Voorbeelden van het gebruik van De tony in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Tony Award voor Beste Musical.
Ik was niet de macho, dus ik was de Tony Montana van Chestnut Hill.
No era un atleta, de modo que era el Tony Montana de Chesnut Hill.De Tony die je kende, bestaat niet meer.
El Tony que conocías ya no existe más.Het is de Tony Bennett en Lady Gaga onder de toetjes.
Es el Tony Bennett y Lady Gaga de 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Santiago-Hudson had een optreden op Broadway in Jelly's LastJam en ontving in 1996 de Tony Award voor August Wilsons Seven Guitars.
Santiago-Hudson apareció en Broadway en Jelly's Last Jam yrecibió en 1996 el Tony por De Tony voor beste musical gaat naar Scarsdale Surprise.
El Tony para Oh, Grizzly Shawn, het-het is aardig van je dat je aan me denkt,maar die avond zijn de Tony Awards, en zal veel plezier gaan hebben.
Ah. Ah, Oso pardo Shawn, es-es muy amable de tu parte pensar en mi, pero,uh, los premios Tony son esa noche, y voy a estar muy excitada para divertirme.En de Tony gaat naar Mama Mia, omdat iemand niet kwam repeteren.
Y el Tony es para Mamma Mia! porque alguien no asistió a Samen met een breed scala van handtassen enandere producten gemaakt door de Tony Perotti bedrijf, kunt u ook kiezen uit een selectie van uitstekende lederen accessoires.
Junto con una amplia gama de bolsos yotros productos fabricados por la empresa de Tony Perotti, también puede seleccionar entre una selección de excelentes accesorios de cuero.De Tony stoel herinnert ons aan de Antony stoel, een van de ontwerpen van de beroemde Jean Prouvé, gemaakt in de jaren 1950.
La silla Tony rememora la Silla Antony, uno de los diseños del famoso Jean Prouvé, creado en los años 50.Het 100 miljoen dollar kostende programma dat op 1december 2014 werd aangekondigd vanuit het hoofdkwartier van de Tony Elumelu Foundation in Lagos, Nigeria zal de komende tien jaar ieder jaar op zoek gaan naar zo'n 1000 ondernemers van over het hele continent om hen te ondersteunen.
El programa de $100 millones,anunciado en la sede central de la Fundación Tony Elumelu in Lagos, Nigeria, el 1 de diciembre de 2014, identificará y ayudará a 1.000 emprendedores en todo el continente cada año durante la próxima década.De Tony Knowles Coastal Trails bieden een aantal van de beste uitzicht op de stad te wandelen en te fietsen liefhebbers.
El Tony Knowles Coastal senderos ofrecen algunas de 
Bishops theaterlijst bestaat uit, inclusief de hoofdrol in de Broadwayproductie van Six Degrees of Separation,als spelen in de Broadway producties van Neil Simons Proposals, de Tony Award-winnende The Last Night of Ballyhoo, Bus Stop en Precious Sons.
Su extenso historial en el teatro incluye participaciones como un papel principal en la producción de BroadwaySix Degrees of Separation, al igual que en otras producciones como Proposals, la ganadora del premio Tony The Last Night of Ballyhoo, Bus Stop y Precious Sons.Het ondernemersprogramma van de Tony Elumelu Foundation staat open voor alle burgers en legale inwoners van alle 54 Afrikaanse landen.
El Programa para emprendedores de la Fundación Tony Elumelu se encuentra abierto a los ciudadanos y residentes legales de los 54 países de África.Bishops theaterlijst bestaat uit, inclusief de hoofdrol in de Broadwayproductie van Six Degrees of Separation,als spelen in de Broadway producties van Neil Simons Proposals, de Tony Award-winnende The Last Night of Ballyhoo, Bus Stop en Precious Sons.
La extensa lista de créditos de Bishop en teatro, incluyen participaciones como la principal en laproducción de Broadway"Six Degrees of Separation", así como en las producciones"Proposals", la ganadora del premio Tony"The Last Night of Ballyhoo","Bus Stop" y"Precious Sons".De Tony Renna Memorial Fund werd opgericht in Michigan aan het werk van de bestuurder verder op basis van zijn"benadering van het leven van de zorg over anderen".
El Fondo en Memoria de Tony Renna se estableció en Michigan para continuar el trabajo del conductor en base a su"enfoque Voor hem is de Tony Award-winnende Heather Headley en 120 muzikanten uit de Stockholm Concert Orchestra zich in de drie concerten, ook Zweedse mezzosopraan Malena Ernman concert in Zweden.
