Wat Betekent DE SOFTWAREPROGRAMMA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• los programas de software
• los programas

Voorbeelden van het gebruik van De softwareprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een van de softwareprogramma's die in staat zijn om[…].
Este es uno de los programas de software que pueden[…].

Hierin vindt u de licenties(in het Engels) van de softwareprogramma's"GPL", en"LGPL".
Encontrara las licencias(en ingles) del software“GPL” y“LGPL”.

Hij ondersteunt slechts de softwareprogramma's die vermeld zijn in de Bijzondere Voorwaarden.
Solamente presta asistencia a los programas de software incluidos en las condiciones particulares.

Hierin vindt u de licenties(in het Engels) van de softwareprogramma's"GPL", en"LGPL".
En éste encontrará las licencias(en inglés) del software“GPL” y“LGPL”.

Scheid de softwareprogramma's uit de SOFTWARE voor gebruik door meer dan één gebruiker tegelijk.
Separe los programas de software que componen el SOFTWARE para que los use más de un usuario a la vez.

Fatale uitzonderingen treden op wanneer de softwareprogramma's fouten optreden die hen blijven verhinderen.
Excepciones fatales ocurren cuando los programas de software detectan errores que les impiden continuar.

Bij enkele succesvolle transacties kunt u al uw handelsactiviteiten overdragen aan de softwareprogramma's.
Algunas operaciones exitosas pueden obligarlo a ceder toda su actividad comercial a los programas de software.

U kunt de softwareprogramma's voor internetbeveiliging actueel houden met de recentste updates door deze updates vanaf.
Puede mantener actualizados los programas de software de seguridad de Internet con las últimas actualizaciones.

Com is een gratis online bron van bestandsextensies en de verschillende softwareprogramma's die deze gebruiken.
Com es una fuente gratuita en línea de extensiones de archivos y varios programas de software que los usan.

Dit is een van de softwareprogramma's die in staat zijn om de beste geluidseisen van hardwaresynthesen te bereiken.
Este es uno de los programas de software que pueden cumplir con los mejores requisitos de sonido de los sintetizadores de hardware.

Aangezien Connexing optreedt als informaticadoorverkoper, kan hij niet aansprakelijk gesteld worden voor de inhoud van de softwareprogramma's die uitgewerkt zijn door de verschillende uitgevers.
En el momento que Connexing actué en calidad de distribuidor informático, no se hace responsable del contenido de los programas elaborados por los diferentes editores.

Wanneer de softwareprogramma's in al deze gevallen gratis zouden zijn geweest, zou geheel Afrika er meteen zijn voordeel mee hebben kunnen doen, bijvoorbeeld in het onderwijs of de gezondheidszorg.
En todos estos casos, la gratuidad del programa habría permitido que toda África, por ejemplo, se beneficiara de inmediato de ellos en la enseñanza o la medicina.

Anderzijds heeft de Europese Commissie in juli 1997 een specifieke mededeling verspreid betreffende het symbool"€", dat men momenteel tracht te integreren in de karaktersets van de softwareprogramma's.
Por otra parte, la Comisión Europea ha presentado una comunicación específica en julio de 1997 sobre el símbolo«€» que se está incorporando a los caracteres de las aplicaciones informáticas.

Vooral de prijsdalingen van de eindapparatuur( PC, modem, telefoon, enz.) en van de softwareprogramma's zorgen voor een snellere verspreiding van deze technologieën en bijgevolg voor een toename van het aantal gebruikers.
La caída de los precios de los equipos terminales(PC, modem, teléfono,etc.) y programas informáticos acelera la expansión de las tecnologías y aumenta así el número de usuarios.

Gebruiker is verplicht de softwareprogramma's, inclusief alle eventuele reservekopieën, bij beëindiging van de overeenkomst aan AutoScout24 te retourneren of de verwijdering ervan schriftelijk aan AutoScout24 te bevestigen.
Cuando termine el contrato deberá devolver a AutoScout24 los programas de software, junto con todas las posibles copias de seguridad, o certificarle por escrito su eliminación.

U moet beschikken over alle apparaten, netverbindingen, internet- of telefoondiensten en die van andere apparatuur of diensten die noodzakelijk zijn voor toegang en gebruik van het Materiaal, de softwareprogramma's en de diensten die geleverd worden door Somfy Protect en ervoor zorgen dat deze goed functioneren(de"Eisen").
Usted será responsable de obtener y asegurarse del buen funcionamiento y la compatibilidad de todos los equipos, conexiones de red, Internet o servicio telefónico, u otros equipos o servicios necesarios para acceder y usar los dispositivos, programas o servicios prestados por Somfy Protect(los«Requisitos»).

