Voorbeelden van het gebruik van
De standbeeld
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De standbeelden zijn vol"graffiti".
La estatua ha aparecido llena de'graffitis'.
Als je de Literatuurmuseum in Boekarest en je bent bijvoorbeeld op het Universiteitsplein, je hoeft alleen maar rechtsaf te slaan op Victoria Avenue en ongeveer 15 minuten te blijven lopen en weer rechts te slaan als je de kerk aan de rechterkant ziet na hetzien van het National Art Museum aan de linkerkant en de standbeeld van koning Carol I aan de rechterkant.
Si vas a visitar el Museo de Literatura en Bucarest y estás en University Square, por ejemplo, solo tienes que girar a la derecha en Victoria Avenue y seguir caminando unos 15 minutos y girar a la derecha cuando veas la iglesia a la derecha despuésde ver el National Art Museum a la izquierda y el estatua del rey Carol I a la derecha.
De standbeeld van kind de bronzen berust op een marmeren voet, wat zorgt voor nog meer waarde.
El estatua de niño el bronce descansa sobre una base de mármol, que le da más valor.
De belangrijkste van deze is de standbeeld van Hermes, 1.65 m hoog,de beschermer godheid van handelaars en dieven.
El más importante de ellos es la estatua de Hermes, 1.65 m de altura,el dios guardián de los comerciantes y ladrones.
De standbeeld, Xian wordt uitgevoerd volgens de traditionele methoden van de terracotta de regio van Xian.
El estatua, Xian se lleva a cabo de acuerdo a los métodos tradicionales de la terracota la región de Xian.
De standbeeld, Xian wordt uitgevoerd volgens de traditionele methoden van de terracotta de regio van Xian.
Ellas estatuas de los guerreros de Xian se llevan a cabo de acuerdo a los métodos tradicionales de la terracota la región de Xian.
De felgekleurde standbeeld van een Chinese god wordt verondersteld om de hoogste in Zuidoost Azië en het was moeilijk te dekken, zelfs met de grote witte lakens nu verbergt onder.
La estatua de colores brillantes de un dios chino se cree que es el más alto en el sudeste asiático y era difícil de cubrir incluso con la gran lámina blanca que ahora se esconde debajo.
Het bevat ook de iconische standbeeld, door Oliver Shepherd, The Dying Cuchullin.
También contiene la estatua icónica, de Oliver Pastor, La Cuchullin Dying.
De godinnen standbeeld had een zichtbare ophoping van minerale afzettingen.
La estatua de la diosa tenía una acumulación visible de depósitos minerales.
De originele standbeeld van Brahma werd verwoest door een 27-jarige man met een hamer.
La estatua original de Brahma fue destruida por un hombre de 27 años con un martillo.
Is het zeer waarschijnlijk dat de oorspronkelijke standbeeld geen tweeling van legende, Romulus en Remus, die blijkbaar tijdens de Italiaanse Renaissance werden toegevoegd heeft opgenomen.
Es muy probable que la estatua original no incluyera los gemelos de la leyenda, Rómulo y Remo, que al parecer fueron agregados durante el Renacimiento italiano.
Uitzicht vanaf de top zijn prachtig, en de serene standbeeld gesteld in half-lotushouding zorgt voor een rustige omgeving voor uw adem te komen na de klim.
Las vistas desde arriba son excelentes, y la estatua serena planteado en la posición de medio loto crea un ambiente tranquilo para recuperar el aliento después de la subida.
Reproductie van de bronzen standbeeld van Napoleon de franse beeldhouwer en schilder Jean-Baptiste Carpeaux(1827-1875).
Reproducción de la estatua de bronce de Napoleón del escultor y pintor francés Jean-Baptiste Carpeaux(1827-1875).
De 98 meter hoge Peter de Grote standbeeld kijkt uit op de Moskva rivier in Moskou stad.
Los 98 metros de altura, la estatua de Pedro el Grande frente al río Moskva en la ciudad de Moscú.
Shitennoji Tempel van de Boeddhistische standbeeld van salvation Kannon Bodhisattva jaar 593 stond in de structuur door Prins Shotoku gestart beschrijving is de Nihon Shoki.
