Wat Betekent DE SCHAAFMACHINE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la cepilladora
• el cepillo

Voorbeelden van het gebruik van De schaafmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lengte van de toppen van de schaafmachine 1245mm.
Longitud de las partes superiores de la cepilladora 1285mm.

De kracht van de schaafmachine en de motor van de vandikteschaaf 4,0 kW/ 400V.
La potencia del cepillo y del motor de espesor 4,0 kW/ 400V.

Max. de lengte van het mes voor de schaafmachine 600 mm.
Máx. la longitud de la cuchilla para la cepilladora 600mm.

De schaafmachine is bedoeld voor de multilaterale verwerking van houten rechte elementen.
La cepilladora está diseñada para el procesamiento multilateral de elementos rectos de madera.

Dus hebben we gekeken naar de basis-indicatoren en richtlijnen voor het kiezen van de schaafmachines.
Así que miramos los indicadores básicos y directrices para la elección de las aplanadoras.

De schaafmachine kan gebruikers aanzienlijke kosten besparen door de anders frequente….
El cepillo puede ahorrarle a los usuarios un gasto importante debido a la compra frecuente de nuevas tablas de.

De opening van de tabellen van de schaafmachine/ vandiktebank is gemaakt met versterkte scharnieren.
La apertura de las mesas de la cepilladora/regruesadora se realiza con bisagras reforzadas.

De schaafmachine is zeker een zeer belangrijk apparaat omdat het het materiaal voorbereidt op verdere productiefasen.
La máquina cepilladora es sin duda un dispositivo muy importante, ya que prepara el material para otras etapas de producción.

Hieronder is een diagram van een universele machine die de schaafmachine en cirkelvormige mechanismen combineert.
A continuación se muestra un diagrama de una máquina universal que combina una cepilladora y mecanismos circulares.

Met de hulp van de schaafmachine en schuurpapier om alle onregelmatigheden met een doek te verwijderen.
Con la ayuda de la cepilladora y papel de lija para eliminar todas las irregularidades con un paño.

Afkanten in een hoek, evenals het creëren van perfect gladde rand- is hard werken, wat geweldig is vereenvoudigd als in de handen van de meester gaat de schaafmachine.
Achaflanado en un ángulo, así como la creación de borde liso perfecto- es un trabajo duro, que es grande si simplificada en las manos del maestro entra en la cepilladora.

Met behulp van de schaafmachine alleen spinthout worden verwijderd, en een beschermende laag van de boom blijft.
Y con la ayuda de la cepilladora solo puede ser removido albura, y una capa protectora del árbol permanece.

Perfect geschaafde oppervlakken, hoge betrouwbaarheid, bedieningscomfort van topklasse en de beste werkveiligheid- de schaafmachines uit Oostenrijk voldoen aan alle vereisten voor de perfecte houtbewerking.
Superficies perfectamente cepilladas, alta seguridad efectiva de funcionamiento de clase extra y una mayor seguridad en el trabajo- las máquinas cepilladoras de Austria cumplen todos los requerimientos para el trabajo perfecto con la madera.

Trillende behuizing van de schaafmachine- voor het frezen van schuine oppervlakken of om twee oneffen oppervlakken effen te maken.
Alojamiento oscilante de la fresadora para fresar en superficies con pendientes o para unir dos superficies irregulares.

Naast het frezen van vlak, groef, tandwiel, draad en spline as, kan de freesmachine ook een complexer profiel verwerken, hogere efficiëntie dan de schaafmachine, die op grote schaal wordt gebruikt in mechanische productie- en reparatieafdelingen.
Además del eje de fresado, ranura, engranaje, rosca y eje estriado, la fresadora también puede procesar un perfil más complejo, con mayor eficiencia que la cepilladora, que se ha utilizado ampliamente en los departamentos de fabricación y reparación mecánica.

De schaafmachine is een ideaal hulpmiddel voor het schaven van oude snijplanken en we zijn ervan overtuigd dat u er tevreden mee zult zijn.
La cepilladora es una herramienta ideal para cepillar tablas de cortar viejas y estamos seguros de que la satisfarás.

Stabiel, exact en met een ongeziene plaatsbesparing overtuigen de schaafmachines A 941 en AD 941 in al hun details en verzekeren zij nauwkeurigheid voor vele jaren.
Por su estabilidad, exactitud y ahorro de espacio, las máquinas cepilladoras A 941 y AD 941 convencen en todos los detalles y aseguran precisión por muchos años.

De schaafmachine kan gebruikers aanzienlijke kosten besparen door de anders frequente aanschaf van nieuwe snijplanken.
El cepillo puede ahorrarle a los usuarios un gasto considerable debido a la compra frecuente de nuevas tablas de cortar.

Hiervoor gebruikt een mes of een gewone of verschillende vlakken, die bestaat uit een houten lichaam en een wig vaste mes, en ook inzetstukken van hard hout, die voorkomt snel slijtage van de zool van de schaafmachine. Dus.
Con este fin, utilizar un cuchillo o un tipo común, o diferentes de aviones, que consta de un cuerpo de madera y un cuchillo cuña fija, y también con inserciones hechas de madera dura, que protege contra el desgaste rápido de la suela de la cepilladora. Por lo tanto.

