Voorbeelden van het gebruik van De serverbeheerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit heeft hetzelfde effect als spyware: de serverbeheerder krijgt.
Esto tiene Dit bespaart de serverbeheerder de tijd en moeite van het een voor een aanmelden van accounts op de NAS.
Esto le ahorra tiempo y esfuerzos al administrador del servidor para crear cuentas una por una en el NAS.Verbeterde prestaties van de hoofdserverdienst en de serverbeheerder.
Mejora De serverbeheerder moet u de benodigde informatie verstrekken om verbinding te kunnen maken met de site.
El administrador de servidores debe darle Nu is de taak van vertalen onder controle van de serverbeheerder in plaats van de gebruiker.
Ahora el trabajo de traducción está bajo el control
Mensen vertalen ook
De serverbeheerder moet u de benodigde informatie verstrekken om verbinding te kunnen maken met de toepassing.
El administrador de servidores debe darle Spelers kunnen ook gepromoveerde exploitant(Network Manager) door de serverbeheerder of andere marktdeelnemers.
Los jugadores puedentambién ser promovido Operador(Network Manager) por el administrador del servidor u otros operadores.De serverbeheerder moet de schijf met het besturingssysteem controleren om ervoor te zorgen dat voldoende opslagruimte beschikbaar is.
El administrador del servidor debe supervisar la unidad Aangepaste eigenschappen die door de serverbeheerder zijn toegevoegd, zoals de werknemer-id van elke werknemer.
Propiedades personalizadas que se agregan por un administrador del servidor, como el ID de empleado de cada empleado.Als u niet weet of de computer een verbinding heeft met een SharePoint-server,neemt u contact op met de serverbeheerder.
Si no sabe si SaaSS onderwerpt je altijd aan de macht van de serverbeheerder, en de enige oplossing is: Gebruik geen SaaSS!
Con el SaaSS usted queda siempre sujeto al poder Als de serverbeheerder software voor de dienst heeft ontwikkeld, en dat heeft uitgebracht als vrije software, dán hebben we een reden om hem te bedanken.
Si el operador ha desarrollado algún programa para Vindt u koppelingen naar meer informatie over hoe de serverbeheerder een formuliersjabloon in de sectie Zie ook kunt implementeren.
Buscar vínculos a más información sobre cómo el administrador del servidor puede implementar una plantilla de formulario en la sección Vea también.Opmerking: Asynchrone updates kunnen worden uitgeschakeld in Centraal beheer, dus als deze optie niet beschikbaar is,neemt u contact op met de serverbeheerder.
Nota: Actualizaciones asincrónicas puede deshabilitarse en Administración Central, así que si esta opción no está disponible,póngase en contacto con el administrador del servidor.Dit kan gebeuren wanneer de eigenaar van het notitieblok(of de serverbeheerder) bewust of per ongeluk uw machtigingen heeft gewijzigd.
Esto ocurre cuando Opmerking: Asynchrone updates kunnen worden uitgeschakeld in Centraal beheer, dus als deze optie niet beschikbaar is,neemt u contact op met de serverbeheerder.
Nota: Las actualizaciones asincrónicas se pueden deshabilitar en la administración central, por lo que si esta opción noestá disponible, consulte con el administrador del servidor.Een gebruiker kan eennieuwe lijn op de telefoonserver niet vinden, hoewel de serverbeheerder de gebruiker aan de lijn heeft toegewezen.
Un usuario no puedever una línea nueva en Opmerking: Asynchrone updates kunnen worden uitgeschakeld in Centraal beheer, dus als deze optie niet beschikbaar is,neemt u contact op met de serverbeheerder.
Nota: Las actualizaciones asincrónicas se pueden deshabilitar en Administración central, por lo que si esta opción no se encuentra disponible,póngase en contacto con el administrador del servidor.Als uw organisatie een upgrade heeft uitgevoerd vanuit een eerdere versie van SharePoint, heeft de serverbeheerder de mogelijkheid om de lintgebruikersinterface uit te schakelen.
Si su organización actualizó desde una versión anterior de SharePoint, el administrador del servidor tiene la opción de desactivar la IU de la cinta.De serverbeheerder moet dit webonderdeel eerst beschikbaar maken in de galerie met webonderdelen van de site van het hoogste niveau van de siteverzameling.
En primer lugar, el administrador del servidor debe hacer que este elemento Web esté disponible en la galería de elementos Web En in termen vancomplexiteit vereisen Fibre Channel SAN's meestal gespecialiseerde vaardigheden die de gemiddelde serverbeheerder niet heeft.
Además, en términos Wat u op sommige pagina's ziet,kan ook afwijken van wat er wordt aangegeven als de serverbeheerder een aangepaste Project Web Access heeft aangepast en de Help niet kan worden aangepast.
Además, lo que ve en algunas páginas puede diferir de lo documentado si el administrador del servidor personalizado Project Web Access y no personalizó la Ayuda.Los RetroServers o Habbo Holos son copias ilegales de Habbo Hotel, simulan a los hoteles oficiales perfectamente, solo que en los RetroServers,un usuario común es el administrador del servidor.Dit heeft hetzelfde effect als spyware: de serverbeheerder krijgt de gegevens- zonder speciale moeite, dit is hoe SaaSS werkt.
Esto tiene Het aspect van deze foutpagina 502 is meestal met een witte achtergrond en zwart schrift,maar het kan veranderen als de serverbeheerder het meer persoonlijk heeft gemaakt.
Neem contact op met de serverbeheerder, e-mailbeveiliging en informeer hen over het tijdstip waarop de fout is opgetreden, en alles wat u hebt gedaan dat de fout mogelijk heeft veroorzaakt.
Póngase en contacto con el administrador del servidor,[email protected] e infórmeles sobre la hora en que se produjo Voor bestanden gehost door FileMaker Server ofFileMaker Cloud moet de serverbeheerder de scriptstap ‘Plug-inbestand installeren' inschakelen in Admin Console.
En Of de serverbeheerder ervoor heeft gekozen niet weer te geven van de Help van Microsoft website Uw serverbeheerder heeft de optie van het uitschakelen van online-Help van Centraal beheer.
Si el administrador del servidor ha elegido no mostrar la Ayuda de sitio Web de Microsoft Update voor beheerdersinstallaties Alsu Microsoft Excel 2002 hebt geïnstalleerd vanaf een serverlocatie, de serverbeheerder moet de serverlocatie bijwerken met de administratieve openbare werken en die update implementeren op uw computer.
Si ha instaladoMicrosoft Word 2002 desde una ubicación de servidor, el administrador del servidor debe actualizar la ubicación Het voordeel van de hierboven genoemde procedure is dat de serverbeheerder applicaties kan toevoegen, verwijderen en dat gebruikers altijd een lijst met beschikbare programma's kunnen zien wanneer ze zich aanmelden bij de webinterface.
La ventaja 
