Wat Betekent DE TOMAHAWK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el tomahawk
• el hacha de guerra

Voorbeelden van het gebruik van De tomahawk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was de tomahawk.
Eso ha sido el Tomahawk.

Dat jonge Indiase was snel met de tomahawk!
¡Ese joven indio era rápido con el tomahawk!

Dit is de Tomahawk niet.
Esto no es el Tomahawk.

Geef hem een mes, de tomahawk.
Dadle un cuchillo, el tomahawk.

Ik zal de tomahawk ribstuk delen met de vrouw die ik ga trouwen.
Yo voy a compartir la chuleta tomahawk con la mujer con la que me voy a casar.

Welkom in de Tomahawk.
¡Bienvenido al Tomahawk!

De Tomahawk heeft een hoger aantal fatale tolvlucht-ongelukken per vlieguur.
El Tomahawk posee una mayor tasa de accidentes fatales por hora por vuelos en espiral.

Sinds ik begon is de Tomahawk nooit veranderd.
Tomahawk ha seguido igual desde que empecé.

Aan wat voor wapen denk je, los van de tomahawk.
¿Qué arma piensas que usaron?, aparte del hacha.

De Tomahawk was Piper's poging om een betaalbaar trainingsvliegtuig met twee stoelen te ontwerpen.
El Tomahawk fue el intento de Piper de crear un avión de entrenamiento biplaza asequible.

Laat alle Indianen de vredespijp gaan roken en de tomahawk(strijdbijl) begraven.
Fumar la pipa de la paz y enterrar el tomahawk…".

De 3e generatie van de Tomahawk Indoor Cycles werd gelanceerd onder de naam “Tomahawk S& E Series”.
La 3ª generación de bicis Indoor Tomahawk se lanzó bajo el nombre“Tomahawk S y E Series”.

Ik hou van de Indianen die het hoofd van de cowboy's afhakken met de tomahawk.
Me gusta el indio cheroquee con cabeza del vaquero… con el hacha de guerra.

De 2e generatie van de Tomahawk Indoor Cycle werd onder de naam"Tomahawk XXL" gelanceerd.
La segunda generación de bicis Indoor Tomahawk se lanzó bajo el nombre de“Tomahawk XXL”.

ICG lanceert de nieuwe “award winning” generatie Indoor Cycles- de Tomahawk IC4, IC5, IC6 en IC7.
ICG lanza su nueva generación ganadora de premios de bicicletas de ciclismo indoor- Tomahawk IC4, IC5, IC6 e IC7.

Alle transparante elementen van de Tomahawk zijn gemaakt van grafeen, inclusief de ramen van de cockpit en de motorkap.
Todos los elementos transparentes del Tomahawk están elaborados en grafeno, incluidas la cabina y las ventanas que cubren el motor.

Schakel je vijanden uit met een uitgebreid wapenarsenaal waaronder Bogen, Pistolen, de Tomahawk en het kenmerkende lemmet van de Assassin's Orde.
Elimina a tus enemigos con un increíble arsenal que incluye arcos, pistolas, el Tomahawk y la emblemática hoja de la Orden de los asesinos.

De Tomahawk indoor cycles werden in de VS gelanceerd als onderdeel van het nieuwe mondiale distributieplan van het bedrijf en gedistribueerd in Noord-Amerika.
Las bicis Indoor Tomahawk fueron introducidas en Estados Unidos como parte del nuevo plan global de distribución de la compañía.

Gooien afgezien van de deken, lag de tomahawk slapen door de kant van de wilde's, alsof het een bijl-faced baby.
Arrojando la colcha, que estaba durmiendo el hacha de guerra al lado de los salvajes, como si fuera un bebé con cara de hacha..

De Tomahawk N1-case zal beschikbaar zijn als afzonderlijk product voor hardware-fanaten die hun eigen compacte, maar krachtige game-PC's willen bouwen.
La carcasa del Tomahawk N1 estará disponible como un producto independiente para los entusiastas de la PC que buscan crear sus propias computadoras de juego compactas pero poderosas.

Gedurende de oorlog de Britten tegen de terreur van de tomahawks en scalperen messen van hun Indiase bondgenoten had gespeeld;
En todas partes de la guerra los británicos se habían aprovechado del terror de los tomahawks y los cuchillos que escalpan de los sus aliados indios;

Tomahawk door Mohawk mods& JD Tech door JD Tech Waarschijnlijk de kleinste mod van de 22mm-markt, hier is de grafietversie van de Tomahawk een gelimiteerde serie 300-onderdelen.
Tomahawk de Mohawk mods& JD Tech de JD Tech Probablemente el mod más pequeño del mercado 22mm, aquí está la versión de grafito del Tomahawk, una serie limitada de piezas 300.

