Voorbeelden van het gebruik van De smoking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kogelvest onder de smoking.
Kevlar bajo el traje.Voor de smoking en alles.
Por el esmoquin y todo eso.Hoeveel kostte de smoking?
¿Cuánto costó el traje?Dat is de smoking van mijn vader.
Ese es el esmoquin de mi padre.Vraag of ik gelogen heb over de smoking.
Pregúntale si mentí sobre el smoking.
Mensen vertalen ook
Niet echt de smoking die ik in gedachten had.
No era el traje que tenía en mente.Ik draag de jurk, jij de smoking.
Yo llevaré De smoking werd gemaakt door Armand.
El traje fue hecho para mí…-… por Armand Fellini.La muy puta le regaló un saco el 3 de Julio.De smoking is het hart van formele kleding.
El esmoquin es Iedereen in 'n jurk of de smoking van pa.
Strijk de smoking hemd vlak voor het dragen.
Planchar la camisa del smoking derecha antes de usar.Doe de broek die verder gaan met de smoking eerste.
Póngase Ik bedoel dat je de smoking niet gaat terugbrengen, Jim.
Significa que no devuelvas el smoking, Jim.De Smoking zal elk doelwit aanvallen en vernietigen.
El smoking considerará cualquier objeto un blanco y tratará de destruirlo.Het volgende stuk van de smoking die op wordt gezet is de band.
De smoking van $4000. Dat was geen prêt-à-porter, hè?
El traje de 4.000 dólares no se Stijlvol, zwierig en nu, de smoking van het Bernville-jongenskamp.
Elegante y ahora, el esmoquin del Campamento Bernville para Chicos.De smoking Blue, en een lengte, slank blad slanke iets breder.
El esmoquin Azul, y un largo, delgado hoja delgada ligeramente más amplio.Herhaal deze handeling voor de andere pols van de smoking shirt.
Esta acción se repite para la otra muñeca de la camisa del smoking.Waar is de smoking die u draagt op de foto?
¿Dónde está el esmoquin que llevas en esta foto?Ik kon de smoking niet weerbrengen, hij is op maat gemaakt.
Aunque no puedo devolver el esmoquin, está hecho a medida.Is dit niet de smoking die jij een paar jaar terug aan pa gaf?
¿No es el smoking que le regalaste a papá hace pocos años atras?Vandaar de smoking. Maar hoe kon hij de muziek horen?
Eso explica el smoking, pero como escuchaba Dan nog de smoking, de limousine… het voorfeest, het nafeest en voor jou de borgsom.
Hay still el esmoquin, Ik wist dat hij de smoking besteld had… omdat ik hem twee en een half uur later gevonden heb… totaal bewusteloos op de bank… met Joanne's contract naast zijn laptop.
Yo se que De paarse smoking?
¿El traje púrpura?Een ander Italiaans kleermakerspaar creëerde de duurste smoking.
Otro par de sastres italianos creó el esmoquin más caro.Ja u, in de blauwe smoking.
¿ Yo?- Usted en el traje azul.Ik ben meer een bal jongen de zwarte smoking, de grappige repliek.
Soy más que un tipo en un baile… el esmoquin negro, 
