Wat Betekent DE SCHROEFKOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• la cabeza del tornillo
• la cabeza de el tornillo
• el cabezal del tornillo

Voorbeelden van het gebruik van De schroefkop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grotere contactvlakken in de schroefkop zorgen voor.
Las mayores superficies de contacto en la cabeza.

Wera Hex-Plus-gereedschap is voorzien van grotere contactvlakken met de schroefkop.
Hex-Plus ofrece mayores superficies de contacto en la cabeza del tornillo.

Ring M8(om het draagvlak van de schroefkop te vergroten).
Arandela M8(para aumentar el área portante de la cabeza del tornillo).

Plaats de schroefkop op de schroefaandrijving en laat deze drogen.
Coloque la cabeza del tornillo en la unidad de tornillo y deje que se seque.

Cijfer 0 staat voor de diameter van de schroefkop.
El número 0 representa el diámetro de la cabeza del tornillo.

Zorg ervoor dat de schroefkop is uitgelijnd met het oppervlak van de cilinder tab.
Asegúrese de que el cabezal del tornillo esté al ras con la superficie de la pestaña del cilindro.

De truc die ik gebruikte was om wat siliconen te nemen en het op de schroefkop te plaatsen.
El truco que utilicé fue tomar un poco de silicona y colocarla en la cabeza del tornillo.

De N-fabriek gebruikt de schroefkop om de waterdichte prestaties te verbeteren.
La fábrica N utiliza el cabezal atornillado para mejorar el rendimiento impermeable.

Steek de punt van een heel puntig schaartje in een van de groefjes op de schroefkop.
Inserta la punta de la tijera más puntiaguda en una de las ranuras del cabezal del tornillo.

Zo voorkomt opgehoopt vuil in de schroefkop dat de bit volledig kan worden ingestoken.
La suciedad que pueda acumularse en la cabeza del tornillo impide que el bit pueda encajarse por completo.

Laat ongeveer 5 tot 7 mm ruimte tussen de muur en de onderkant van de schroefkoppen.
Deje más o menos de 5 a 7 mm entre la pared y la parte inferior de la cabeza de los tornillos.

Het buitenoppervlak van de schroefkop is rond, maar de binnenkant is de verzonken zeshoek.
La superficie exterior de la cabeza del tornillo es redonda, pero el interior es el hexágono hundido.

Onder de hoek van de zijvlakken van de bits zou verdwijnen in de groeven van de schroefkop.
Bajo el ángulo de las superficies laterales de los bits debe desaparecer en las ranuras de la cabeza del tornillo.

Als de staaf een diameter van 6 mm, dan is de schroefkop kan worden gevormd inbussleutel.
Si la barra tiene un diámetro de 6 mm, a continuación, la cabeza del tornillo se puede formar la llave allen.

Wees voorzichtig dat je de schroef niet beschadigt, want er is nu minder oppervlak in contact met de schroefkop.
Ten cuidado de no dañar el tornillo, ya que en este punto es menor la superficie que hace contacto con el cabezal del tornillo.

Wees voorzichtig om niet bang op de schroefkop te hard, maar het hard genoeg tikken om te krijgen in de mortel en gat.
Tenga cuidado de no golpear en la cabeza del tornillo demasiado duro, pero toca bastante difícil de conseguir en el mortero y el agujero.

De geometrie van de boormachine is ontworpen om een perfecte koppeling tussen het blad en de schroefkop waarborgen.
La geometría de la punta ha sido diseñado para garantizar un acoplamiento perfecto entre la hoja y la cabeza del tornillo.

In plaats van de storende stempelingen of inkepingen, heeft de schroefkop een glad oppervlak met een ruwdiepte van minder dan Ra 0,8 µm.
En lugar de molestas marcas o hendiduras, la cabeza del tornillo presenta una superficie lisa que tiene una profundidad de rugosidad con una medida Ra muy inferior a 0,8 µm.

Gebruineerde punt voor een grotere weerstand en om het afpellen van het chroom te vermijden, generfd voor een betere grip op de schroefkop.
Punta bruñida para reforzar la resistencia y evitar el pelado del cromo, con nervadura para una mejor adherencia en la cabeza del tornillo.

De schijven hebben een tegen verzonken middendeel zodat de schroefkop in het bord kan trekken maar de buitenrand van de schijf naar.
Los discos tienen una mediados de-sección hundida contraria para permitir que la cabeza de tornillo tire en el tablero pero el borde externo del disco a.

Als alle bovengenoemde maatregelen niet hebben geholpen, Neem een boor met een boor, waarvan de diameter gelijk is aan de diameter van de schroefkop.
Si todas las medidas anteriores no ayudaron, Tome un taladro con un taladro, cuyo diámetro es igual al diámetro de la cabeza del tornillo.

Een belangrijke onderbreking van de draaibeweging vindt niet plaats door het contact van de schroefkop met het hout, waardoor het voorinstellen van het koppel overbodig is maakt.
Una interrupción significativa de movimiento de rotación no se produce por el contacto de la cabeza del tornillo con la madera, haciendo que el par preajustado superfluo.

Als dit niet mogelijk is, zingen de schroefkoppen diep in het hout, en gebruik vervolgens een aantal klei te vullen om ervoor te zorgen dat het water niet van invloed op het metaal.
Si esto no es posible, cantar las cabezas de los tornillos de profundidad en la madera, y luego usar un poco de arcilla de relleno para asegurarse de que el agua no afecta al metal.

