Voorbeelden van het gebruik van De sumup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De SumUP Android-app.
Voer het bedrag in binnen de SumUp App.
Ingrese una cantidad en la App SumUp.De SumUp Air past in uw broekzak en is direct klaar voor gebruik.
SumUp Air cabe en un bolsillo y está ahí cuando lo necesita.Bekijk onze handleiding voor de SumUp 3G voor meer instructies.
Eche un vistazo a nuestro artículo SumUp 3G: Manual para más instrucciones.In de SumUp app ziet u of een transactie succesvol is verwerkt.
La App SumUp le muestra que la transacción se completó con éxito.Zonder deze extra service kunnen wij u de SumUp service blijven aanbieden.
Podemos seguir ofreciéndole los servicios de SumUp sin este servicio adicional.De SumUP POS-software biedt een flexibel omnichannel betaalsysteem.
El software SumUP POS ofrece un sistema flexible de pago omnicanal.Als de betaling is geslaagd, krijgt u een melding van de SumUp app.
Si Open de SumUp app en log in met uw e-mailadres en wachtwoord.
Abra la SumUp App e inicie sesión con su correo electrónico y contraseña.U hebt een smartphone of tablet nodig om betalingen te verwerken met de SumUp Air.
Para usar SumUp Air, necesitará un smartphone o una tableta para procesar los pagos.Download de SumUp App en maak een gratis SumUp account aan.
Descargue la App SumUp y registre una cuenta de SumUp gratuitamente.U hebt een smartphone of tablet nodig om betalingen te verwerken met de SumUp Air.
Solo necesita un smartphone o tableta para emparejar con el lector de tarjetas SumUp Air.Open de SumUp App op uw apparaat en log in met uw accountgegevens.
Abra la App SumUp en su dispositivo e inicie sesión con los datos de su cuenta.Código de promoción de SumUp: Aproveche la oferta de SumUp a 19 euros en lugar de 39 euros.Open de SumUp app en log in met uw e-mailadres en wachtwoord.
Inicie sesión en la App SumUp con su dirección de correo electrónico y la contraseña con la que se registró.Chip& PIN zorgt voor extra beveiliging bij gebruik in de SumUp chip-geactiveerde kaartlezer.
El chip y el PIN añaden seguridad cuando se usa un lector de tarjetas capaz de aceptar tarjetas con chip.Gelukkig heeft de SumUP het niet uit het kassasysteem gehaald.
Afortunadamente, sin embargo, el SumUP no Als u geen Apple-apparaat hebt met iOS 9.0 of een latere versie,kunt u ook doorgaan met de SumUP Android-app.
Si no tiene un dispositivo Apple con iOS 9.0 o cualquier versión posterior,puede continuar con la aplicación de Android SumUP.Hierdoor wordt de SumUp Air verhoogd van 39 naar 19 cent. Deze aanbieding is….
Como resultado, el SumUp Air se incrementa de 39 a 19 centavos. Esta oferta no es eterna y permanece….Deze SumUp video toont hoe betalingen met de PIN+ terminalkunnen worden geaccepteerd(Dat is de voorganger van de SumUp Air):.
Este vídeo sobre SumUp muestra cómo aceptar pagos con tarjeta con PIN+ terminal(es el predecesor del SumUp Air):.U kunt de SumUp Air opladen met de Micro-USB kabel die is bijgevoegd.
Puede cargar el SumUp Air Card Reader con De SumUp Air Card Reader is onze nieuwste kaartlezer ende perfecte partner voor uw bedrijf.
El Lector de Tarjetas SumUp Air es nuestro lector más reciente y el compañero perfecto para su negocio.Als een transactie mislukt doordat de kaart wordt geweigerd, de verbinding wegvalt of doordat uw smartphone/tablet en kaartlezer een slechte Bluetooth-connectie,zal uw kaartlezer en de SumUp App hier melding van geven.
Si una transacción falla, ya sea por una tarjeta rechazada, por exceder el límite de tiempo o porque la conexión Bluetooth es defectuosa,su lector de tarjetas y su App SumUp se lo notificarán en tiempo real.Als u uw account via de SumUp App wilt activeren, opent u de app op uw smartphone of tablet.
Si quiere activar su cuenta usando la App SumUp, abra la aplicación en su smartphone o tableta.De SumUp Air opladen U kunt de SumUp Air opladen met de Micro-USB kabel die is bijgevoegd.
Puede cargar el Lector de Tarjetas SumUp Air con Open de SumUp App op uw smartphone of tablet en log in met het e-mailadres en wachtwoord waarmee u zich heeft geregistreerd.
Abra la App SumUp en su smartphone o tableta e inicie sesión con su dirección de email y la contraseña con la que se registró.De SumUp 3G is een alles-in-één pinapparaat en vereist geen tweede apparaat, zoals een smartphone of tablet, om te kunnen werken.
El SumUp 3G es un dispositivo independiente y no necesita un segundo dispositivo, como un smartphone o una tableta, para funcionar.De SumUp 3G neemt alle hindernissen weg. Het is meer een stand-alone versie en werkt onafhankelijk, maar behaalt hetzelfde resultaat.
Los SumUp 3G quita todos De SumUp Air werkt samen met de mobiele applicatie van SumUp om gebruikers mobiele betalingsverwerking voor hun bedrijf te bieden, ongeacht waar ze zich bevinden.
SumUp Air actúa conjuntamente con la aplicación móvil de SumUp para ofrecer a los usuarios, sin importar dónde estén, la tecnología móvil de procesamiento de pagos para su negocio.
