Wat Betekent DE ROKER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el fumador
• ahumador
• los fumadores
• el fumeta

Voorbeelden van het gebruik van De roker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Roker en z'n groep.
El Fumador… su grupo.

Je klinkt meer als de Roker.
Suena más como ahogarse.

Help de roker om een beetje te roken is niet merkbaar….
Ayuda al fumador a fumar un poco no se nota todos los c….

Plaats het vlees in de roker.
Pon la carne dentro del ahumador.

Vervolgens, de sensatie laat de roker de werkelijkheid anders ervaren?
¿Entonces, la sensación permite al fumador experimentar la realidad de otra manera?

Roken is slecht voor zowel hun eigen gezondheid en voor de roker milieu.
Fumar es malo para su salud y para el medio ambiente del fumador.

Tot slot niet om te doden van de roker, en vaak op jonge leeftijd.
Hasta que, finalmente, no matar a los de un fumador, y a menudo a una edad temprana.

Met een THC-gehalte van 21% is dit een wiet voor de doorgewinterde roker.
Con un nivel de THC del 21%, es una hierba para el fumeta experimentado.

Mogelijkheid'van de roker omgeving.
Posibilidad"de la zona de fumador.

Wat als iemand dit aan de hond gaf zodat die zou likken in plaats van blaffen, terwijl ze de roker mee namen?
¡¿Qué pasa si alguien le dio esto al perro de modo que estuviera lamiendo en vez de ladrar mientras se llevaban el ahumador?

Lage hoeken, brede lenzen… Iets dat de roker bovenmenselijke laat lijken.
Ángulos bajos, grandes objetivos… todo lo que haga que los fumadores parezcan superhombres.

Tegen de tijd van de"Demons", Mulder lijkt zelfs hebben overwogen de mogelijkheid dat de roker is zijn vader.
Para la época de"Demons", incluso Mulder parece haber considerado la posibilidad de que El Fumador sea su padre.

Die ouwetjes die door hun curator worden geplukt de roker, dat droevige meisje dat niet wilde lachen. Ontken het maar niet.
Todos aquellos viejos, que eran esquilados por un tutor, la fumadora, aquella niña sombría que no podía sonreir, trataste de ayudar a aquella gente, no lo niegues.

Dat kwetste me indertijd, maar wat ik daarbij over het hoofd zag was de vreselijke angst die verslaving aan tabak bij de roker teweegbrengt.
Me dolió en ese momento, pero había subestimado el terrible miedo que la esclavitud al tabaco genera en los fumadores.

Santa's Little Helper was in de tuin gisteren nacht toen de roker gestolen werd maar hij gaf nog geen kik.
Pequeño Ayudante de Santa estaba en el patio anoche cuando fue robado el ahumador, pero no hizo ni pío.

De roker moet zijn/ haar verlangen beoordelen, bevrediging van verlangen, nicotine hoog, en gevoelens van afkeer op een schaal van 1-100.
El fumador debe calificar su/ su antojo, la satisfacción del deseo, de alta nicotina, y los sentimientos de aversión en una escala de 1-100.

NYC Diesel: Stimulerende effecten voor de roker die nooit slaapt.
NYC Diesel: Efecto enérgico para el fumeta que nunca duerme.

De uitgezonden vanaf het einde van een sigaar of sigaret rook produceert meer gevaarlijke chemische stoffen dan de rook ingeademd door de roker.
El humo emitida desde el extremo de un cigarro o cigarrillo produce sustancias químicas más peligrosas que el humo inhalado por el fumador.

Roken cannabis gebruikers veel minder cannabis dan de roker van sigaretten met tabak doet.
Los fumadores de cannabis fuman mucho menos cannabis que los fumadores de cigarrillos fuman tabaco.

De huid van de roker was een kwart dunner in vergelijking met de niet-roker, en in sommige gevallen waren er zelfs verschillen oplopend tot 40%.
La piel de los fumadores era un cuarto más delgada que la de los no fumadores y en algunos casos había una diferencia de hasta un 40%.

Plastic magnetische grinder met spelletje, voor de verveelde roker $4.45 meer informatie.
Grinder de plástico magnético con juego, especialmente adecuado para los fumadores aburridos $4.45 Más Información.

Roken veroorzaakt een krachtige psychologische verslaving, zodat de roker moet wennen aan het idee dat nicotine kunnen worden verkregen zonder sigaretten.
Fumar provoca una poderosa adicción psicológica, por lo que el fumador debe acostumbrarse a la idea de que la nicotina puede obtenerse sin cigarrillos.

De directe negatieve effecten van cannabis zijn afkomstig van de methode van inhaleren waaraan de roker zich regelmatig blootstelt.
El impacto nocivo más significativo del cannabis se da debido a los métodos de inhalación, a los cuales los fumadores comunes se encuentran expuestos de manera frecuente.

De bereiding van het sensationeel mals vlees duurt maximaal 16 uur in de roker, een snellere ovenvariant is ook mogelijk.
La preparación de la carne sensacionalmente tierna lleva hasta 16 horas en el ahumador, también es posible una variante de horno más rápida.

Tabaksafhankelijkheid(of verslaving) wordt toegeschreven aan nicotine, die bij de roker vrijwel geen andere negatieve effecten heeft.
La dependencia del tabaco(o adicción) se atribuye a la nicotina, que en el fumador prácticamente no tiene otros efectos negativos.

Barbecueën met de Barbecue Roker wordt steeds populairder, omdat het vlees in de roker langzaam kookt en zo sappig en zacht blijft.
Hacer barbacoas con el Barbecue Smoker es cada vez más popular, ya que la carne en el ahumador es lenta de cocer y sigue siendo tan jugosa y tierna.

De perfecte roker.
El ahumador perfecto.

De oven roker.
El horno ahumador.

De bulk mini boxes zijn tevens bestemd als consumentenverpakking voor de ‘fanatieke roker'.
Las cajas«mini-granel» también son aptas como paquete de consumidor para los fumadores más ávidos.

Gemaakt van vliegtuig waardig aluminium en roestvrij staal is deze grinder een must have voor de serieuze roker.
Este grinder hecho del aluminio de aviones y acero inoxidable es una necesidad para todos los fumadores serios.

Hoe "de roker" te gebruiken in een Nederlands zin

Geef de roker een positief gevoel over zichzelf.

Zorg dat de roker de nadelen voortdurend ervaart.

De roker zelf heeft er weinig last van.

Vergelijk de roker die protesteert tegen een kerncentrale.

De roker wordt definitief een paria in Nederland.

De roker inhaleert tabaksdamp in plaats van tabaksrook.

Zodra de roker inhaleert, gaat het lampje branden.

Hierdoor gaat de roker hoesten, het zogenaamde rokershoestje.

Bovendien maakt e-roken de roker vatbaarder voor luchtweginfecties.

Meerokers lopen dezelfde risico’s als de roker zelf.

Hoe "los fumadores, ahumador" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué pasa con los fumadores pasivos?

Su acabado intemporal convierte al ahumador Otto en un auténtico icono.?

Camina sobre el ahumador roto para recogerlo.

Fabrica un ahumador para carne y pescado en tu jardín.

Este es el eterno dilema de hoy, ¿dónde comprar Ahumador platos?

También disponemos del nuevo ahumador antichispas con reja de protección.

Un ahumador bien construido dura varios años si se cuida.

Además los fumadores corren más riesgo.

) Tampoco deje el ahumador afuera expuesto a las lluvias.

Le tengo ganas de armarme un ahumador con eso.?