Templo de Shitennoji la estatua budista de salvación Bodhisattva Kannon año 593 estaba de pie en la estructura por el Príncipe Shotoku se inicia es el Nihon Shoki descripción.
In het zuiden kunt u Arona bezoeken en zien de reusachtige standbeeld van San Carlo Borromeo.
En el sur se puede visitar Arona y ver la estatua gigante de San Carlo Borromeo.
De Vishnu standbeeld op zijn eigen is ten minste 75 meter hoog en het Standbeeld van Garuda moet ongeveer 70 meter hoog zijn.
La estatua de Vishnú por sí solo es de al menos 75 metros de altura y la estatua de Garuda debe estar alrededor de 70 metros de altura.
Michelangelo nam 3 jaar naar degrote blok marmer waaruit hij de imposante standbeeld van David, 5 meter hoog te snijden.
Miguel Ángel tomó 3 años para tallar elgran bloque de mármol de la cual se creó la imponente estatua de David, 5 metros de altura.
Na verbaasd te hebben gestaard naar het wereldberoemde Christus de Verlosser standbeeld, springen we op onze fietsen voor de meest buitengewone fietstocht van je leven!
Después de contemplar con asombro la mundialmente famosa estatua del Cristo Redentor, nos subiremos a nuestras bicicletas para el paseo en bicicleta más extraordinario de su vida!
De enorme standbeeld van Stalin die torende hoog boven Jerevan werd getrokken neer van zijn voetstuk door de troepen letterlijk 's nachts en vervangen in 1962 met Moeder Armenië.
La estatua masiva de Stalin que towered sobre Yerevan fue derribado de su pedestal por tropas literalmente durante la noche y se sustituyó en 1962 con esa de la Madre Armenia.
De auteur voorgelegd in een knielende positie tussen de allegorische standbeeld van de opstanding, in de vorm van Christus, dat is om het nieuwe leven te verkondigen na de dood, en Chronos, de God van de tijd.
El autor presentó en una posición de rodillas entre la estatua alegórica de la resurrección, en la forma de Cristo, que es la de anunciar la nueva vida después de la muerte, y Cronos, el dios del tiempo.
De koninklijke standbeeld buiten het westen voorzijde is eigenlijk van koningin Anne en niet koningin Victoria zoveel veronderstellen, zoals Queen Anne was de regerende monarch bij St. Paul's Cathedral werd voltooid.
La estatua real fuera de la fachada occidental es en realidad de la reina Ana, y no la reina Victoria ya que muchos presumen, como la reina Ana fue el monarca reinante en la catedral de St. Paul se completó.
Een prachtige standbeeld van Nuestra Señora de la Luz, de mooiste standbeeld van de hele kathedraal, waarvan de auteur is de meester Juan Bautista Vázquez el Viejo, die achter de oprichting van de Sevilla de school van de zestiende eeuw was.
Una magnífica estatua de Nuestra Señora de la Luz, la estatua más hermosa de toda la catedral, cuyo autor es el maestro Juan Bautista Vázquez el Viejo, que estaba detrás de la creación de la escuela sevillana del siglo XVI.
Enkele van de attracties op het museum omvatten een marmeren leeuw gebouwd in de 4de eeuw VC,de marmeren standbeeld van de godin Minerva en het gebroken marmeren hoofd van generaal Agrippa, gereconstrueerd zitten.
Algunos de los atractivos del Museo incluyen un león sentadoconstruido en mármol en el siglo cuarto A.C., la estatua de mármol de la diosa Minerva y la cabeza de mármol rota del General Agrippa, reconstruida.
Bed and breakfast- Een landelijk paradijs in de Boheemse wijk van Rio deJaneiro met uitstekende verbindingen met de Christus de Verlosser standbeeld, de Sambodrome en Lapa en stranden van de stad allemaal binnen handbereik.
Cama y desayuno- Un paraíso rural en el distrito bohemio de Río deJaneiro, con acceso inmejorable a la estatua del Cristo Redentor, el Sambódromo y Lapa y de las playas de la ciudad, a poca distancia.
