Voorbeelden van het gebruik van De stad leipzig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De stad Leipzig.
La ciudad de Leipzig.Geschiedenis van de stad Leipzig.
Leipzig, la ciudad de In de stad leipzig.
En la ciudad leipzig.Tegelijkertijd was hij„ Director chori musici“ voor de stad Leipzig.
Al mismo tiempo era"Director chori musici" De stad Leipzig en koffie zijn onafscheidelijk.
La ciudad de Leipzig y Deze kamers kijken uit op het centrum van de stad Leipzig of de rustige binnenplaats.
De stad Leipzig biedt een veelheid aan culturele hoogtepunten.
La ciudad de Leipzig ofrece una multitud Op dit moment in de stad Leipzig is een winkel IKEA, Geopend in 1994-ste jaar.
En Deze kamers bieden tevens extra ruimte enkijken uit op het centrum van de stad Leipzig of de rustige binnenplaats.
Estas habitaciones ofrecen espacio adicional yestán orientadas al centro de Leipzig o al tranquilo patio.Het ligt in het centrum van de stad Leipzig, op slechts 200 meter van het centrale treinstation van Leipzig. .
Se encuentra en el centro de Leipzig, a 200 metros de la estación principal de trenes.Een van de bestudeerde gevallen was een oude,gesloten stortplaats ten zuiden van de stad Leipzig(inw.: 500 000).
Uno De stad Leipzig is indrukwekkend uit eigen beweging op grond van haar gevarieerde culturele aanbod.
La ciudad de Leipzig es impresionante por su propia iniciativa en virtud Een Duitse universiteit die in 1409 opgericht werd in de stad Leipzig in het oostelijk deel van Centraal-Duitsland.
Una universidad alemana fundada en 1409 en la ciudad de Leipzig en De stad Leipzig heeft dit project toevertrouwd aan Schréder, dat met zijn Citea-gamma aan elk aspect van het project tegemoet kon komen.
Leipzig confió a Schréder el proyecto, que pudo satisfacer todas las exigencias mediante la luminaria Citea.Het uitzicht vanaf het balkon is adembenemend,180 ° panorama Parthenaue gevolgd door de stad Leipzig met de Uniriesen.
Mijn huis is in de buurt van de stad Leipzig en de Leipzig Lake met zijn vele fietsroutes en watersporten.
Mi casa está cerca Voor zijn verdiensten ontving Ton Koopman talloze internationale prijzen,waaronder de Bachmedaille van de stad Leipzig.
Por sus servicios, Ton Koopman ha ganado numerosos premios internacionales,incluida De stad Leipzig is beroemd om zijn architecturale pracht die vele oude kerken hebben, en is het huis van de oudste Duitse universiteiten.
La ciudad de Leipzig es famoso por sus esplendores arquitectónicos que tienen muchas iglesias antiguas, y es Voor dit jaar de Wave Gothic Festival,zijn ongeveer 20.000 bezoekers uit de hele wereld verwacht te ontmoeten in de stad Leipzig.
Para Wave Gothic Festival De stad Leipzig geniet van een unieke charme en een fijn karakter dankzij de historische gebouwen,de geliefde dierentuin, het aanbod aan musea en de indrukwekkende monumenten, rijk aan geschiedenis.
La ciudad de Leipzig tiene una elegancia y carácter únicos gracias a sus edificios históricos, su apreciado zoo, Gelegen tussen het stadscentrum en het tentoonstellingscentrum in het district Eutritzsch is het Hotel Leipzig CityNord by Campanile perfect voor het ontdekken van de stad Leipzig.
Ubicado entre el centro de la ciudad y el centro de exposiciones del distrito Eutritzsch, el Hotel De stad Leipzig is een eeuwenoude handelscentrum alsook wetenschappelijk en cultureel centrum dat een erfenis van de internationale betrekkingen heeft, kosmopolitische houding en het cultiveren van de traditie en tolerantie.
La ciudad de Leipzig es una centenaria centro Velen willen eigendom verwerven, maar hebben amper de middelen om een gebouw te kopen en te renoveren”, legt Christoph Scheffen, coördinator van het sociaal vastgoedkantoor Immothek,ondersteund door Urban en de stad Leipzig, uit.
Muchos desean acceder a Karsten Gerkens, directeur stedenbouwkunde van de stad Leipzig, laat de foto zien van een klein meisje dat zwemt in een veel te grote jas:„ stadsontwikkeling, dat is bij ons een zeer dure, maar te grote jas proberen te doen passen aan een groeiend lichaam.”.
Karsten Gerkens, Director Het instituut voor handelsbevordering Regio Leipzig GmbH biedt als investerings-en vestigingsagentschap van de stad Leipzig, de industrie- en handelskamer in Leipzig, alsook de bestuursdistricten Noord-Saksen en Leipzig omvangrijke en flexibele servicediensten voor ondernemingen overde hele wereld die interesse hebben om zich te vestigen en bereid zijn te investeren:.
La empresa Wirtschaftsförderung Region Duitsland. Het gaat om wijken van de steden Leipzig, Gera, Berlijn, Kiel, Saarbrücken/Dudweiler, Neubrandenburg, Mannheim/Ludwigshafen, Kassel en Dessau.
Alemania: Lemke werd geboren in de wijk Zeitz in de buurt van de Oost-Duitse stad Leipzig.
Lemke nació en Zoo Leipzig is een dierentuin in de Duitse stad Leipzig.
Enorme menigten verzamelden zich in de Oostduitse stad Leipzig om tegen hun communistische regering te protesteren.
Grandes multitudes se reunieron en Leipzig para protestar contra el Gobierno comunista de Alemania del Este.