Het apparaat heeft een automatische detectiefunctie toegevoegd, inclusief het zwevende schroefslot(geen slotuiteinde), tandvergrendellekkage, kop(slip tussen de schroevendraaiermond en de schroefkop) kan detecteren en alarmeren om de productkwaliteit te waarborgen;
La máquina agregó la función de detección automática, incluyendo el bloqueo de tornillo flotante(sin final de bloqueo), fugas de bloqueo dental, cabezal(deslizamiento entre la boca del destornillador y la cabeza del tornillo) puede detectar y alarmar para garantizar la calidad del producto;

Kopcontact is de benaming voor het moment bij het schroeven waarbij de schroefkop voor de eerste keer aanligt op het werkstuk, d. w. z. de onderzijde van de schroefkop contact maakt met het werkstuk.
El contacto de la cabeza es la denominación para el momento del atornillado en el que la cabeza del tornillo se apoya por primera vez sobre la pieza de trabajo, es decir, la parte inferior de la cabeza del tornillo está en contacto con la pieza de trabajo.

Het apparaat heeft een automatische detectiefunctie toegevoegd, inclusief de zwevende schroefvergrendeling(geen slotuiteinde), tandvergrendellekkage, kop(slip tussen de schroevendraaiermond en de schroefkop) kan detecteren en alarmen om de productkwaliteit te waarborgen;
La máquina agregó una función de detección automática, que incluye el bloqueo del tornillo flotante(sin extremo de bloqueo), la fuga del bloqueo del diente, la cabeza(deslizamiento entre la boca del destornillador y la cabeza del tornillo) puede detectar y alarmar para garantizar la calidad del producto;

Deze zandwasmachine keurt helling van 15 goed, onder de waterton, drie waterkeringplaten vormt de sedimentpool, wordt de schroefkop ondergedompeld in deze pool, wordt de schroef gedreven door elektromotor door reductiemiddel die onophoudelijk roteren, het zoete water voedt van poreuze plaat onderaan sedi… Verder lezen….
Esta arandela de arena adopta la inclinación de 15, debajo de la tina de agua, tres placas de vertedero forman la piscina de sedimentos, la cabeza del tornillo está sumergida en esta piscina, el tornillo es impulsado por un motor eléctrico a través del reductor que gira continuamente, el agua dulce se alimenta de una placa porosa en el fondo del sedi… Lee mas.

Als deze methoden niet geschikt zijn en nietde mogelijkheid om de reparatiewerkplaats te gebruiken, maar de machine moet worden gedemonteerd, neem dan opnieuw de soldeerbout en probeer gelijktijdig de schroefkop te verwarmen, tegelijkertijd de bevestigde delen los te maken(misschien hebt u een assistent nodig).
Si estos métodos no son adecuados y nola posibilidad de aprovechar el taller de reparaciones, pero es necesario desmontar la unidad, a continuación, volverá a echar un soldador y calentar continuamente la cabeza del tornillo, al mismo tiempo, tratar de separar las partes unidas(es posible que necesite un ayudante).

Maar als een werknemer met zijn schroevendraaier van de schroefkop wegglijdt zonder hem los te laten, verliest hij slechts gedeeltelijk de controle over zijn gereedschap; als daardoor de hand die de schroevendraaier vasthoudt tegen het vast te schroeven voorwerp stoot en geblesseerd raakt, wordt de afwijkende gebeurtenis met code 43 aangegeven.
En caso de un obrero cuyo destornillador resbala sobre la cabeza del tornillo, pero sin que el obrero lo suelte, sólo pierde«parcialmente» el control de su herramienta; no obstante, la mano con que el obrero sujeta el destornillador choca contra el objeto que está destornillando y resulta lesionada, se tratará de una desviación codificada en 43.

In plaats van een schroefkop hebben de hefbouten een ringvormig oog.
En lugar de una cabeza de tornillo, los pernos de elevación tienen un ojal anular.

Hoe "de schroefkop" te gebruiken in een Nederlands zin

De schroefkop van het boutje moet er af.

Deze bijt zich echt in de schroefkop vast.

De unieke lasertip bijt zich vast in de schroefkop wat het wegglijden uit de schroefkop voorkomt.

Dit voorkomt dat de schroefkop breekt bij het indraaien.

Hoe hoog zet ik de schroefkop boven het rolvlak?

Er zit namelijk in de schroefkop ook een schroefdraad.

De schroefkop is versterkt, zodat afbreken niet meer .

Duw een schroevendraaier in de schroefkop (over het elastiek).

Kies een schroevendraaier die goed in de schroefkop past.

Doe dit spanningsloos en draai de schroefkop goed vast!

Hoe "la cabeza del tornillo" te gebruiken in een Spaans zin

Con un taquillo cilíndrico de madera se di­simulará la cabeza del tornillo alojado.

Llave hexagonal de la medida de la cabeza del tornillo o llave ajustable.

Se suelen utilizarcuando la cabeza del tornillo o la tuerca resulta accesible.

Algunas veces, sin embargo, la cabeza del tornillo se acaba rompiendo igualmente.

forman la estanque de sedimentación, la cabeza del tornillo se sumerge en.

Introduce el extractor en la cabeza del tornillo usando un giramachos.

La cabeza del tornillo se puede insertar desde la parte inferior.

en la cabeza del tornillo para contrastar el efecto de la fuerza centrífuga.

Se encaja el LockForce en la cabeza del tornillo VIPER.

Tengo la cabeza del tornillo rota dentro de la pierna.