Voorbeelden van het gebruik van De tarentaise in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kenmerken Het Grand Domaine, het eerste skigebied in de Tarentaise.
Alleen het zicht op de vallei van de Tarentaise verandert niet en blijft even adembenemend als altijd.
Het is gelegen in het hart van één van de grootste skigebieden: de Tarentaise.
Se encuentra en In het hart van de Tarentaise kunt u genieten van de skigebieden van Courchevel, Méribel en Pralognan.
En el corazón de Tarentaise, disfrute de las estaciones de esquí de Courchevel, Méribel y Pralognan.Het skigebied Grand Domaine, en heeft een adembenemend uitzicht op de Tarentaise.
Paisajes del macizo de La Tarentaise y
Mensen vertalen ook
In het hart van de Alpen, in de Tarentaise, de St Bon dorp, alt.
En Appartement heeft het unieke voorrecht van de meest adembenemende uitzicht over de Tarentaise vallei.
El apartamento tiene el privilegioexclusivo Bijzondere ligging in het hart van de Tarentaise met uitzicht op de Mont Blanc, aan de rand van Parc national de la Vanoise.
Una ubicación excepcional en Tarentaise con vistas al Mont Blanc, a las puertas del Parque Nacional de la Vanoise.Als u wat meer tijd hebt en goedkoper uit wil zijn kies danvoor het dal van de Tarentaise, richting Bourg Saint Maurice.
Si prefieres aprovechar del tiempo y ahorrarte gastos,pásate por We leven in de Tarentaise(Frankrijk), we wilden met mijn vrouw en mijn twee dochters(12 en 13) weg van de Col du Petit St Bernard in Italië.
Vivimos en el Tarentaise(Francia), que quería con mi esposa y mis dos hijas(12 y 13) alejarse del Col du Petit St Bernard en Italia.Er zijn vele wandelroutes van verschillende moeilijkheidsgraad in de omgeving.Ontdek de flora en fauna en de prachtige vergezichten over het landschap van de Tarentaise!
Las rutas de senderismo con diferentes dificultades ospermitirán descubrir la flora y la fauna y las hermosas vistas de Tarentaise.Alle 130 pistes van La Plagne in de Tarentaise vallei zijn gemakkelijk bereikbaar met meer dan 110 liften.
Las 130 pistas The Fountain of Life is in de buurt van de kapel Onze LieveVrouw van het Leven in de bovenste vallei van de Doron, in de Tarentaise.
In het hart van deze prachtige berglandschappen in de vallei van de Tarentaise in de Alpen, zult u voor een halve dag of een dag van sterke sensatie op het bed van Isère ontsnappen.
En el corazón de estos hermosos paisajes de montaña, en el valle de Tarentaise, en los Alpes, escapará por medio día o un día de fuerte sensación en el borde de la isla.Wij heten u welkom in ons pension gelegen in een typischSavoyard gehucht in de buurt van de grootste skigebieden van de Tarentaise.
Le damos la bienvenida a nuestra casa Vlak bij de bekendste skigebieden van de Alpen en de Tarentaise, geniet u van een authentieke vakantie in de bergen, aan de poort van de Vanoise!
A dos pasos Semi aangrenzende, wacht op u 200m van alle winkels en biedt een aangenaam interieur eneen groot balkon met uitzicht op de vallei van de Tarentaise en de resorts van Courchevel.
Semi contiguo, le espera a 200 metros de todas las tiendas y ofrece un interior agradable yun gran balcón con vistas al valle de Tarentaise y los centros turísticos de Courchevel.Het hotel ligt op het kruispunt van de valleien van de Tarentaise, de Maurienne en Val d'Arly, op 30 km van het Meer van Annecy en niet ver van de Franse skigebieden van La Plagne, Courchevel, Val Thorens en Les Arcs.
El hotel se encuentra en el cruce entre los valles de Tarentaise, Maurienne y Val d'Arly, a 30 km del lago de Annecy y cerca de las estaciones de esquí francesas de La Plagne, Courchevel, Val Thorens y Les Arcs.Het oudste nationale park van Frankrijk(met 53 000 ha en 500 km wandelpaden)strekt zich uit tussen Maurienne en de Tarentaise en is bekend om haar goed bewaarde flora en fauna!
El parque nacional más antiguo de Francia,situado entre Maurienne y Tarentaise, donde se encuentra una flora y una fauna cuidadosamente preservadas.¡Un total de 53 000 hectáreas y casi 500 km de senderos!Het terras, beschut tegen de wind, kunt u de lunch in de beste omstandigheden te hebben enzal een panoramisch uitzicht op de prachtige toppen van de Tarentaise bieden.
Camping Huttopia Bozel en Vanoise ligt vlak bij Courchevel enMéribel in het hart van de Tarentaise… het ideale uitgangspunt voor een actieve vakantie met familie of vrienden.
En Aan de rand van het bos op een zonnige helling met een panoramisch uitzicht op de gletsjers van de Vanoise, het Chalet Bellevue ligt inDoucy toevlucht tot 1260 meter(eerste station van de Tarentaise) op het skigebied van Valmorel.
En el borde del bosque en una ladera soleada, con una vista panorámica de los glaciares de la Vanoise, el Chalet Bellevue se encuentra en laestación Doucy a 1260 metros(primera estación de Tarentaise) en la estación de esquí de Valmorel.Op slechts enkele kilometers van de skigebieden van Courchevel, Méribel en Pralognan, in het hart van de Tarentaise, bent u de hele winter lang welkom in één van de de houten chalets van Huttopia Bozel en Vanoise.
En Vanuit deze studio, gelegen in Thoiry in Savoie in het Regionaal Natuurpark van Bauges, het label"Geopark" sinds 17 september 2011 door de UNESCO Geniet van de charme van de 4 seizoenen in de bergen in de buurt van Chambery, Aix les Bains, Albertville, Annecy, Grenoble,Lyon en resorts in de Tarentaise en Maurienne.
A partir de este estudio, situado en Thoiry en Saboya en El"Grande Roche" y Omdat Aime La Plagne het hoogste station van de skigebieden La Plagne en Paradiski is,kunnen skiërs genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de Tarentaise vallei van de ene kant van het skigebied Paradiski naar het andere.
Dado que Aime La Plagne es la estación más elevada de La Plagne y también del áreade esquí Paradiski, los esquiadores disfrutan aquí de una vista panorámica impresionante del valle Tarentaise, de uno a otro extremo de la estación de esquí Paradiski.En Tarentaise y Beaufortain hay muchos pueblecitos de montaña.Mijn eerste uitdaging was de ICE Trail Tarentaise in Val d'Isere.
La carrera en cuestión era la Ice Trail Tarentaise, en los alrededores de Val d'Isére.Het appartement is volledig onafhankelijk,in een typisch huis in de bergen van de Haute Tarentaise.
El apartamento es completamente independiente,en una típica casa de montaña de la Haute Tarentaise.
