Voorbeelden van het gebruik van
De telefoonkabel
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Dat is de telefoonkabel.
Es el cable del teléfono.
De telefoonkabel, dat meestal gebeurt er op de abonnee heeft 4 getwiste paren: één paar wordt gebruikt.
El cable de teléfono que normalmente llega al suscriptor tiene 4 pares retorcidos: solo se utiliza un par.
De draad van de telefoonkabel.
Alambre del cable de teléfono.
En de telefoonkabel doorsnijden?
¿Quién cortó el teléfono?
De Bouw van de telefoonkabel:.
Construcción del cable de teléfono:.
Sluit de telefoonkabel aan op de -poort aan de achterkant van de printer.
Conecte el cable de teléfono al puerto ubicado en la parte posterior de la impresora.
De Productielijn van de telefoonkabel.
Cadena de producción del cable de teléfono.
Snij de telefoonkabel door.
Corten la línea telefónica.
Een vrijdagavond, rijden tot het huis,zagen we een omgevallen boom van harde wind beschadigde de telefoonkabel.
Un viernes por la noche, lo que eleva a la casa,vimos a un árbol caído de fuertes vientos dañó el cable telefónico.
Enkel de telefoonkabels controleren.
Acabo de comprobar los cables de los teléfonos.
Steek het ene uiteinde van de telefoonkabel(1) in de modemaansluiting.
Enchufe un extremo del cable de teléfono(1) en la conexión de módem.
Gebruik de telefoonkabel om het microfilter aan te sluiten op de DSL-poort van de modemrouter.
Utilice el cable telefónico para conectar el microfiltro a un puerto DSL del módem router.
Zes meter naar het noorden ligt de telefoonkabel van Jalo naar Tobruk.
A 6 pies al norte de las piedras, está el cable telefónico entre Jalo y Tobruk.
De meegeleverde telefoonkabel is niet gebruikt of deze is vervangen door een nieuwe.
No se ha utilizado el cable telefónico suministrado o éste ha sido sustituido por un cable nuevo con una.
Ondergrondse de lasuitrusting van de telefoonkabel voor 1- 5/8“ SGS ROHS van de Voederkabel ISO.
Equipo subterráneo del empalme del cable de teléfono para 1- 5/8" SGS ROHS del cable de alimentación ISO.
De telefoonkabel, dat meestal gebeurt er op de abonnee heeft 4 getwiste paren: één paar wordt gebruikt.
El cable de teléfono que suele sucede en el suscriptor tiene 4 pares trenzados: se utiliza un par.
Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de poort onder in de handset(niet getoond).
Inserte el otro extremo del cable en el puerto situado en la parte inferior del auricular(no se muestra en la imagen).
De Telefoonkabel van Ce HYA/HYAC/HYAT/HYATC/SYT de Kabel van de 50 Paartelefoon Eigenschappen: 1.
Cable de teléfono del CE HYA/HYAC/HYAT/HYATC/SYT 50 pares del cable de teléfono Características: 1.
Optioneel, om je telefoonlijn te beschermen tegen blikseminslag sluit je de telefoonkabel vanuit de wandcontactdoos aan op een van de TEL/FAX poorten en sluit je de telefoon, faxtoestel of het modem aan op de andere TEL/FAX poort.
Opcionalmente, para proteger la línea de teléfono de los efectos de un rayo, puede conectar el cable de teléfono desde la toma de la pared a uno de los puertos TEL/FAX, y el teléfono, fax o módem al otro puerto TEL/FAX.
De telefoonkabel is aangesloten op de verkeerde poort aan de achterkant van de printer.
El cable de teléfono está conectado a un puerto incorrecto en la parte posterior de la impresora.
Hij rukte de telefoonkabel uit de muur!
¡Jesús, solo arrancó el cable de la pared!
De telefoonkabel is uitgevonden om aan de telefoon te praten en het is een wonder dat we er op internet verbinding mee kunnen maken!
El cable telefónico fue inventado para hablar por teléfono, y es un milagro que podamos conectarlo a través de Internet!
Het is mogelijk, maar de telefoonkabel werd doorgesneden en zijn mobiele telefoon is nog steeds vermist.
Es posible, pero el cable de teléfono se cortó y su teléfono celular no es una forma.
Gebruik van de telefoonkabel is optioneel en alleen vereist als je de fax wilt configureren, maar wij meenden dat we die niet nodig hadden.
El uso del cable telefónico es opcional y solo es necesario para configurar la función de fax, que estimamos que no nos hacía falta.
De aansluiting van de telefoonkabel is kleiner en wordt vaak aangeduid met een telefoonsymbool.
El conector delcable del teléfono es más pequeño y suele tener el símbolo de un teléfono.
Voor model 515P geldt dat de telefoonkabel ook correct aangesloten en geïnstalleerd moet zijn.
Para el modelo 515P es de aplicación, también, que el cable de teléfono esté conectado e instalado correctamente.
Netwerkkabel en van de Telefoonkabel het testen, toont de opeenvolging van verbinding en nr van de LAN kabel.
El cable de la red y prueba del cable de teléfono, exhiben la secuencia de conexión y NO del cable LAN.
De trans-Atlantische telefoonkabel bleek zowaar interessant.
Los cables telefónicos transatlánticos nunca habían parecido tan interesantes.
De onderzeese telefoonkabel van optische vezels(22 miljoen), waarmee Europa wordt verbonden met verscheidene Afrikaanse kuststaten totaan Zuid-Afrika, met landlijnen naareen aantal ingesloten landen.
El tendido de un cable telefónico submarino a base de fibras ópticas(22 millones) desde Europa hasta Sudáfrica conectando a varios paísesdel litoral africano y a otros del interior.
Product categorie van Outdoor telefoonkabel, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Outdoor telefoonkabel, Ondergrondse telefoonkabel leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Koperen telefoonkabel buiten R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Cable de teléfono al aire libre, somos fabricantes especializados procedentes de China, Cable de teléfono al aire libre, Cable de teléfono subterráneo proveedores/ fábrica,de alta calidad al por mayor productos deCable de teléfonode cobre al aire libre I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.
Uitslagen: 94,
Tijd: 0.051
Hoe "de telefoonkabel" te gebruiken in een Nederlands zin
Natuurlijk werd daarbij de telefoonkabel en de elektriciteitskabel geraakt.
Vanwege de plek waar de telefoonkabel ons huis binnenkomt.
De telefoonkabel IPC biedt echter alleen voor korte runs.
De maximaal toegestane lengte van de telefoonkabel bedraagt 200m.
De instalateur kwam, maar kon de telefoonkabel niet vinden.
De telefoonkabel hangt nog duidelijk zichtbaar tussen de bomen.
Sluit de telefoonkabel aan op je glasmodem (poort T1).
Sluit de telefoonkabel alleen aan op de aangegeven aansluiting.
Controleer de telefoonkabel van het wandstopcontact naar de fax.
Onderzoek hoe de telefoonkabel is aangesloten op het faxapparaat.
Hoe "el cable de teléfono" te gebruiken in een Spaans zin
Aún con el cable de teléfono con el que había sido estrangulada.
El cable de teléfono (la última pieza del teléfono) estará disponible.
Conecte el cable de teléfono (conector a tal efecto.
El cable de teléfono de desecho es excelente para tal fin.
Si te apetece usarlo quitas el cable de teléfono y listo.
Mantener el cable de teléfono (u otro cable) al borde una mesa.
Mocha el cable de teléfono o bien cambia el número por otro.?
Mira la salida y utilizar el cable de teléfono en el agujero (D).
Desenchufa el cable de teléfono modular de la toma de teléfono.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文