Wat Betekent DE SUBMENU'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• los submenús

Voorbeelden van het gebruik van De submenu's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovenin bevinden zich de submenu's.
En la parte de arriba los submenús.

De functies van de submenu's worden in een lijst weergegeven.
Submenús Las funciones de los submenús se muestran en forma de lista.

Elke optie visie is uitgewerkt in meer details in de submenu's.
Cada opción de vista se detalla en más detalles dentro de los submenús.

De submenu's Opgeslagen kaarten en Ontwerpen geven informatie op dezelfde manier weer.
Los submenús Mapas guardados y Borradores visualizan información del mismo modo.

Studeren elk in detail, klik op de submenu's onder de“ toetreden tot ons” menu.
Para estudiar cada uno en detalle, haga clic en los submenús bajo la“ Únete a nosotros” menú.

De submenu's van de web-site-tools zijn echter slechts in 11 talen beschikbaar.
Sin embargo, los menús secundarios de las herramientas de la web solo están en 11 lenguas.

(In Mac OS kunt u lettertypestijlen in de submenu's van Lettertypefamilie selecteren.).
(En Mac OS, puede seleccionar estilos de texto en los submenús de Familia de fuentes).

Andere opties zoals audio levels, stream kwaliteit en dergelijke zijn beschikbaar in de submenu's.
Otras opciones como niveles de audio, calidad de transmisión y similares están disponibles en los submenús.

Om bijvoorbeeld naar de submenu's van"Producten" te gaan, drukt u op Tab tot u Producten bereikt.
Por ejemplo, para encontrar menús secundarios del“MÓVILES”, presiona Tab hasta llegar al elemento.

Zoek naar de ‘Bluetooth'-functie in het hoofdmenu of in één van de submenu's, zoals ‘Connectiviteit'.
Busque la función"Bluetooth" en el menú principal o uno de los submenús, como"Conectividad".

Om bijvoorbeeld naar de submenu's van 'Producten kopen' te gaan, drukt u op Tab tot u het item bereikt.
Por ejemplo, para encontrar los submenús de"Comprar productos", presiona Tab hasta que llegues al elemento.

Voor de rest mis ik enkel een kleine feauture uit Konqueror, waar je niet alleen'Bladwijzer toevoegen' kunt kiezen in het hoofdmenu van de bladwzijers, maar ook in de submenu's.
Solo echo de menos una pequeña capacidad del Konqueror, en el que no solo se puede añadir favoritos en el menú principal, sino también en los sub-menús.

De submenu's verschijnen automatisch als de focus van het toetsenbord op het item staat.
Se mostrarán los submenús automáticamente en cuanto el enfoque de tu teclado se centre en el elemento.

Als de geavanceerde modus is geactiveerd, worden de submenu's Antivirus- en antispywarebeveiliging, Persoonlijke firewall en Antispammodule weergegeven.
Si está activada la opción modo avanzado, se muestra el submenú Antivirus y antiespía.

De submenu's worden automatisch weergegeven als u op het item staat en vervolgens op de Enter-toets drukt.
Los submenús se muestran automáticamente cuando presionas la techa Enter en el artículo del menú.

De belangrijkste dingen op de site om te gebruiken, zijn het hoofdmenu en de submenu's voor je club, aan de linkerkant, waar je de de gegevens van je team kunt bijhouden en je wedstrijdorders plaatst.
Tu herramienta más importante en la web es el Menú Principal, a tu izquierda, y los submenús para tu equipo, donde encontrarás los reportes del equipo y la lista de órdenes.

En de submenu's van uw website openen zich nu automatisch wanneer u met de muis over het menu beweegt zonder dat het nodig is om te klikken.
Y ahora los submenús de su web se abren automáticamente cuando el ratón pasa sobre el menú sin que sea necesario ningún clic.

De opties Submenu" bladwijzers" tonen en Submenu" Recente Documenten" tonen activeren de submenu 's die respectievelijk uw Konqueror bladwijzers en de laatst documenten zien die u heeft geopend met KDE applicaties weergeven.
Las opciones del submenú Mostrar"marcadores" y del submenú Mostrar"documentos recientes" activarán submenús mostrando sus marcadores de konqueror y los últimos documentos que usted haya abierto usando aplicaciones de KDE respectivamente.

De resterende submenu's bevatten koppelingen naar sjablonen. Klik op een menuoptie om een bestand aan te maken zoals is omschreven door de tekst van de menuoptie.
El resto de los submenús contienen enlaces a las plantillas. Pinche en una de las opciones para crear un archivo como el descrito por el texto del elemento del menú.

