Wat Betekent DE TECHNICIAN CONSOLE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la consola de técnico

Voorbeelden van het gebruik van De technician console in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verlaat u de Technician Console.
Cierre la Consola de técnico.

Vereisten voor het gebruik van de samenwerkingsversie van de Technician Console:.
Requisitos para usar la versión para colaborador de la Consola de técnico:.

Start de Technician Console opnieuw op in uw browser.
Vuelva a ejecutar la Consola de técnico en su navegador.

Controleren van het bureaublad van technici die de Technician Console voor Mac gebruiken.
Supervisión del ordenador de un técnico que ejecuta la Consola de técnico para Mac.

U kunt nu de Technician Console gebruiken om ondersteuning op afstand te bieden.
Ahora puede usar la Consola de técnico para ofrecer asistencia remota.

Als de aanmeldingsgegevens niet in de URL worden gezet zal de Technician Console vragen om aanmeldingsgegevens.
Si no se incluyen en la URL las credenciales, la Consola de técnico solicitará las credenciales.

Start de Technician Console in een ondersteunde browser.
Asegúrese de que tiene la Consola de técnico en funcionamiento en un navegador compatible.

Alle tekeningen verschijnen zowel op de Technician Console als op de computer van de klant.
Todos los dibujos aparecen tanto en la Consola de técnico como en el ordenador del cliente.

Stel de Technician Console in om geluid af te spelen wanneer zich speciale gebeurtenissen voordoen.
Body Configure la Consola de técnico para que reproduzca sonidos cuando ocurran hechos específicos.

Dit is niet hetzelfde als de Totale Tijd die getoond wordt in de Sessielijst van de Technician Console.
No equivale a Tiempo total como se muestra en la lista de sesiones de la Consola de técnico.

De taal binnen de Technician Console instellen voor partners.
Cómo establecer el idioma de la Consola de técnico para colaboradores.

Het tabblad Voorgedefinieerde antwoorden beheren wordt weergegeven in de werkruimte van de Technician Console.
La ficha Gestionar respuestas predefinidas aparece en el espacio de trabajo de la Consola de técnico.

Beperking: Op een Mac kan de Technician Console niet worden uitgevoerd in een browser.
Restricción: En un Mac, la Consola de técnico no puede ejecutarse en un navegador.

De precieze tijd van de laatste actie die genomen is door de technicus in de Technician Console(UTC).
La hora exacta de la última acción realizada por el técnico en la Consola de técnico(UTC).

De volgende functies van de Technician Console zijn niet beschikbaar op Mac:.
Las siguientes funciones de la Consola de técnico no están disponibles en Mac:.

Stel de naam in van de verschillende velden zoals deze in rapporten en de Technician Console zullen verschijnen.
Defina el nombre de los campos tal y como aparecerán en los informes y en la Consola de técnico.

Huidige gebruikstijd van de Technician Console tijdens de sessie(tot de verzending) in seconden.
Tiempo real de utilización de la Consola de técnico durante una sesión(hasta el envío) en segundos.

De sessie wordt voor de oorspronkelijke technicus in de wachtrij van de Technician Console weergegeven als Overgedragen.
El técnico original verá el estado de la sesión como Transferido en su cola de la Consola de técnico.

In de werkruimte van de Technician Console, selecteert u het tabblad van de Sessie voor de gecontroleerde technicus.
En el espacio de trabajo de la Consola de técnico, seleccione la ficha Sesión para el técnico controlado.

Om deel te kunnen nemen, accepteert de externe technicus de uitnodiging en download de samenwerkingsversie van de Technician Console.
Para unirse, el técnico externo acepta la invitación y descarga la versión de Colaboración de la Consola de técnico.

Het scherm van de klant wordt losgekoppeld uit de Technician Console en verschijnt in een nieuw venster.
La pantalla del cliente deja de verse en la Consola de técnico y aparece en una nueva ventana.

Als de Technician Console wordt gesloten tijdens het uploaden van een bestand, wordt het upload-proces in gang gezet zodra de Technician Console opnieuw is opgestart.
Si la Consola de técnico se cierra mientras se carga un archivo, el proceso de carga comienza de nuevo al reiniciar la Consola de técnico.

