Wat Betekent DE RUNNER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el corredor
• el runner

Voorbeelden van het gebruik van De runner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik breng de runner naar huis.
Llevo el corredor a home.

Hier de 3 winnaars en de runner ups.
WEB aquí los runner ups.

De Runner wordt geconfronteerd met een nieuwe….
El corredor se enfrenta a un nuevo reto.

Denk je dat de RUNNER onderweg is?
¿Crees que el corredor esté en camino?

Teken een veilige weg voor de runner.
Dibuja un camino seguro para el corredor.

Was de runner; data kan soms uiteindelijk een ramp.
Era el corredor; fechas veces puede llegar a ser un desastre.

Was niet gevonden, dus de runner kan niet werken.
No se encontró, por lo tanto el lanzador no puede funcionar.

De Runner 3 gaat tot 11 uur mee wanneer GPS is ingeschakeld.
Runner 3 resiste durante 11 horas con el GPS activado.

De taper van het hoofdkanaal moet groot zijn en de runner moet kort zijn.
El estrechamiento del canal principal debe ser grande y el corredor debe ser corto.

De Runner Cardio heeft een onconventioneel ontwerp dat het navigeren op het horloge gemakkelijk maakt.
El Runner Cardio tiene un diseño poco convencional que facilita la navegación del reloj.

Lopers en poorten: voor koude geleiders variëren de diameter van de runner van 4 tot 7 mm.
Corredores y puertas: Para los corredores en frío, los diámetros típicos de los corredores varían de 4 a 7 mm.

Omdat hij makkelijk in gebruik is, is de Runner ook geschikt voor atleten met weinig ervaring of training en voor atleten die willen starten met joggen.
Al ser fácil de usar, el Runner es válido para atletas que tienen poca experiencia y quieren empezar a correr.

De combinatie van de twee stijlen is niet een erg goede oplossing, omdat het gevoel van de runner als verwacht de race, niet erg aardig.
La combinación de los dos estilos no es una muy buena solución, ya que el sentimiento del corredor si esperara la carrera, no es muy agradable.

Samen met de Runner junior 1E93, die dezelfde voordelen biedt als de volwassen versie, vormt de protheseknie een optimale combinatie.
Junto con el Runner junior 1E93, que ofrece las mismas ventajas que la versión de adulto, la articulación de rodilla representa la combinación perfecta.

Niet alleen is het horloge tijdens het hardlopen gemakkelijk te navigeren, maar het is ook gemakkelijk om erachter te komen hoe de Runner Cardio werkt zonder een instructiehandleiding te lezen.
El reloj no solo es fácil de navegar mientras se está ejecutando, sino que también es fácil descubrir cómo funciona el Runner Cardio sin leer ningún tipo de manual de instrucciones.

De hartslaggegevens die de Runner Cardio verzamelt, worden weergegeven in een gemakkelijk leesbaar formaat in de TomTom MySports mobiele app en op de website van het bedrijf.
Los datos de frecuencia cardíaca que el Runner Cardio recopila se muestran en un formato fácil de leer en la aplicación móvil TomTom MySports y en el sitio web de la compañía.

Lopers mogen de Vaporfly gebruiken wanneer ze weten dat ze beter zullen presteren, of dat de Vaporfly zelf ervoor zorgen dat de runner hard werkt om een hogere prestatie te bereiken.
Puede que los corredores utilicen las Vaporfly cuando sepan que van a tener un mayor desempeño, o que las propias Vaporfly hagan que el corredor se esfuerce para lograr un desempeño mayor.

In tegenstelling tot de Forerunner 620, een geavanceerd running horloge van Garmin, verzamelt de Runner Cardio geen gegevens over uw verticale oscillatie(beweging op en neer of"stuiteren") of contacttijd op de grond(de hoeveelheid tijd dat uw voet op de grond blijft) bij elke stap.
A diferencia del Forerunner 620, un reloj avanzado de Garmin, el Runner Cardio no recopila datos sobre su oscilación vertical(movimiento hacia arriba y hacia abajo, o"rebote") o tiempo de contacto con el suelo(la cantidad de tiempo que su pie permanece en el suelo con cada paso).

In het samenspel met de zachte OrthoLite inlegzool en de aangename schuimstofvoering geeft de Runner jou een super aangename, lichte en absoluut gewricht-sparende draagbelevenis met puur comfort.
Junto con la ligera plantilla ortopédica OrthoLite y el forro de gomaespuma, el modelo Runner te ofrece una experiencia increíblemente cómoda, ligera y absolutamente adaptada a todas las articulaciones, acompañada de un confort absoluto.