Als de werking van de schaafmachine te stoppen, kunt u overlaten aan “mijn neus poederen”, en weer terug met luxe, sensuele lippen.
Si la acción de la aplanadora se detiene, puede dejar al “polvo de la nariz”, y la espalda con, labios sensuales de lujo.

Plaatsbesparende voegfreesaanslag van Felder Een knap staaltje van stabiliteit, nauwkeurigheid en ruimtebesparing- het innovatieve parallellogramsysteem van de voegfreesaanslag van Felder maakt het mogelijk om de schaafmachine dicht bij de wand van uw atelier te plaatsen, zonder daarbij de schaafbreedte te beperken.
Una obra maestra de estabilidad, precisión y ahorro de espacio: el novedoso sistema de paralelogramo de la guía Felder para ensamblar, le permite posicionar la cepilladora directamente junto a la pared de su taller sin por ello limitar la anchura de cepillo.

De schaafmachine heeft extra veiligheidsvoorzieningen waarbij de vier stalen rollen stevig vastzitten en de ongelijke snijplanken op de werktafel buigen bij het invoeren van snijplanken in de meseenheid.
La cepilladora tiene características de seguridad adicionales en las que los cuatro rodillos de acero firmemente asegurados doblaron las tablas de corte desiguales sobre la mesa de trabajo al alimentar tablas de cortar en la unidad de cuchillas.

Professionele voegfreesaanslag met parallellogramverstelling Een meesterwerk van stabiliteit, nauwkeurigheid en ruimtebesparing- het innovatieve parallelogramsysteem op de voegfreesaanslag van Format-4 maakt het mogelijk om de schaafmachine direct tegen de wand van uw atelier te plaatsen, zonder daarbij de schaafbreedte te beperken.
Una obra maestra de estabilidad, precisión y ahorro de espacio: el novedoso sistema de paralelogramo de la guía Felder para ensamblar, le permite posicionar la cepilladora directamente junto a la pared de su taller sin por ello limitar la anchura de cepillo.

De schaafmachine heeft extra veiligheidsvoorzieningen waarbij de vier stalen rollen stevig vastzitten en de ongelijke snijplanken op de werktafel buigen bij het invoeren van snijplanken in de meseenheid.
La cepilladora tiene características de seguridad adicionales en las cuales los cuatro rodillos de acero aseguran firmemente las tablas de corte desiguales sobre la mesa de trabajo cuando se alimentan las tablas de cortar en la unidad de cuchillas.

De elektrische schaafmachine PHO 1500 van Bosch is praktisch en krachtig.
La cepilladora eléctrica PHO 1500 de Bosch es práctica y potente.

De lengte van de bovenste schaafmachine.
La longitud de la cepilladora superior.

De elektrische schaafmachine PHO 1500 is de perfecte machine voor een hoge oppervlaktekwaliteit en veeleisende schaafwerkzaamheden.
La cepilladora eléctrica PHO 1500 es la herramienta perfecta para una alta calidad superficial y trabajos de cepillado exigentes.

Verder is de elektrische schaafmachine uitgerust met een parkeersteun, die het mogelijk maakt om de schaaf veilig neer te zetten zonder het werkstuk te beschadigen.
Además, el cepillo eléctrico está equipado con una zapata de parada que permite detener el cepillo de forma segura sin dañar la pieza de trabajo.

Er is een grote verscheidenheid van de rand schaafmachine voor gipsplaat, waardoor het gemakkelijk is om een model dat geschikt is voor de prijs en functionaliteit is kiezen.
Hay una amplia variedad de cepilladora borde de cartón-yeso, por lo que es fácil elegir un modelo que es apropiado para el precio y la funcionalidad.

In onze adviseur willen we u graag de verschillende varianten presenteren, toepassingen tonen en nuttige tips geven voor een correcte en veilige omgang met de elektrische schaafmachine.
En nuestra guía queremos presentarle las diferentes variantes, mostrarle las finalidades de uso y hacerle sugerencias útiles para el manejo correcto y seguro del cepillo eléctrico.

Hoe "de schaafmachine" te gebruiken in een Nederlands zin

Je wilt er niet met de schaafmachine overheen gaan.

Met de schaafmachine gaat het natuurlijk een stuk vlotter!

Kies hieronder de schaafmachine die past bij je werkzaamheden.

Van de vier machines is de schaafmachine de meest intacte.

Met de schaafmachine kunt u ook op houten randen werken.

De beitel van de schaafmachine gaat namelijk heen en weer.

Ik schaaf het op de schaafmachine tot de vereiste dikte.

En dankzij de schaafmachine beschermt u uw handen tegen splinters.

Je kunt desgewenst ook een stofzak op de schaafmachine aansluiten.

Het is de bedoeling dat de schaafmachine al het werk doet.

Hoe "el cepillo" te gebruiken in een Spaans zin

Utilice el Cepillo ICB con poca presión.

Si buscas donde comprar el cepillo dental o el recambio para el cepillo en eTuyo.

Sin embargo, el cepillo también plantea problemas.

Usar el cepillo turbo o el cepillo rotativopara quitar suciedad pegada o pelos de mascotas.

Esto protege el cepillo cuando está guardado.

SCULPT BRUSH El cepillo con dos extremos.

El cepillo dental eléctrico son todo ventajas.

No, con el cepillo no, por favor.

Como decíamos, el cepillo eléctrico llega a zonas donde no puede el cepillo manual.

Para algunos, el cepillo eléctrico funciona mejor.