Wat Betekent DE TIJDCODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el código de tiempo
• el código horario

Voorbeelden van het gebruik van De tijdcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tijdcode is bewerkt.
La fecha fue cambiada.

Er is geen breuk in de tijdcode.
No hay ruptura en el código de tiempo.

Maar kijk, de tijdcode, verspringt een uur.
Pero mira, la secuencia temporal, salta una hora.

Ik hackte de beveiligingsopnames… veranderde de tijdcode.
Me metí en el video de seguridad y cambié el tiempo.

De kabel van de TIJDcode voor uw Rood.
Cable del CÓDIGO del TIEMPO para su rojo.

De tijdcode gaat van 0132 naar 0357. En terug naar 0132.
El código de tiempo salta de la 1 :32 de la madrugada a las 3:57 y vuelve a la 1 :32.

Kijk. wat raar is dat de tijdcode… doorloopt, juist?
Mira, lo que es extraño es el código de tiempo es continuo, cierto?

Als de tijdcode klopt, werd dit opgenomen op de avond van de moord.
Si el código de tiempo es correcto, entonces esto fue grabado la noche del asesinato.

We weten dat de moordenaar de tijdcode op hun camera moet veranderd hebben.
OK, sabemos que el asesino debe de haber cambiado el código de tiempo en su cámara.

De tijdcode van dropframes is erg belangrijk bij toepassingen voor uitzendingen.
El código de tiempo de fotograma eliminado es fundamental en aplicaciones de difusión.

Maar de moordenaar zou de tijdcode op de camera kunnen veranderd hebben.
Pero el asesino podría haber cambiado el código de tiempo en la cámara.

Met handige verkenner kunt u multimedia-inhoud in het project gebruiken door het object op de tijdcode te slepen en te positioneren.
El conveniente explorador le permite usar contenido multimedia en el proyecto arrastrando y posicionando el objeto en el código de tiempo.

Het is mogelijk dat de tijdcode op de beelden van de kliniek veranderd werden.
Es posible que el código de tiempo en la seguridad de rehabilitación material fue alterada.

NTP tijdservers zijn een efficiënte methode om deze langegolftransmissies te ontvangen en vervolgens de tijdcode te gebruiken als synchronisatiebron.
Servidores de tiempo NTP son un método eficiente para recibir estas transmisiones de onda larga y luego usar el código de tiempo como una fuente de sincronización.

Dit komt omdat het lange golfsignaal dat de tijdcode naar uw uurwerk draagt, op twee manieren reist; direct en indirect.
Esto se debe a que la señal de onda larga que transporta el código de tiempo a su reloj viaja de dos maneras; directa e indirectamente.

En de tijdcode van de bewakingscamera overeenkomt met de datum en tijd van het telefoontje naar Stanfill Wines.
Y el código de tiempo de la cámara de vigilancia de la prisión coincide con el día y la hora de la llamada a la bodega Stanfil.

Volgens de tijdcode op de opname, hebben jullie een uur totdat het eerste team het contact verloor door de Zonnevlam.
De acuerdo con el tiempo en la grabación tienen una hora hasta que el primer equipo perdió contacto debido a la llamarada solar.

De tijdcode wordt gegenereerd door atoomklokken aan boord van de GPS-satelliet, die is naar de Aarde gestraald en beschikbaar voor een NTP GPS tijd server te gebruiken.
El código de tiempo es generado por los relojes atómicos a bordo del satélite GPS, que es transmitida a la Tierra y disponible para una NTP GPS servidor de tiempo a utilizar.

De tijdcode bevat het jaar, de dag, het uur, de minuut, de seconde, en aangezien het een bron van UTC is, worden eventuele schrikkelseconden toegevoegd om pariteit met de rotatie van de aarde te waarborgen.
El código de tiempo contiene el año, día, hora, minuto, segundo, y como es una fuente de UTC, cualquier segundo intercalar que se agregue para asegurar la paridad con la rotación de la Tierra.

De lokale tijdcode voor Beiroet is EEST.
El código horario local para Nueva York es EDT.

De lokale tijdcode voor Las Vegas is PDT.
El código horario local para Las Vegas es PDT.

De lokale tijdcode voor de Seychellen is SCT.
El código horario local para Las Vegas es PDT.

De lokale tijdcode voor Los Angeles is PDT.
El código horario local para Los Ángeles es PDT.

De lokale tijdcode voor Noumea is NCT.
El código horario local para Noumea es NCT.

De lokale tijdcode voor Amman is ADT.
El código horario local para Amman es ADT.

De lokale tijdcode voor Fort Lauderdale is EDT.
El código horario local para Fort Lauderdale es EDT.

De lokale tijdcode voor Reykjavik is GMT.
El código horario local para Nueva York es EDT.

De lokale tijdcode voor New York is EDT.
El código horario local para Nueva York es EDT.

De lokale tijdcode voor Orlando is EDT.
El código de horario local para Orlando es EDT.

De lokale tijdcode voor Las Vegas is PDT.
La hora local en Las Vegas es PDT.

Hoe "de tijdcode" te gebruiken in een Nederlands zin

Er was de tijdcode van de beelden die niet klopte.

Zie ook de tijdcode hieronder bij 29.00 min 4.00 min.

De tijdcode vermeld in het metadata-bestand moet eveneens in overeenstemming zijn met de tijdcode in het Material Package.

Tip: schrijf de tijdcode van de opname op in je notities.

Geëxporteerde EDL gebruikt milliseconden in de tijdcode in plaats van frames.

De tijdcode is onjuist in het geëxporteerde EDL voor sommige bestanden.

De software die de tijdcode vinyl interpreteert heet vinyl emulatie software.

Resumerend is de 744 een mooie vervanger voor de tijdcode DAT.

Je zet de tijdcode neer van elke gebeurtenis in de animatie.

Die scène kan worden herkend aan de tijdcode op de tape.

Hoe "el código de tiempo" te gebruiken in een Spaans zin

El código de tiempo y las señales de audio vienen integradas en la señal SDI/HD-SDI.

Enseñar a ocupar el código de tiempo para mantaner sincronizada toda una producción.

El código de tiempo SMPTE se utiliza primordialmente en laproducción de video.

Además, el código de tiempo se puede acoplar a una señal entrante.

1 Y SUPERIOR En 2011, lanzamos el código de tiempo MK2 con tecnología Native Scratch.

2 o posterior; el código de tiempo se utilizará con el lanzamiento del firmware 5.

El código de tiempo que se aplicará será idéntico para facilitar el montaje final.

5 mm, la cámara detectará automáticamente el código de tiempo y bloqueará el generador interno.

-Especifique si deseas utilizar el código de tiempo del control de dispositivos.

En el reproductor tampoco avanza el código de tiempo del primer tema.