In deze categorie vindt u onder de submenu's verschillende klinische evidentie en studies van dokters die gebruik maken van onze apparaten.
En esta categoría, encontrará varias pruebas clínicas y estudios de médicos que usan nuestros dispositivos en los submenús.

U kunt door de submenu's navigeren om meer informatie te krijgen over de oorzaken, problemen, gevolgen en mogelijke oplossingen voor de volgende problemen:.
Puede navegar a través de los submenús para obtener más información sobre las causas, problemas, consecuencias y posibles soluciones a los siguientes problemas:.

U kunt op deze manier een geheel menu toevoegen, of één van de submenu's van de& kicon; -knop. Bijvoorbeeld, als u& koffice; hebt geïnstalleerd en alle programma's van& koffice; snel wilt kunnen starten, zonder door het& kmenu; te hoeven navigeren, dan klikt u, in plaats van een toepassing te kiezen, op de menu-ingang Voeg dit menu toe. U kunt nu voortaan alle& koffice; -programma's direct starten, zonder dat het nodig is om voor elk ervan een knop in het paneel te plaatsen.
Puede añadir un menú completo de esta forma o a través de los submenús del botón & kicon;. Por ejemplo, si tiene & koffice; instalado y desea acceder a todas las aplicaciones de & koffice; sin tener que navegar a través del & kmenu;, en lugar de seleccionar una aplicación pulsando en la entrada del menú Añadir este menú. Ahora tendrá acceso instantáneo a todas las aplicaciones & koffice; sin tener que colocar un icono para cada una de ellas en el panel.

Kaarten area& Territory Kaarten zijn beschikbaar op de submenu grondgebied pagina's “grondgebied”.
Mapas de área & Territorio Los mapas están disponibles en el submenú respectivos territorios páginas“territorio”.

Het artikel toont zich op het scherm en het Dogs menu laat nu ook de twee submenu items zien, Collies en Greyhounds.
El artículo seleccionado de muestra y el menú Dogs se expande para mostrar los dos elementos del submenú, Collies y GreyHounds.

Kies in het submenu de"ONTDEKKEN" functie.
En el submenú, seleccione la función"Descubrir".

Submenu's op de actiebalk instellen.
Configuración de submenús en la barra de acciones.

Kies de Websites submenu.
Elegir el Websites submenú.

Selecteer in het volgende submenu de gewenste groep contactpersonen.
Desde el submenú que se abre, seleccione el grupo de contacto deseado.

De optie Submenu" Quick browser" tonen activeert een browser menu.
La opción del submenú Mostrar"navegador rápido" activará un menú de navegador.

R Naam van de functie of het submenu.
R Nombre de la función o del submenú.

Hoe "de submenu's" te gebruiken in een Nederlands zin

De inhoud van de submenu s is wisselend en wordt door het ERA ServiCenter actueel gehouden.

De status van het systeem kan worden bekeken met de submenu s van de INFO groep.

De submenu s sponsoren en programma leiden ons rechtstreeks naar de eigen site van het B-Toernooi.

De betreffende functies vindt u in de submenu s Menu Instellingen en Menu Geluidsinstellingen (pagina 13).

OK Submenu s De functies van de submenu s worden in een lijst weergegeven (zie voorbeeld rechts).

In een menu kunt u deze toetsen gebruiken om door de submenu s en instellingen te bladeren.

Vanuit rust: Open het hoofdmenu (middentoets ) of een van de submenu s toegeken aan de richtingstoetsen.

De gebruikersnaam _1 is tezelfdertijd de systeembeheerder en kan de submenu s voorbereidende handelingen en systeembeheer gebruiken.

Navigeert door de submenu s en instellingen. : Omhoog-knop : Omlaag-knop : Links-knop : Rechts-knop Sluit het OSD-menu.

Hoe "los submenús" te gebruiken in een Spaans zin

Aparecerá una nueva ventana flotante que contiene todos los submenús de Archivo.

Verás todos los submenús de KDE (Internet, Gráfico, Oficina, Herramientas, etc.

Retraso antes de que aparezcan los submenús de una barra de menú.

Los submenús actúan como pop-ups que se colocan sobre el menú principal.

2 Desplácese por los submenús para seleccionar la música.

Los submenús te redirigen a las 'etiquetas' Osea, esto: http://gepe-nails.

Traducido el menú principal y los submenús totalmente.

Haga clic en «Proxy» en los submenús de la izquierda.

En este menú se desbloquean los submenús que necesitamos.

Condiciones de Ejecución: Las páginas que corresponden a los submenús deben existir.