De anonieme standbeeld van San Diego de Alcalá van de Madrid school(1710), een meesterwerk die sommige attribuut om de Granada beeldhouwer Pedro de Mena en zou zijn voor sommige van de beste specialisten stukje Spaanse sculptuur van alle tijden.
La estatua anónima de San Diego de Alcalá en la Escuela de Madrid(1710), una obra maestra que algunos atribuyen al escultor Granada Pedro de Mena y sería para algunos de los mejores especialistas pieza de escultura española de todos los tiempos.
Het park bevat ook talrijke standbeelden en monumenten, waaronder de 1880 Standbeeld van koningin Luise, die haar met een reliëf weergeeft waarin ze herinnert aan haar zorg voor gewonde soldaten tijdens de oorlog van 1806 en een 1849 Monument voor Frederik Wilhelm III, met reliëfs die de vredelievende aard van de Koning weerspiegelen.
El parque también contiene numerosas estatuas y monumentos, incluida la Estatua de la Reina Luise de 1880, que la representa con alivio recordando su cuidado de los soldados heridos durante la Guerra de 1806, y un Monumento a Federico Guillermo III de 1849, con relieves que reflejan la paz del Rey.
Als het vergeten van de Basiliek N-ladygoede aanwezige hulp van buitenaf kan de barokke standbeeld van Hope gewijd aan de Maagd en de binnenkant in aanvulling op de architectuur biedt bezoekers de kans te bewonderen zie beelden van de vier evangelisten en prachtige gebrandschilderde ramen te bereiken door glasblazers waaronder de beroemde Arthur Schouler.
Si olvidar la basílica N-dama de buenaayuda presente desde fuera se puede admirar la estatua barroca de la Esperanza dedicada a la Virgen y en el interior, además de la arquitectura ofrece al visitante la oportunidad de ver estatuas de los cuatro evangelistas y hermosos vitrales alcanzar por los fabricantes de vidrio, incluyendo el famoso Arthur Schouler.
Terwijl vanuit de luchthaven van de belangrijkste standbeeld van Hanuman ji bocht naar links uit de kring dan van het kastje geen 99 rechtsaf dan uit cirkel komen rechtstreeks en ga naar de tweede links in een Alley u zult zien we zijn hier om u te mogen verwelkomen op Universe Inn.
Viniendo desde el aeropuerto de la estatua principal de Hanuman su vez ji a la izquierda del círculo que de un lado hay 99 gire a la derecha que de círculo viene recto y girar a la segunda a la izquierda en un callejón u verá que estamos aquí para darle la bienvenida al universo Inn.
De stilstaande taal der standbeelden.
El lenguaje perdido de las estatuas.
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0491
Hoe "de standbeeld" te gebruiken in een Nederlands zin
Helemaal achter de standbeeld hangt een grote doek.
De standbeeld van Kossuth Lajos op het Heldenplein in Budapest.
Mis niet de standbeeld van Shep tegenover het hotel in het park.
En zei vertald dat hij de standbeeld moet meenemen naar de MR.
A: We meestal pakken de standbeeld door houten kratten voldoen export standaard.
Ga naar de catacomben en windmolen van Tripiti, waar de standbeeld werd gevonden.
meer lezen
De standbeeld van Charlie Chaplin is mooi geplaatst en goed onderhouden.
De standbeeld van Balto is de zien in central park in New york.
Dat klopt over de twee bomen dat de standbeeld bijna geheel zijn dichtgegroeid.
Onderaan op de standbeeld hangt ook een folder met het woord “let op”.
Hoe "la estatua" te gebruiken in een Spaans zin
La estatua ecuestre más grande del mundo.
Desconocidos habían destrozado la estatua (ver fotos).
La estatua mide unas 7,24" (18,40 cm.
La estatua esta sobre los 110 euros.
Habla con Lestrade sobre la estatua desaparecida.
Tenemos por ejemplo la estatua del invierno.
La Estatua de la Libertad en realidad es la Estatua de las Libertades.
La estatua macho le pregunta a la estatua hembra:
¿Quieres hacerlo otra vez?
—Andrea, estás triste —repitió la Estatua Denfrente—.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文