A él se unieron la ganadora de los Premios Tony Heather Headley y 120 músicos de la Orquesta de Conciertos de Estocolmo, en los tres conciertos, también la sueca mezzosoprano Malena Ernman en su concierto de Suecia.De van Tony Manero.
Del Tony Manero.Wil je de aardige Tony terug?
Quieres al Tony simpático de nuevo?Stacy Peralta richtte het skateboardbedrijf… Powell-Peralta op enook The Bones Brigade… met de 14-jarige Tony Hawk.
STACY PERALTA creó la compañía POWELL-PERALTA y"THE BONES BRIGADE" queincluye al chico de 14 años, TONY HAWK.Uit het populairste nieuwe muzikale meesterbrein van Amerika komtLin-Manuel Miranda(Hamilton, Moana) de viervoudig Tony Award winnende, Salsa-aangedreven musical over een levendige gemeenschap in Washington Heights(NYC).
Del más nuevo genio musical de América, Lin-Manuel Miranda(Hamilton, Moana)llega el cuádruple musical galardonado con el Premio Tony y musical de salsa sobre una comunidad vibrante en Washington Heights(NYC).De door Tony Blair aangegeven prioriteiten voor het herstel van Europa- onderzoek, innovatie en levenslang leren- zijn voorstellen waar wij achter kunnen staan, en die ook in ons verslag over de financiële vooruitzichten voorkomen.
Las prioridades señaladas por Tony Blair para el relanzamiento de Europa- la investigación, la innovación y la formación permanente- son propuestas que hay que compartir y que de hecho se recogen en nuestro informe sobre las perspectivas financieras.Hij reprised zijn rol in Red bij de John Golden Theatre op Broadway, in een 15-weken durende run van 11 maart tot 27 Juni 2010,en won de 2010 Tony Award voor Beste Prestaties door een Featured Acteur in een Play.
Repitió su papel en Red en el John Golden Theatre en Broadway, durante 15 semanas desde el 11 de marzo hasta el 27de junio de 2010, y ganó el premio Tony a la mejor actor destacado.Chanvre Inc is een titel voor mobiel maken door HKA Digital Studios, die momenteel wordt geleid door de voormalige directeur van Call of Duty ende prestigieuze Tony Hawk evenals ontwikkelaar Danny Hammet.
Chanvre Inc es un título para móvil creado por HKA Digital Studios, que actualmente está encabezado por el exdirector de Call of Duty yel prestigioso Tony Hawk así como también al desarrollador Danny Hammet.Hij reprised zijn rol in Red bij de John Golden Theatre op Broadway, in een 15-weken durende run van 11 maart tot 27 Juni 2010,en won de 2010 Tony Award voor Beste Prestaties door een Featured Acteur in een Play.
Repitió su papel en Red en el Teatro Juan de oro en Broadway, en un plazo de 15 semanas a partir 11 de marzo de 27 Junio 2010,y ganó el 2010 Premio Tony al mejor funcionamiento de un agente en una Obra.Het was omdat de hele leiding van het vakbondscentrum en de PCE op de eilanden was overgelaten aan een vergadering in hetNoorden van Gran Canaria onder leiding van de intellectuele Tony Gallardo.
Fue porque se destuvo a toda la cúpula de la central sindical y del PCE en las islas al celebrar una asamblea enel norte de Gran Canaria bajo el liderazgo del intelectual Tony Gallardo.Beschouwd als een van de mythen van de zevende kunst, was ze de eerste actrice die 3 Oscars,5 Golden Globes en de eerste Tony Award-winnaar kreeg voor haar werk in theater in Broadway.
Considerada como uno de los mitos del séptimo arte, fue la primera actriz en obtener 3 Óscar,5 Globos de Oro y la primera ganadora del premio Tony por su labor en teatro en Broadway.Toch hebben we hier, de nieuwe Tony. Komt vroeg, blijft laat, slaat mooie vrouwen af en heeft geen enkele grap gemaakt, in de laatste, zowat.
Y tenemos aquí este… nuevo Tony, que llega temprano, se retira tarde, declina los avances de mujeres hermosas, y no ha hecho una sola broma en los últimos.Je kunt bijvoorbeeld besluiten dat de 14-jarige Sally volwassen genoeg is om de was de eerste zondag van de maand te doen, terwijl de 10-jarige Tony een betere hulp zou zijn als hij de leiding had over het voeden van het huisdier.
Puede, por ejemplo, decidir que Sally, de 14 años, es lo suficientemente madura comopara lavar la ropa el primer domingo de cada mes, mientras que Tony, de 10 años, sería una mejor ayuda si se encarga de alimentar a la mascota de la casa.