Ondanks deze problemen, de algemene runner heel interessant en modern.
A pesar de estos problemas, el corredor en general bastante interesante y moderno.

De iconische runner van Reebok keert terug naar de straat.
La herencia más icónica del running vuelve a las calles.

Bij het gieten van de innerlijke runner Solidificatie, verwijder de negatieve druk, zodat de loper zonder versteviging Van gesmolten metaal terug in het zwembad.
Cuando la fundición del corredor interior Solidificación, eliminar la presión negativa, de modo que el corredor sin solidificación De metal fundido de nuevo en la piscina.

Een andere held van het spel was de Jamaicaanse runner Usain Bolt, die 100 en 200 meter met wereldrekords liep.
Otro héroe del partido fue el corredor jamaicano Usain Bolt correr 100 y 200 metros registros mundo.

De esthetiek van de technische runner betekent dat je altijd veel verschillende opties hebt om mee te spelen in termen van kleurblokkering en materiaaltoepassing.
La estética del corredor técnico significa que siempre tiene muchas opciones diferentes para jugar en términos de bloqueo de color y aplicación de materiales.

Het begin van 2019 is de start van twee nieuwe colorways voor alleen dames van de Marathon Tech- een bijgewerkte versie van de vintage runner.
Comenzarán en 2019, son dos nuevas combinaciones de colores solo para damas del Marathon Tech, una versión actualizada del corredor vintage.

Thunderbirds Are Go: Team Rush- spel voor Android-platform, uitgevoerd door de ontwikkelaar in het genre van de klassieke runner.
Thunderbirds Are Go: Equipo Rush- juego para la plataforma Android, implementado por el desarrollador en el género del corredor clásico.

De hete runner wordt opnieuw in de holte ingevoerd, die geschikt is voor multi-point voeding met meerdere caviteiten of mallen met meerdere caviteiten.
El canal caliente se vuelve a introducir en la cavidad, que es adecuado para la alimentación de múltiples puntos de una sola cavidad o moldes de múltiples cavidades.

Het spel is gemaakt in het genre van de race runner, die naar voren specifieke eisen, zoals de mooie graphics, physics en bijbehorende tegenbeweging zetten.
El juego se hace en el género de corredor de carreras, que presentó los requisitos específicos, como los gráficos bonitos, física y movimiento contrario correspondiente.

De brug naar Terabithia is het verhaal van Jess, een jongen wiens leven draait rond het werk op de boerderij en wordt de snelste runner op school.
Puente de Terabithia es la historia de Jess, un niño cuya vida gira en torno a hacer las tareas en la granja y convertirse en el corredor más rápido en la escuela.

Peppa Space spel- een erkend educatief spel voor Android op Peppa Pig, haar familie en vrienden voor kinderen Developer PSV Studio, gemaakt in het genre van de space runner voor kinderen met Peppa Pig als een protagonist.
Espacio juego Peppa- un juego educativo con licencia para Android en Peppa Pig, su familia y amigos para niños desarrollador PSV estudio, realizado en el género de corredor espacio para los niños con Peppa Pig como protagonista.

Hoe "de runner" te gebruiken in een Nederlands zin

De Runner serie is een compacte krachtige serie.

De runner -up lijkt wel de voetbalcompetitie Eredivisie.

Momenteel staat de Runner dus ook te koop.

Dit zeil wordt ook wel de runner genoemd.

De runner krijgt echter niet onverdeeld positieve reacties.

De Runner Overnight is geen geen low-budget service.

De Runner Unlimited staat garant voor ongelimiteerd speelplezier!

De runner up was Marcel Roelofsma, oud winnaar.

In principe kan de runner daar niet belonen.

Gerhard Pietersma was vandaag echt de runner up.

Hoe "el corredor" te gebruiken in een Spaans zin

¡Ya viene el Corredor Cultural Roma Condesa!

Estos son el Corredor Central Algeciras-Bobadilla-Madrid-Zaragoza, el Corredor Cantábrico-Mediterráneo Sagunto-Teruel-Zaragoza-Bilbao, el Corredor Atlántico y el Corredor del Sudoeste Ibérico.

Película: El corredor del laberinto: Las pruebas.

"Estoy muy preocupado (por el Corredor Azul).

Significa que el Corredor Transístmico va', aseguró.

Sumo cuidado con el Corredor del Marques.

Este octubre lanzamos el Corredor Comercial MISAC.

¡Ya llegó el Corredor Cultural Roma Condesa!

Las sensaciones subiendo el corredor fueron estupendas.

Hay que seguir potenciando el corredor extranjero.