Wat Betekent DE STOMP in het Spaans - Spaans Vertaling

• el muñón
• el tocón
• el puñetazo

Voorbeelden van het gebruik van De stomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Stomp Yard.
Stomp the Yard.

No.6374 Het jonge leven van de stomp.
No.6374 La vida joven del tocón.

Onder de stomp moet noodzakelijkerwijs een groot bassin geplaatst worden.
Debajo del tope necesariamente debe poner una gran cuenca.

Maak je geen zorgen om de stomp, Ron.
No te preocupes por el muñón, Ron.

De stomp van een pijp die hij hield zich stevig vast in zijn tanden.
El tronco de un tubo que tenía apretada entre los dientes.

Dan begint hij te prikken in de stomp.
Entonces empezó a hurgar y a recortar en el muñón.

Ik kon de stomp incasseren maar hij haalde me neer met zijn wodka adem?
Podía recibir el puñetazo, pero me noqueó con su aliento a vodka,¿saben?

Fase van revalidatie 1. Voorbereiding van de stomp.
Etapa de rehabilitación 1. Preparación del tocón.

Je glijd het gewoon over de stomp heen en doen we het erover heen.
Se lo pones sobre el muñón y pondremos la prótesis sobre eso.

Shot van een kat die rustig zit op de stomp.
Disparo de un gato que se sienta tranquilamente en la cepa.

U moet de stomp ontzien, maar het is ook belangrijk aan uw lichamelijke conditie te werken.
Debe preservar el muñón, pero también es importante trabajar en su condición física.

Hij kan een bladrozet afsnijden en de stomp afdichten.
Puede desprenderse de una roseta de hojas y sellar la herida.

Bovendien, na het uiteenvallen van de stomp grond voor enige tijd niet geschikt is voor alle planten.
Además, después del colapso del tocón, la tierra durante algún tiempo no será adecuada para todas las plantas.

Kan ik eerst de seks hebben en daarna de stomp?
¿Puedo tener primero el sexo y luego el puñetazo?

Hij stelt dat de chemische stof onder de stomp wordt geïnjecteerd in grote hoeveelheden.
Se sugiere que el producto químico se inyecta bajo el muñón en grandes cantidades.

Het mes werd gebruikt ter ondersteuning van het touw rond de stomp.
El cuchillo fue usado como soporte para la cuerda al rededor del tocón.

Beschadigde zenuwuiteinden in de stomp zenden willekeurige signalen uit, die niet op zintuiglijke indrukken gebaseerd zijn.
Las terminaciones nerviosas dañadas en el muñón envían señales aleatorias que no se basan en impresiones sensoriales.

De tomaat en de Appel keken achter de stomp van een boom.
El tomate y Apple miraban detrás del tocón de un árbol.

Van de resterende takken van de stomp groeien nieuwe verhalen uit de"slapende ogen", die dan in de volgende lente bloeien.
De las ramas restantes del tocón nacen nuevos cuentos de los"ojos durmientes", que florecen en la primavera siguiente.

Zij afgesneden bij de wortel het bovenste deel van de stomp die goedkoper gewoon zijn.
Ella cortó de raíz la parte superior del tocón que será más barato simplemente.

Het kan nodig zijn om contact op met de lokale nutsbedrijven voordat u uw boom, vooral als je uit te graven de stomp.
Es posible que tenga que consultar con las empresas locales de servicios públicos antes de retirar su árbol, especialmente si usted tiene que cavar el muñón.

Antibacteriële activiteit werd gemeld door Japanse onderzoekers op de stomp Staphylococcus epidermidis(Motohashi, 2004).
La actividad antibacteriana fue reportado por investigadores japoneses en el tocón Staphylococcus epidermidis(Motohashi, 2004).

Sensoren op de stomp van de geamputeerde detecteren de spieractiviteit, en het algoritme leert welke handbewegingen overeenkomen met welke patronen van spieractiviteit.
Los sensores colocados en el muñón del amputado detectan la actividad muscular, y el algoritmo aprende qué movimientos de las manos corresponden a qué patrones de actividad muscular.

Ten slotte kunt u gaan en niet de gebruikelijke manier- Te gebruiken in de strijd tegen de stomp schimmel-saprofyt.
Por último, se puede ir y no a la forma habitual- Para utilizar en la lucha contra el muñón hongo saprofito.

Zodat de meest effectieve resultaten, is het waard nasverlit gaten in de stomp, waarin giet nitraat, gieten water.
Para asegurar los resultados más eficaces, es digno de agujeros nasverlit en el muñón, en la que luego verter nitrato, vertiendo agua.

Sommige telers geven er de voorkeur aan om enkele centimeters van de plant intact te laten en de stomp af te dekken met kolenas.
Algunos productores prefieren dejar intactas varias pulgadas de la planta y cubrir el tocón con ceniza de carbón.

Vel nu de hoge stomp op de gebruikelijke manier.
Ahora, tala el tocón alto empleando el método habitual.

En dat was de oorspronkelijke stomp, de oorspronkelijke boom: Israël.
Y esa era la cepa original, el árbol original, Israel.

Hysterisch proberen ze de vrouw te helpen, totdat ze de bloederige stomp zien.
Intentan ayudar a esta chica desesperados hasta que ven su muñón sangriento.

Het treedt op in de axonale stomp distaal van de schade en begint meestal binnen 24-36 uur na ontstaan van het letsel.
Ocurre en el muñón del axón de manera distal al sitio de lesión y usualmente empieza entre las 24-36 horas de la lesión.

Hoe "de stomp" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zwachtelen van de stomp vereist kennis en vaardigheid.

Hij moet de stomp dus altijd goed blijven bedekken.

De stomp wordt meestal met een speciaal stompverband verbonden.

De stomp argument accepteert ook arrays (niet in documentatie).

Net als de stomp die ze kreeg van Glenn.

Ernstig oedeem beïnvloedt de genezing van de stomp nadelig.

Ik heb de stomp zelf verbonden middels de zwachteltechniek.

Het volume van de stomp verandert na de amputatie.

Eerst moet de wonde genezen en de stomp krimpen.

Hierbij spelen elektroden op de stomp eveneens een rol.

Hoe "el muñón, el puñetazo, el tocón" te gebruiken in een Spaans zin

y que gane el muñón con mas suerte.!

El muñón pulpar, también conocido como muñón endoperiodontal.

Leona Lewis aguantó el puñetazo en la cara porque.

Sosten la rama sobre el tocón para determinar la colocación.

Cuando nació, el cordón fue cortado quedando el muñón umbilical.

—Se usa para tapar el muñón —dijo Noah—.

El tocón vive escondido nomás por miedo a que lo maten.

Tampoco logró el puñetazo definitivo en el asunto racial.

Para eliminar el tocón puede recurrir a un profesional.

del mineral en los molinos es por el muñón de.