Wat Betekent DE RIBBELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• las crestas
• las ondulaciones
• los surcos

Voorbeelden van het gebruik van De ribbels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voel haar nek, de ribbels in haar nek.
Tócale el cuello, busca las crestas del cuello.

Het beste kenmerk van deze elektrode zijn de ribbels.
La mejor característica de este electrodo son sus crestas.

Dit waren de ribbels voordat ze werden verwijderd.
Estas son las coronas antes de que se las llevaran.

Aluminium koffer met de ribbels" de..
The aluminium suitcase with la maleta las ranuras.

De ribbels zijn bedoeld om grip en geleiding te geven aan het te transporteren product;
Las acanaladuras están pensadas para proporcionar agarre y guía al producto a transportar;

Inbouwframe voor compenseren van de ribbels op een Fiat Ducato.
Marco adaptador para equilibrar los bordes en una Fiat Ducato.

In dit geval worden de ribbels aangebracht over heen, waardoor het water gelijkmatiger te verdelen.
En este caso, las crestas se disponen a través de ella, permitiendo que el agua que se distribuye de manera más uniforme.

Wanneer het dak geribbeld is, moet het onderstel van de ventilator op een vlak oppervlak tussen de ribbels worden geplaatst.
Cuando el techo es acanalado, la base del ventilador debe ser ubicado en un“valle” plano entre los canales.

Gebruik: mooi in grote arrays, de ribbels, vlekken op gazons, in mixborders in hoge stoepranden.
Uso: bella en arreglos grandes, crestas de las, manchas en el césped, en mixborders en los bordillos altos.

Zij leveren een enorme verscheidenheid van progressief en normale ribbels, plus enkele verschillende maar interessante veranderingen van de ribbels.
Proporcionan una diversidad inmensa de las progresivas y surcos normales, más algunas variaciones diferentes pero interesantes de los surcos.

De ribbels op het handvat van het strijkijzer zorgt voor een aangename en ergonomische handgreep, zodat uw hand goed past en niet wegglijdt tijdens het strijken.
La textura del mango de la plancha garantiza un agarre cómodo y ergonómico, para que se adapte bien a tu mano y no se deslice durante el planchado.

Voor de Flettner 2000 en de Flettner TCX-2™ met de standaard onderstel-optie moet de ruimte tussen de ribbels minimaal 145 mm(5,75 inch) breed zijn.
Para el Flettner 2000 y el Flettner TCX-2™ con la opción de base estándar, el espacio entre canales debe ser de al menos 5,75″(145mm) de ancho.

De ribbels aan de binnenkant spelen met de gladde buitenkant, terwijl de zachte rondingen de vaas een harmonische uitstraling geven.
Los surcos interiores complementan la suave superficie exterior, mientras que las delicadas curvas lo dotan de una expresión armoniosa.

De meest gebruikte producten met een interne diameter van 16 tot 32 mm, maar bij het kiezen moet u ook letten op het doel van de ribbels- deze kunnen licht of zwaar zijn.
Los productos más utilizados con un diámetro interno de 16 a 32 mm, pero al elegir, debe prestar especial atención al propósito de las ondulaciones, ya que pueden ser ligeras o pesadas.

Daarom waren de ribbels identiek aan die van de achterkant van het horloge, die eveneens op de kast werd vastgeschroefd vanwege de waterdichtheid. Hiervoor werd specifiek Rolex-gereedschap gebruikt.
Era idéntico al acanalado del fondo de la caja, atornillado a ésta por la misma razón, mediante herramientas específicas de Rolex.

Ribbelbuis, het gewenst niveau, zou een persoon het distale uiteinde van de golvingen en de tweede strekken de kabel te houden, het trekken van de staaldraad van de ribbels.
Tubo ondulado, es deseable a nivel, una persona debe sostener el extremo distal de las ondulaciones y la segunda de estiramiento del cable, tirando del alambre de acero de las ondulaciones.

Door de vaststelling van de ribbels in de gaten het plafond zasverlivayutsya, dan in elk van hen speciale bevestigingsklemmen worden ingevoegd;
Mediante la fijación de las ondulaciones en los agujeros del techo zasverlivayutsya, a continuación, dentro de cada uno de ellos se insertan los clips de sujeción especiales;

De ribbels en de zuidelijke hellingen zijn bedekt door pijnbomen Canarische endemische van de Canarische Eilanden, terwijl de noordzijde bestaat laurierbos en vegetatie restanten van het type “Fayal-Brezal” gekenmerkt bayberry beuken bladeren(Myrica faya) en boom heide(Erica arborea), brezo Spaans.
Las crestas y las laderas del sur están cubiertas por pino canario endémica de las Islas Canarias, mientras que el lado norte comprende forestales y de vegetación remanente de laurel de tipo«fayal-brezal» caracterizadas hojas de haya de arrayán(Myrica faya) y brezo blanco(Erica arborea), brezo español.

