Wat Betekent DE REGENSENSOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• el sensor de lluvia

Voorbeelden van het gebruik van De regensensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten eerste heeft het een sensor, de regensensor.
En primer lugar, tiene un sensor, el sensor de lluvia.

De regensensor heeft enkel een ondersteunende functie.
El captador de lluvia tiene únicamente una función de asistencia.

De gevoeligheid van de regensensor is regelbaar.
La sensibilidad del sensor de lluvia es ajustable.

De regensensor en het Light Assist-systeem zorgen voor een optimaal zicht.
Sensores de lluvia y Light Assist proporcionan una visibilidad óptima.

Hierdoor kan de werking van de regensensor worden verminderd.
Esto puede perjudicar el funcionamiento del sensor de lluvia.

De regensensor zorgt dat hij stopt met werken wanneer het begint te spetteren.
El sensor de lluvia deja de funcionar cuando empieza a salpicar.

Het windscherm van de regensensor(lezing en het wissen fout).
Parabrisas del sensor de la lluvia(lectura y falta de la borradura).

De regensensor bevindt zich meestal in de positie van de auto.
El sensor de lluvia está generalmente en la posición del coche.

Wanneer een natte doek of iets dergelijks in de buurt van de regensensor wordt gehouden.
Cuando un trapo húmedo o similar se mantiene cerca del sensor de lluvia.

De regensensor sluit de kap automatisch wanneer er vocht wordt gedetecteerd.
El sensor de lluvia cierra la tapadera automáticamente al detectar humedad.

Als u het regensensorhuis aanraakt of als iets in aanraking komt met de regensensor.
Si toca directamente el cuerpo del sensor de lluvia o si algo golpea el sensor de lluvia.

De regensensor wordt automatisch ingeschakeld als u de rechter hendel in stand B-fig.
El sensor de lluvia se activa automáticamente poniendo la palanca derecha en posición B-fig.

We verwijzen naar zaken zoals automatische koplamp, de regensensor of het systeem toegang en start handen vrij.
Nos referimos a cuestiones como el encendido automático de los faros, al sensor de lluvia o al sistema de acceso y arranque manos libres.

De regensensor schakelt de ruitenwissers in en regelt hun wissnelheid afhankelijk van de intensiteit van de regen.
El sensor de lluvia activa los limpiaparabrisas y regula su velocidad en función de la intensidad de la lluvia..

De achteruitkijkcamera is een must in krappe ruimtes en de regensensor is de sleutel voor hands-off(niet letterlijk) stuurprogramma's.
La cámara retrovisora es imprescindible en espacios reducidos, y los limpiaparabrisas con sensor de lluvia son la clave para los controladores de manos libres(no literalmente).

De regensensor kan met de spike in het perk naast de planten worden gestoken of op een vast oppervlak worden geplaatst.
El sensor de lluvia puede adherirse con una lanza a los parterres detrás de las plantas, o bien puede colocarse en una superficie sólida.

Over het algemeen is het buitenste uiteinde van het wisoppervlak voor de ruitenwisser vereist om een bepaalde afstand van de regensensor te behouden en moet het wisoppervlak voor de schraper aan de passagierszijde het bereik van de regensensor afdekken.
Generalmente, el extremo exterior conducción lado limpiador limpieza del área de la es necesaria para mantener una cierta distancia desde el sensor de lluvia, y el área de pasajeros lado raspador limpia debe cubrir el rango del sensor de lluvia.

Regensensor Regensensor De regensensor kan de ruitenwissers inschakelen zodra het begint te regenen of als er water op de voorruit spat.
El sensor de lluvia puede activar los limpiaparabrisas en cuanto comienza a llover o si detecta salpicaduras de agua en el parabrisas.

Als de regensensor de ruitenwissers door regen of sneeuw inschakelt, wordt het speciale"slecht-weerlicht" tegelijkertijd geactiveerd.
Si el sensor de lluvia enciende los limpiaparabrisas debido a la lluvia o la nieve, la"luz de mal tiempo" especial se activa al mismo tiempo.

