Las Ramblas han madrugado en esa preparación.

Visit la rambla and eat some jamon!

Unira la Rambla nueva con la Rambla Marina de Bellvitge de forma peatonal.