De ribbels creëren veel oppervlakte op de elektrode, wat precies is wat u nodig hebt in een elektrode en het betekent dat het zeer effectief in gebruik is. Het medium is 12.8cm(5") lang en 38mm(1.5") in diameter en weegt 269g, wat betekent dat u deze elektrode gemakkelijk kunt gebruiken voor pc-spiertraining.
Las crestas crean una gran cantidad de área de superficie en el electrodo que es exactamente lo que necesita en un electrodo y significa que es muy efectivo en su uso. El medio es 12.8cm(5") de largo y 38mm(1.5") de diámetro y pesa 269g, lo que significa que puede usar fácilmente este electrodo para el entrenamiento muscular de PC.

In het geval dat het ontstekingsproces de tubofaryngeale ribbels beïnvloedde, kan het pijnsyndroom naar de oren worden overgebracht.
En el caso de que el proceso inflamatorio afecte las crestas tubofaríngeas, el síndrome de dolor puede transmitirse a los oídos.

Het duurt 3 minuten om rustgevende warmte te bereiken, die uitstraalt van de binnenste ribbels van de schacht.
Tarda 3 minutos en alcanzar el calor relajante, que se irradia desde las crestas internas del eje.

Opportunity heeft de vorige sol 130 meter gereden; er zijn wielsporen te zien over de donkere ribbels rechtsboven de Rover.
Opportunity había avanzado 130 metros el sol anterior, las marcas de las ruedas son visibles cruzando rizaduras oscuras, a la derecha y arriba del rover.

In hetzelfde stadium kunnen draden worden gelegd tussen de lag in de plastic ribbels, indien nodig.
En la misma etapa, los cables se pueden colocar entre los rezagos en una corrugación de plástico, si es necesario.

Deze theorie wordt ondersteund door ander nieuw onderzoek dat aantoont dat de chemische samenstelling van gesteenten in de V-vormige ribbels op de oceaanbodem rond IJsland een record van hete magma-golven als deze bevat.
Esta teoría es apoyada por otros estudios nuevos que muestran que la composición química de las rocas en las crestas en forma de V en el lecho marino alrededor de Islandia, contiene un registro de magma caliente surge como éste.

Deze theorie wordt ondersteund door ander nieuw onderzoek dat aantoont dat de chemische samenstelling van gesteenten in de V-vormige ribbels op de oceaanbodem rond IJsland een record van hete magma-golven als deze bevat.
Esta teoría está respaldada por otra nueva investigación que muestra que la composición química de las rocas en las crestas en forma de V en el fondo del océano alrededor de Islandia contiene un registro de oleadas de magma caliente como esta.

De ribbeltjes van de bronzen matrijs worden dus letterlijk afgedrukt op de pasta.
Las crestas de la matriz de bronce son, literalmente, impreso en la pasta.

Het heeft de ribbel nog.
Todavía tiene la cresta.

De ribbel van de edele afstamming.
La onda del linaje noble.

Die dezelfde middag, geuit de gouden ribbelst kamer openbare hun ongenoegen toen in plaats van een mooie New York actrice in het werkgebied een kunstenaar Francis Fryer genoemd verschijnt.
Esa misma tarde, el público del salón Golden Garter expresa su descontento cuando en lugar de una hermosa actriz de Nueva York aparece en el escenario un artista llamado Francis Fryer.

Hoe "de ribbels" te gebruiken in een Nederlands zin

De ribbels hebben 7,5 km gewandeld richting Tessenderlo.

De ribbels zijn prisma's welke de lichtbundel richten.

En door de ribbels word alles goed gestimuleerd.

De ribbels zorgen vervolgens voor een heerlijk gevoel!..

De ribbels in het landschap zijn vermoedelijk rabatten.

De ribbels kunnen tot 25 jaar lang groeien.

De ribbels zijn gelijkmatig verdeeld over het oppervlak.

De ribbels gingen op verkenning met drie piraten.

Door de ribbels worden dikke sauzen goed vastgehouden.

Hoe "las crestas, las ondulaciones, los surcos" te gebruiken in een Spaans zin

Color reciente sobre las crestas del rinanto.

Para las ondulaciones podéis utilizar espuma.

He replantado casi todos los surcos pendientes.

-Se aprecia desgaste en las crestas masticadoras.

Línea de montañas con las crestas dentadas.

Longitud dirección forman las crestas papilares.

Las ondulaciones de su obra aluden la presencia humana.

Son los surcos de nuestro disco duro.

Como usted sabe, las ondulaciones no tienen ninguna masa.

Incluso aunque las ondulaciones del terreno impidan verlo.