Bijkomende voordelen van de Polo zijn de regensensor, parkeersensoren aan de voor- en achterkant, evenals cruise control, die zo populair is op lange reizen.
Las ventajas adicionales del Polo son el sensor de lluvia, los sensores de estacionamiento en la parte delantera y trasera, y también el control de crucero, que es tan popular en viajes largos.

Als de regensensor is geactiveerd, kunnen de ruitenwissers inschakelen zodra het begint te regenen of als water op de voorruit spat.
Una vez activado, el sensor de lluvia puede activar los limpiaparabrisas en cuanto comienza a llover o si detecta salpicaduras de agua en el parabrisas.

Bijkomende voordelen van de Polo zijn de regensensor, parkeersensoren aan de voor- en achterkant, evenals cruise control, die zo populair is op lange reizen.
Los beneficios adicionales del Polo son el sensor de lluvia, los sensores de estacionamiento en la parte trasera y delantera, así como el control de crucero, que es tan popular en los viajes largos.

De regensensor wordt automatisch gedeactiveerd als u de transpondersleutel uit het contactslot neemt of vijf minuten nadat u de motor.
El sensor de lluvia se desconecta automáticamente al sacar la llave de contacto de encendido o cinco minutos después de apagar el motor.

Als de temperatuur van de regensensor 90ºC of hoger is, of -15ºC of lager, werkt de automatische functie mogelijk niet.
Si la temperatura del sensor de lluvia es de 90C(194F) o superior, o -15C(5F) o inferior, puede que el funcionamiento automático no se active.

De regensensor is halverwege de jaren negentig geïntroduceerd in motorvoertuigen en maakt sindsdien integraal onderdeel uit van de moderne voertuigelektronica.
A mediados de los años noventa, el sensor de lluvia se introdujo en los vehículos, y desde entonces representa una pieza imprescindible de la moderna electrónica del automóvil.

Hoe gevoeliger de regensensor* wordt ingesteld(schakelaar -A- naar rechts), des te eerder reageren de ruitenwissers op vocht op de voorruit.
Cuanto mayor sea la sensibilidad ajustada del sensor de lluvia* (conmutador-A- hacia arriba), tanto antes reaccionan los limpiaparabrisas a la humedad que pueda haber en el parabrisas.

De regensensor signaleert de robotmaaier dat de neerslag daalt, wat leidt tot een beëindiging van de maai-activiteit en mogelijk tot een terugkeer naar het tegen regen beschermde laadstation.
El sensor de lluvia le indica al robot cortacésped que la precipitación está cayendo, que en consecuencia conduce a la terminación de la actividad de corte y posiblemente a un retorno a la estación de carga protegida contra la lluvia..

De C4 Aircross live Edition, ongeveer 1.850 euro duurder, voeg de regensensor en verlichting, gekoeld dashboardkastje, automatische climate control en parkeersensoren aan de achterzijde, terwijl de Feel andere 990 euro meer dan vertaalt zich in banden toe te voegen alloy 18"parkerensensor en spiegels met geïntegreerde.
Los C4 Aircross Live Edition, unos 1.850 euros más caros, añaden el sensor de lluvia y luces, la guantera refrigerada, el climatizador automático y el sensor de parking trasero, en tanto que los Feel suman otros 990 euros más que se traducen en las llantas de aleación de 18”, el sensor de aparcamiento y los retrovisores con intermitentes integrados.

De vroegste regensensor werd niet gebruikt in de wisser.
El sensor de lluvia más temprano no fue utilizado en el limpiador.

Hoe "de regensensor" in een zin te gebruiken

Daar zat bijvoorbeeld ook de regensensor bij in.

De regensensor zorgt voor nog meer extra veiligheid.

De gevoeligheid van de regensensor kan worden ingesteld.

De regensensor is daartoe voorzien van twee lichtsensoren.

Het wordt geactiveerd zodra de regensensor neerslag detecteert.

De regensensor is een gevoelig onderdeel De regensensor is een gevoelig onderdeel van je auto.

De regensensor wordt radiografisch aangesloten waardoor geen draadverbinding nodig is tussen de regensensor en de beregeningsautomaat.

De regensensor werkt bij lage snelheden en miezerregen onregelmatig.

En met de regensensor doen de wisserbladen alles vanzelf.

De regensensor is echt een uitkomst, dat werkt perfect.