Wat Betekent DE ROSES in het Spaans - Spaans Vertaling

• de roses
• las rosas

Voorbeelden van het gebruik van De roses in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wijnhuis Coll de Roses.
La bodega Coll de Roses.

Of toen de Roses in de Hacienda speelden.
O los Stone Roses en el Hacienda.

Camping Nàutic Almata bevindt zich in de Roses baai, aan de Costa Brava.
El camping Nàutic Almata se encuentra en la Bahía de Roses, en la Costa Brava.

Villa de Roses heeft een bibliotheek en wasfaciliteiten.
La Villa de Roses ofrece además biblioteca y servicio de lavandería.

L'Escala is een rustgevend middel-groot resort aan de zuidkant van de Golf de Roses.
L'Escala es un pueblo agradable en la costa al sur del Golf de Roses.

Bij de Roses Yacht Club aan de haven worden diverse watersporten aangeboden.
En el club de yates de Roses, ubicado en el puerto, se pueden practicar deportes acuáticos.

Het pand ligt op slechts 300 meter van de Roses Citadel, waar u de Romeinse en Griekse ruïnes kunt bezichtigen.
La ciudadela de Rosas, situada a sólo 300 metros, alberga ruinas romanas y griegas.

Claims van legitimiteit, veldslagen, executies, moorden en verraad zijn volop in het verhaal van de Roses.
Las reclamaciones de legitimidad, batallas, ejecuciones, asesinatos y traiciones abundan en la historia de Rosas.

Hunkydory card set: voor verschillende kaarten, Luxe Topper Set"tussen de Roses", met inbegrip van 4 kaarten en 4 enveloppen!
Conjunto de tarjeta de hunkydory: para diferentes tarjetas, Luxery Topper Set"entre las rosas", que incluye 4 cartas y 4 sobres!

De Roses draadloze WiFi-verbinding kan worden gemaakt met elk WiFi-apparaat certificaat of Intel Centrino mobiele technologie.
La conexión a Roses Wireless WiFi se puede realizar con cualquier dispositivo WiFi certificado o con tecnología móvil Intel Centrino.

Verstedelijking kunnen rusten en te ontspannen in de buurt van de punten van toeristische belangstelling grootste deel van de Roses.
La urbanización permite descansar y relajarse muy cerca de los puntos de más interés turísticos de Roses.

Als we de voordeur openen, zien we de zee, de hele"Golf de Roses" en een groot deel van de Empordà-vlakte.
Al abrir la puerta principal ya vemos el mar, todo el golfo de Roses y gran parte de la llanura del Empordà.

De Roses et Reines-collectie maakt gebruik van een rozen-enfleurage-extract, een traditioneel proces dat opnieuw wordt toepast dankzij onderzoek door L'OCCITANE.
La colección Rosas y Reinas utiliza un extracto de enfleurage de rosa, un proceso tradicional que el laboratorio L'OCCITANE ha retomado.

Het parfum van hun favoriete rozen was de inspiratiebron voor de Roses& Reines collectie, met een subtiele en complementaire geur, voor iedere vrouw.
La fragancia de sus rosas favoritas inspiró la línea de Rosa, con aromas gentiles que se complementan, para cada mujer.

De Roses Tourist Expresstrein verkent de baai van Roses tijdens verschillende excursies, waar zowel volwassenen als kinderen van zullen genieten.
El Tren Turístico Exprés de Roses recorre la bahía de Roses en diferentes excursiones de las que disfrutarán tanto adultos como niños.

Apartaments Montecarlo- Roca Llarga biedt appartementen met airconditioning op 3 minuten lopen van het zandstrand Santa Margarita de Roses.
El establecimiento Apartaments Montecarlo- Roca Llarga ofrece apartamentos con aire acondicionado y se encuentra a 3 minutos a pie de la playa de arena de Santa Margarita de Roses.

Het wijndomein Coll de Roses is de ideale plaats om de wereld van de wijn te ontdekken via een zintuiglijke reis door het museum.
La finca“Coll de Roses” es el espacio ideal para descubrir el mundo del vino a través de un recorrido sensorial por su museo.

In dit gebied in het midden van de twintigste eeuw discrete bakken, op dit moment verlaten werden gebouwd, en elk voorjaar de Roses dorpelingen hielden een festival in deze symbolische plek.
Sobre esta zona se construyeron a mediados del siglo XX discretos búnkers actualmente abandonados, y cada primavera los habitantes de Roses celebran una fiesta popular sobre este emblemático lugar.

Bijzonderheden: De zwembaden van Isla de Roses liggen in een mooi aangelegde tuin met verschillende zwembaden, een groot kinderbad en 3 tennisbanen.
Particularidades: Las piscinas de Isla de Roses se encuentran en un hermoso jardín con varias piscinas, piscina infantil y 3 pistas de tenis.

In het gedicht"Vogel Parlement", gewijd aan de betrokkenheid van koning Richard II van Engeland(ja, ja, de zeer ongelukkige held van de oorlog tussen de oorlogen van de Roses) met.
En el poema"Parlamento Bird", dedicada a la participación del rey Ricardo II de Inglaterra(sí, sí, el muy desafortunado héroe de la guerra entre las guerras de las rosas) con.

De Roses Tourist Expresstrein verkent de baai van Roses tijdens verschillende excursies, waar zowel volwassenen als kinderen van zullen genieten.
El tren turístico Roses Expres recorre los alrededores de la bahía de Roses a través de diferentes excursiones que disfrutaremos tanto adultos como niños.

