Voorbeelden van het gebruik van
De tigers
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Dat zijn de Tigers.
Son los Tigres.
De Tigers staan daar.
Los Tigres están allá.
We waren de Tigers.
Éramos los Tigres.
De Tigers spelen vanavond.
Los Tigres juegan esta noche.
Thuisbasis van de Tigers.
Hogar de los tigers.
De Tigers, Gerald R. Ford High.
Los Tigres, secundaria Gerald R. Ford.
Of een van de Tigers.
O cualquiera de los tigres.
Ja, de Tigers. Hebben die al wat gewonnen?
Sí, los Tigres.¿Ganaron algo este año?
Je zit nu bij de Tigers.
No. Estás con los Tigres.
De Tigers hebben vier topspelers.
Los Tigers tienen los cuatro mejores de la liga.
Weet hij van de Tigers?
¿Sabe lo de los Tigers?
De Tigers hebben beide Italianen op de bank gezet?
Los Tigres tienen a los italianos en el banco?
Waar komen de Tigers vandaan?
¿De dónde han salido los Tigers?
Clemson universiteitsteams staan bekend als de Tigers.
Los equipos de la Universidad de Clemson son conocidos como los tigres.
Ik ben ooit door de Tigers gerekruteerd.
Sabes, fui reclutado por los Tigres.
Het is bekend dat je nauw samenwerkte met Arkan. Je was dus een sleutelfiguur bij de Tigers.
Era un estrecho colaborador de Arkan, y como tal, un miembro clave de los Tigres.
Nu speelt hij voor de Tigers en kan hij plezier hebben.
Ahora jugará con los Tigres y podrá divertirse.
De linebacker van de Tigers?
¿El defensa de los Tigers?
Heb je geen oom in de Tigers die cyanide rond z'n nek draagt?
No tienes un tío en los Tigres, que carga un poco de cianuro alrededor del cuello?
En nu applaus voor de Tigers.
Y ahora, démosle la bienvenida a los Tigres.
(Detroit, de thuisbasis van de Tigers, en Miami, waar de Marlins huizen, werden gebruikt als controlesteden.).
(Detroit, hogar de los Tigres, y Miami, que alberga a los Marlins, se usaron como ciudades de control).
Ik wil met je wedden om 1000 dollar dat jouw meiden de Tigers niet kunnen verslaan.
Apuesto 1000 a que tus chicas no pueden con las Tigres.
De uitstekende grondspeling van de Tigers blijft bij alle varianten behouden.
La excelente distancia al suelo de las Tiger se mantiene en todas las versiones.
Opeens was dit er allemaal,springen op treinen… dat gedoe met die appels en het spelen met de Tigers.
Y todo esto… Saltar delos trenes lo de las manzanas y jugar béisbol con los Tigres.
Als ik een fan van beide teams zou willen zijn, zijn de Tigers, eerlijk gezegd, mijn soort van team.
Si yo fuera fanático de cualquiera de los equipos, francamente, los Tigres son mi tipo de equipo.
Maar dan moeten ze om de grote veteraan-werper van de Tigers heen… Billy Chapel.
Impidiéndoles la victoria está el grande de los Tigres, Billy Chapel.
De Sovjets sloten de Panzers af,negeerden de 88 mm kanonnen van de Tigers, verkenden het Duitse pantser en sloegen honderden Duitse tanks knock-out.
Los soviéticos se acercaron a los panzer,evitando los cañones de 88 mm de los Tiger, entorpeciendo a los blindados alemanes y destruyendo cientos de tanques alemanes.
Bij de American League winnen de Yankees van de Tigers, ondanks Steinbrenner.
En la Liga Americana, pon que los Yankees ganan a los Tigers, aunque les sobre Steinbrenner.
Dat jaar de Bulldogs wonnen hun eerste wedstrijd tegen de Tigers, Canton, maar verloor de tweede wedstrijd in Massillon.
Ese año los Buldogs ganaron su primer juego contra los Tigres, en Cantón, pero perdieron el segundo juego en Massillon.
De eerste Tigers werden in 1936 geproduceerd en waren eenciliinder-werkpaarden.
Las Tiger, fabricadas por primera vez en 1936, eran unas motos monocilíndricas muy fiables.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.1907
Hoe "de tigers" te gebruiken in een Nederlands zin
De Tigers waren duidelijk een maatje te groot.
De Tigers namen met 39-42 het commando over.
Zaterdag openen de Tigers tegen Italië (nummer 2).
Gratis spins feature van de Tigers Glory gokkast.
Maar de Tigers gingen door op hun elan.
Afgelopen zondag zaten de Tigers in een dal.
De Tigers houden al een tijd hun zomerslaap.
Vooral receptiefouten deden de Tigers de das om.
De Tigers zelf vatten het heel anders op.
De Tigers op uw bedrijf
De Tigers zijn gespecialiseerd in improvisatietheater op maat voor bedrijven.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文