Op het tabblad Bureaublad van de klant van de Technician Console, klikt u op Sessie voor besturing op afstand starten.
En la ficha Escritorio del cliente de la Consola de técnico, haga clic en Iniciar sesión de control remoto.

Door een sessie voor besturing op afstand los te koppelen, kunt u de computer van de klant in een aanvullend venster, buiten de hoofdwerkruimte van de Technician Console.
Si abre una sesión de control remoto en una ventana nueva, puede ver el ordenador del cliente en una ventana secundaria, fuera del espacio de trabajo principal de la Consola de técnico.

U kunt zich nu aanmelden bij uw Rescue-account of de Technician Console van Rescue Desktop met tweeledige verificatie.
Ahora ya puede iniciar sesión en su cuenta de Rescue o en la Consola de técnico de la aplicación para ordenador de Rescue utilizando la verificación en dos pasos.

In de werkruimte van de Technician Console, selecteert u het tabblad Bureaublad van de klant(dit is het tabblad dat u gebruikt om de besturing op afstand en de weergave van het bureaublad te starten).
En el espacio de trabajo de la Consola de técnico, seleccione la ficha Escritorio del cliente(esta es la ficha que utiliza para iniciar el control remoto y la visualización de escritorio).

Als de externe technicus via een link wordt uitgenodigd, gebruikt de partnerversie van de Technician Console dezelfde taal als de technicus die de uitnodiging verstuurt.
Si se invita al técnico externo a través de un vínculo, la versión para el colaborador de la Consola de técnico presentará el mismo idioma que el del técnico que envía la invitación.

Body De browser-versie van de Technician Console gebruikt de taal die actief is op de aanmeldingspagina van Rescue Lens, het Beheercentrum of de pagina Mijn account wanneer u de Technician Console start.
Body La versión basada en navegador de la Consola de técnico utiliza el idioma que esté activo en la página Inicio de sesión de Rescue Lens, en el Centro de administración o en la página Mi cuenta al ejecutar la Consola de técnico.

Selecteer Chat-tekst uit het geheugen van het Rescue-datacenter verwijderen om ervoor te zorgen dat alleen systeemberichten worden doorgestuurd naar het Rescue-datacenter wanneer een sessie is overgedragen of onderbroken, of wanneer de browser waarbinnen de Technician Console draait, tijdens een sessie wordt vernieuwd of gesloten.
Seleccione Suprimir del almacén del Centro de Datos de Rescue el texto del chat para asegurar que solo se transfieran mensajes del sistema al Centro de datos de Rescue al transferir o poner en espera una sesión, o cuando el navegador que ejecuta la Consola de técnico se actualiza o cierra durante la sesión.

Abonnees van Rescue Lens(zonder LogMeIn Rescue) hebben toegang tot Lens via de Technician Console op een Windows-pc, of via de Lens Web Console in Google Chrome op een Windows-pc of Mac.
Los suscriptores de Rescue Lens(sin LogMeIn Rescue) pueden acceder a Lens a través de la Consola de técnico desde un PC con Windows o utilizando la Consola web de Lens en un navegador Google Chrome desde un PC con Windows o un Mac.

Hoe "de technician console" in een zin te gebruiken

Toegang tot de Technician Console verlenen/weigeren Standaard hebben technici toegang tot de Technician Console vanaf elk IP-adres.

De totale gebruikstijd van de Technician Console tijdens alle sessies.

Kies in dat geval in de Technician Console 'nieuwe sessie'.

Werktijd is de gebruikstijd van de Technician Console tijdens een sessie.

Totale werktijd De totale gebruikstijd van de Technician Console tijdens alle sessies.

De sessie verschijnt in de Technician Console met de status Bezig met verbinden.

De werktijd is de werkelijke gebruikstijd van de Technician Console tijdens een sessie.

U kunt toegang verlenen of weigeren tot de Technician Console naar gelang de opgegeven IP-adresbereiken.

Toegang verlenen/weigeren tot Technician Console Standaard hebben technici toegang tot de Technician Console vanaf elk IP-adres.