Als een persoon die het grootste deel van zijn dagen en nachten besteedde aan het verbeteren van de efficiëntie van machines en de softwareprogramma's die ze bestuurden, voelde Stallman een natuurlijke drang om de machine open te stellen, naar het lef te kijken en de oorzaak van het probleem te achterhalen.
Siendo una persona que emplea el grueso de sus días y sus noches mejorando la eficiencia de las máquinas y de los programas de software que las controlan, Stallman sintió una urgencia natural de abrir la máquina, mirarle las entrañas, y buscar la raíz del problema.

Omvang van de technische ondersteuning Onder het Plan zal Apple technische ondersteuning leveren voor de Gedekte apparatuur, het iPad-besturingssysteem("iOS") en de softwareprogramma's die vooraf zijn geïnstalleerd op de Gedekte apparatuur(beide worden"Consumentensoftware" genoemd) en voor verbindingsproblemen tussen de Gedekte apparatuur en een “Ondersteunde computer”.
Con el Plan, Apple proporcionará soporte técnico para el Equipo Cubierto, el sistema operativo del iPad(“iOS”) y las aplicaciones de software preinstaladas con el Equipo Cubierto(ambos denominados“Software de Consumo”), así como para los problemas de conectividad entre el Equipo Cubierto y un“Ordenador Compatible”, entendido como un ordenador que cumple las especificaciones de conectividad del Equipo Cubierto.

Als u een WinDi licentie bezit, komt het volgende scherm te voorschijn als u één van de beschikbare softwareprogramma's voor vocale synthese heeft geïnstalleerd.
Si usted posée una licencia WinDi, la pantalla siguiente aparecerá siempre y cuando usted haya instalado uno de los programas de síntesis vocal disponibles.

Apache OpenOffice is eenvoudigweg de simpelste en de goedkoopste manier van het verschaffen van de essentiële softwareprogramma's die nodig zijn om een groeiend bedrijf te ondersteunen.
Apache OpenOffice es simplemente la forma más simple y económica de dar las herramientas esenciales de software necesarias para un negocio que crece.

Informeer, is ons geavanceerd de softwareprogramma van de beeldanalyse beschikbaar als optie.
Informar, nuestro análisis de imagen avanzado programa de software está disponible como una opción.

HP Solution Center is de belangrijkste softwareprogramma dat u gebruikt om te controleren en onderhouden van uw alles-in-één printer in Windows.
Centro de soluciones HP es el programa principal que se utiliza para controlar y mantener su impresora All-in-One en Windows.

Dat is precies wat van het de softwareprogramma van David Guindon's Vinder van het Punt de Hete eist om te doen.
Eso es exactamente lo que las demandas calientes del buscador del artículo del programa del software de David Guindon a hacer.

Vandaag heeft het de octrooieerbaarheid van softwareprogramma's verworpen.
Hoy acaba de rechazar la patentabilidad de los programas informáticos.

De volgende zijn de top Android data herstel softwareprogramma's op de markt.
Los siguientes son los software de recuperación de datos de Android en el mercado.

Geïnitieerde/kalibreren de gecodeerde podium met het beheersen van de Microscoop softwareprogramma.
Inicio/calibrar la etapa codificada usando el programa de software que controla el microscopio.

De eigenaar vereist een softwareprogramma dat de werking en het uitlezen vereenvoudigt.
El propietario necesitaba un software que simplificase la operación y la lectura.

De 8 beste softwareprogramma's voor kleine bedrijven in 2019.
Los 8 mejores programas de software para pequeñas empresas en 2019.

Hoe "de softwareprogramma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Vraag 3 Hebben de softwareprogramma s die de Nederlandse politie gebruikt ook de functie computers van verdachten op afstand te hacken en over te nemen?

De ontwikkelingen in de softwareprogramma s gaan razendsnel en de prijzen kunnen nogal verschillen, dus het loont de moeite om zelf eerst op internet te shoppen.

In hoofdstuk 5 (Veiligheidsrapport) wordt verwezen naar de rapportages die volgen uit de softwareprogramma s die beschikbaar worden gesteld voor de uitvoering van de QRA en MRA-oppervlaktewater.

Onder "Omgeving" wordt verstaan de computer hardware ("platform(s)"), besturingssysteem/systemen en de softwareprogramma s die nodig zijn om gebruikt te worden in combinatie met de Software, en vermeld op de Media.

Hoe "los programas, los programas de software" te gebruiken in een Spaans zin

Llevó adelante los Programas Familia (9.

Los programas multiaventura ESPECIAL FAMILIAS pensados.

incluidos los programas de capacitación y los programas de apoyo.

Hoy, los programas maliciosos quieren dinero.

Los programas de Software están dedicados a funciones específicas.

Ahora bien, los programas de software libre, como OpenOffice, LibreOffice, KWrite, AbiWord, etc.

Los programas de software estándar no siempre están preparados para tareas específicas o avanzadas.

Los programas que salgan serán shareware.

Mantiene todos los programas de software instalados en el PC actualizado.

queremos innovar los programas del Ministerio.