Toen de oorlog was verklaard, onze vader stond op en gaf ons de tomahawk en vertelde ons dat hij klaar is om de Amerikanen te raken was, wilde hij onze hulp;
Cuando se declaró la guerra, nuestro padre se puso de pie y nos dio el hacha de guerra y nos dijo que estaba listo para llegar a los estadounidenses, que quería nuestra ayuda;

De indianen hier, de Tomahawk stam, sommige van hun geloven, beter gezegd geloofden, voordat ze afgeslacht werden, dat wanneer een strijder een andere strijder doodt in een gevecht, dat hij de ziel van die dode strijder absorbeert.
Los indios de aquí, los tomahawk algunos creen… bueno, solían creer antes de que los asesinaran… que cuando un guerrero mata a otro en una batalla absorbe el espíritu del guerrero caído.

Spreek-e! tell-ee-ee, die me zijn, of dam-me, I kill-e!" opnieuw bromde de kannibaal, terwijl zijn afschuwelijk flourishings van de tomahawk verspreid de hete as tabak over mij totdat ik dacht dat mijn linnen zou krijgen in brand.
Habla-e! dicen-ee-ee yo que se, o la presa-me, I kill-e"una vez más-gruñó el caníbal, mientras que su flourishings horrible del tomahawk esparció las cenizas del tabaco caliente sobre mí hasta que yo pensaba que mi ropa se recibe en el fuego.

ICG lanceerde de Tomahawk IC3 Indoor Cycle, creëerde een nieuwe standaard in de markt met de 155mm Q Factor en behaalde de 1e plaats bij de BodyLife Awards voor het beste product in de categorie Indoor Cycling.
ICG lanzó su bicicleta indoor Tomahawk IC3 y fijó un nuevo estándar industrial de Factor Q de 155 mm mientras ganaba el primer puesto en los Premios BodyLife- mejor producto en la categoría de Ciclismo Indoor.

Het voorbeeld dat Vlahov en Florin geven is de bijl van de Noord-Amerikaanse"natives"(op zich al een transcriptie van de Engelse kolonisten van een woord uit een al eerder bestaande taal dat nog geen schriftelijke vorm had): de tomahawk.
El ejemplo que ofrecen Vlahov y Florin se refiere al eje norteamericano(que en sí mismo es ya una transcripción, realizada por los colonos británicos, de una palabra de un idioma preexistente sin forma escrita: el tomahawk).

Latere ontwikkelingen van verticale lanceersystemen en de Tomahawk raket gaf cruisers extra land en zee slagkracht lange afstand, waardoor ze in staat om zowel de offensieve en defensieve strijd operaties.
El desarrollo posterior de sistemas del lanzamiento verticales y el misil del Tomahawk dio a cruceros la capacidad de huelga del mar y la tierra de largo alcance adicional, haciéndolos capaces tanto de operaciones de batalla ofensivas como de defensivas.

En dus zeggen dat de verlichte tomahawk begon bloeiende over mij in het donker.
Y así diciendo el tomahawk encendido comenzó a florecer en mí en la oscuridad.

In deze spiksplinternieuwe mode kun je het op negen extra kaarten uitvechten, nieuwe uitdagingen en trofeeën vrijspelen en je gevechtstechnieken met het nieuwe wapen, de dodelijke tomahawk.
En este innovador modo podrás luchar en nueve zonas adicionales del mapa, desbloquear nuevos desafíos y trofeos, y poner a prueba tu técnica de combate con el tomahawk, la nueva arma que incorpora el pack.

Hoe "de tomahawk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan ben je als Columbus die de Tomahawk vindt.

Twee van mijn tafelgenoten hadden de tomahawk steak gedeeld.

Een van de populairste steaks is de Tomahawk steak.

Een van de lekkerste steaks is de Tomahawk steak.

Neem de tomahawk steak en dep hem rondom droog.

Snijd de tomahawk tussen de ribben door in steaks.

Grill de tomahawk tot ongeveer 48 graden kerntemperatuur 6.

Bij de Tomahawk laat men het hele bot zitten.

We beschikken bovendien ook over de tomahawk chuck steak.

Haal de tomahawk bij een kerntemperatuur van 45 gr.

Hoe "el hacha de guerra" te gebruiken in een Spaans zin

Presentamos Anclarrr, el hacha de guerra improvisada de los bucaneros más astutos.?

Desenterraré el hacha de guerra y encontraré a ese hombre!

Quiero bajar el hacha de guerra y pedir perdón aunque me cuesta.

Todos los presidentes esgrimían el hacha de guerra contra el gobierno.

Esperaba que pudiéramos enterrar el hacha de guerra y ser amigos otra vez.

Pero si entra con el hacha de guerra sin comerlo ni beberlo.

Entierra el hacha de guerra y empieza las cosas sobre nuevas bases.

Yo personalmente he decido enterrar el hacha de guerra intraIzquierdaUnida.

Carla decide enterrar el hacha de guerra con Samuel.

Enterraron el hacha de guerra para halagar a Horacio Cartes.