Na het genieten van het uitzicht in Santa Margarita, un viatge amb globus també permet albirar el golf de Roses, gelegen aan de kust en hopelijk, Als de wind toelaat, lucht een rondleiding door een van de meest pittoreske stadjes in Catalonië, Besalú.
Después de disfrutar con las vistas de Santa Margarita, un viaje en globo también permite vislumbrar el Rosas de golf, situado en la costa y con suerte, si el viento lo permite, realizar un recorrido aéreo de uno de los pueblos con más encanto de Cataluña, Besalú.

In de Bahia de Roses en de golf van de Pals in de Costa Brava heeft u alle ruimte om het windsurfen en andere watersporten onder de knie te krijgen.
En la Bahía de Roses y en el golfo de Pals de la Costa Brava encontrarás todos los grandes espacios que necesites para practicar el windsurf y todas sus variantes.

De volledige naam, zoals hij tot op heden is blijven voortbestaan, verschijnt reeds op een schenking uit het jaar 1060 van de gravin Guisla d'Empúries aan het Santa Maria de Roses klooster en aan de bisschoppelijke zetel van Gerona waar verwezen wordt naar de"Sancti Petri Piscatoris" parochie.
El nombre completo, tal como ha perdurado hasta hoy en día, ya aparece en una donación realizada en el año 1060 por la Condesa Guisla d'Empúries al Monasterio de Santa Maria de Roses y a la sede episcopal de Girona donde se hace referencia a la parroquia de"Sancti Petri Piscatoris".

De vaders van Europa zijn te zien in een klein vierkant op de Roses Island, Waar er 12 standbeelden, de hoofden van de stichtende ouders, net als Konrad Adenauer, Pierre Werner of Jean Rey, alle van hen hebben een belangrijke rol in de politieke constructie die we kennen als de Europese Unie speelde.
Los padres de Europa se pueden ver en una pequeña plaza en el Isla rosas, Donde hay 12 estatuas, las cabezas de los padres fundadores, como Konrad Adenauer, Pierre Werner o Jean Rey, todos ellos de haber jugado un papel importante en la construcción política que conocemos como Unión Europea.

Aan de waterkant Veules de Roses de “kleinigheid” Seine-Maritime en sinds 2017, een deel van& rsquo; Association “de mooiste dorpen van Frankrijk”: 2 vakantieappartementen(huizen) in een oud hotel aan zee 1899, deel van veulais erfgoed: een van de 1 naar 3 mensen(dorpsgezicht- zuiden) en de tweede 1 naar 4 mensen(zeezicht), met directe toegang tot het strand en wateractiviteiten.
En el paseo marítimo Veules las Rosas la“bibelot” Seine-Maritime y desde 2017, parte de rsquo; Asociación“los pueblos más bellos de Francia”: 2 apartamentos de vacaciones(casas) en un antiguo hotel junto al mar 1899, parte del patrimonio veulais: un de 1 a 3 gente(Vista pueblo- sur) y la segunda 1 a 4 gente(vista al mar), con acceso directo a la playa y actividades acuáticas.

Het spel Oorlog van de online Roses u worden vervoerd in de tijd en vind je in de vijftiende eeuw, de tijd van de Engels Burgeroorlog.
El juego Guerra de las Rosas en línea que se transportan en el tiempo y se encuentra en el siglo XV, la época de la Guerra Civil Inglés.

Gallica roos, vaak aangeduid als de Franse Roses of Provins Rose, is een van de oudste gecultiveerde soorten rozen.
Gallica rosa, a menudo referido como Rosas francesas o Provins Rose, es una de las especies cultivadas más antiguas de rosas.

Het spel Oorlog van de online Roses u worden vervoerd in de tijd en vind je in de vijftiende eeuw, de tijd van de Engels Burgeroorlog.
Juego de guerra de los Roses en línea que te sumergirá en el momento del siglo XV, la guerra civil en Inglaterra.

Het spel Oorlog van de online Roses u worden vervoerd in de tijd en vind je in de vijftiende eeuw, de tijd van de Engels Burgeroorlog.
Este proyecto se paga El juego Guerra de las Rosas en línea que se transportan en el tiempo y se encuentra en el siglo XV, la época de la Guerra Civil Inglés.

Hoe "de roses" te gebruiken in een Nederlands zin

Biscuit de Roses de Reims is een heel oud koekje.

De optimale drinktemperatuur voor Coll de Roses roble is 16°C.

Coll de Roses naar boven Andere producten van wijnhuis Agr.

Coll de Roses blanc chardonnay heeft geen houtrijping gehad.Coll de Roses blanc chardonnay is een evenwichtige witte wijn.

Deel van de Roses In My Garden serie van Willow Tree.

Olbia is een mooi aanvulling op de Roses stoelen en banken.

Badkamerset Parfum de Roses Set van 4 Clayre & Eef kopen?

Ben jij een winnaar van de Roses on my Pillow ketting?

Ik raad dit kleine appartement in Veules de Roses aan !!!!!!

Verken bestemmingen rondom Coll de Roses i el Wine Family Museum

Hoe "las rosas" te gebruiken in een Spaans zin

A las rosas se les clasifica en grandes grupos: las rosas viejas y las rosas contemporáneas.

No las rosas del último día, no las rosas gastadas, no las rosas azules.

Colores naturales de Roses Las rosas son rojas, las rosas son azules.

Las rosas lila son un híbrido entre las rosas asiáticas y las rosas europeas.

pero no las rosas rosas, sino las rosas blancas.

Las rosas competan con las rosas en El Vedado.

Todas las rosas mueren algún día.

Mira las rosas rosas artificiales hermosas.

Todas las rosas crecen y todas las rosas se marchitan.

-Desde Las Rosas hasta Carlos Pellegrini.