Wat Betekent DE TABAK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el tabaco
• los tabacos

Voorbeelden van het gebruik van De tabak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we de tabak pakken.
Vamos por el tabaco.

De tabak is voor je reis.
Ese tabaco es para tu viaje.

Grote verandering van de tabak assortiment!
Gran cambio de la gama del tabaco!

Zelfs de tabak bedrijven toegeven dat ook.
Incluso las empresas tabacaleras también admiten.

In de wijk kunt u de tabak bar.
En el distrito se encuentra el servicio de tabaco bar, restaurante.

Eerlijk gezegd, de tabak die hij rookt doet me kotsen!
Francamente,¡ese tabaco que fuma me dan ganas de vomitar!

Hete lucht tijdens inspiratie passeert de tabak.
El aire caliente durante la inspiración pasa a través del tabaco.

Je kunt de gedroogde tabak ook grinden om snuff te maken.
También puedes picar las hojas de tabaco secas para preparar un rapé.

De tabak van de halflingen heeft je geest trager gemaakt.
Tu amor por el tabaco de los medianos te ha opacado la mente.

Toepassing: de geweven druk, de tabak en de gymnastiek- machines, enz.
Uso: la impresión, tejida, tabaco y maquinaria gimnástica,etc.

Wat de tabak betreft, is er al heel wat gezegd over de kwaliteit en de werkgelegenheid.
Pasando al tabaco, ya se ha hablado mucho de la calidad y del empleo.

Zeg tegen Curly dat hij naar de oude tabak werf moet varen.
Dile a Curly que las descargue en el viejo muelle para el tabaco.

Columbus, die kreeg de tabak als geschenk van de Indianen. Wist je dat?
Colón recibió tabaco como regalo de los indígenas.¿Sabias eso?

De interventiebureaus beslissen over de plaats waar de tabak wordt overgenomen.
Los organismos de intervencion designaran el lugar en que se haran cargo del tabaco.

De installaties van de Tabak brengen het eerste vaccin voor het gevreesde„virus van het cruiseschip“ op.
Las plantas de tabaco producen la primera vacuna contra la temida'Cruise Virus Barco'.

We hadden een fantastische 2 weken in de Tabak Barn in Le Manoir des Granges.
Pasamos dos semanas fantásticas en el granero de tabaco en Le Manoir des Granges.

Over de manier waarop Huxter leerling kwam naar buiten en begon te nemen naar de luiken van de tabak venster.
Sobre la forma en aprendiz Huxter salió y comenzó a tomar las persianas de la tabaco ventana.

Hij beval de start,"tot de wilde tabak die spontaan in het land voorkomt.".
Ordenó arrancar«hasta los tabacares silvestres que se producen espontáneamente en el país».

De rokende tabak is één van de duidelijkste trekkers voor astma en verscheidene andere ademhalingswanorde.
El tabaco que fuma es uno de los gatillos más obvios para el asma y varios otros desordenes respiratorios.

Ik vroeg om mijn tabak. Terwijl ze me bleef aankijken pakte ze de tabak, kwam terug en gaf het me.
Le pedí mis tabacos y sin quitarme los ojos de encima fue a buscar los tabacos, regresó, me los dio.

Dit komt doordat de geïnhaleerde tabak beïnvloedt de dikke darm en neemt de grootte van de poliep.
Esto se debe a que el tabaco inhalado afecta al colon y aumenta el tamaño del pólipo.

De tabak rammelaar virus(TRV)-afgeleide VIGS vectoren werden ingezet om RNA-silencing van katoen GrCLA1, Cloroplastos alterados 1 gen induceren.
El virus del cascabel del tabaco(TRV) vectores derivados de VIGS fueron desplegados para inducir el silenciamiento de ARN de algodón GrCLA1, Alterados Cloroplastos un gen.

Kunt u ons trouwens vertellen of de ingevoerde tabak van betere kwaliteit is dan de hier geproduceerde?
Me gustaría que nos dijese si el tabaco que importa Europa es de mejor calidad que el que se produce en ella?

De Koninklijke Fabriek voor de Tabak werd gebouwd in 1728 en het was een van de eerste grote industriële projecten in het moderne Europa.
Se trata de la Real Fábrica de Tabacos, cuya construcción se inicia en 1728 y que es uno de los primeros grandes proyectos de edificio industrial en la Europa moderna.

Ons bedrijf biedt buitenlandse partners producten van de beste tabak producent van Georgië JSC Tbilisi Tobacco.
Nuestra empresa ofrece a los socios extranjeros productos de la mejor productor de tabaco de Georgia Tbilisi JSC tabaco.

De meeste tabak afhankelijk zijn toevlucht te nemen tot het gebruik van pleisters, kauwgom, pillen en andere vervangers.
La mayor parte del tabaco dependen de recurrir al uso de parches, goma de mascar, pastillas y otros sustitutos.

De smaken tabak en koffie waaruit het recept is samengesteld, zijn perfect gecombineerd, hun mengsel is homogeen.
Los sabores del tabaco y el café que componen la receta se han combinado perfectamente, su mezcla es homogénea.

Omdat bovendien de Europese tabak voornamelijk in benadeelde gebieden wordt geproduceerd, is het voor de werkgelegenheid noodzakelijk deze zeer arbeidsintensieve productie te handhaven.
Además, al situarse la producción de tabaco europea principalmente en zonas desfavorecidas, es necesario en nombre del empleo preservar esta producción que exige una mano de obra abundante.

Volgens de praktijk moet het vochtgehalte van de opgeslagen tabak op 16% tot 19%.
En la práctica, la tasa de humedad equilibrada de las hojas de tabaco debería mantenerse entre el 16% y el 19%.

De lokale tabak handelaar biedt Italiaanse vleeswaren, kazen en serveert een onvergetelijke machiato.
El comerciante local de tabaco curadas italianos ofrece carnes, quesos y sirve un macchiato inolvidable.

Hoe "de tabak" te gebruiken in een Nederlands zin

De tabak kunnen eveneens worden toegepast als smaakstof.

Het kan idd ook aan de tabak liggen.

Tegelijkertijd compenseer de machine de tabak naar wens.

Men snoof en pruimde de tabak daarnaast ook.

De tabak uit Honduras heeft een eigen karakter.

Waar wordt de tabak voor Por Larranaga gemaakt?

De tabak wordt gedroogd in hoge stenen ovens.

Van oktober tot maart wordt de tabak verbouwd.

De tabak was echter niet bruikbaar voor sigaren.

Met de tabak kan Malawi buitenlands geld verdienen.

Hoe "el tabaco, los tabacos" te gebruiken in een Spaans zin

Tratamiento para dejar el tabaco por hipnosis.

Sólo el tabaco los supera con 418.

El tabaco negro local puede costar unas 8.

El tabaco puro produce daños irremediables pero el tabaco adulterado, es mucho peor.

Un día probé los tabacos (pasta sola) y me gustó.

Pero con el tabaco pierdo este factor.

Yami, ya los tabacos azules se convirtieron en humo.

---De joven el tabaco sabe a vida: de viejo el tabaco sabe a muerte.

Porque los tabacos importados son dominantes entre fumadores.

El tabaco tiñe los dientes y las uñas.