Voorbeelden van het gebruik van
De usb-adapter
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sluit de USB-adapter aan op de nieuwe Mac.
Conecta el adaptador USB a la Mac nueva.
Na een paar seconden verschijnt de naam van de USB-adapter in het venster.
Después de unos segundos, el nombre del adaptador USB aparece en la ventana.
De grootte van de USB-adapter is ook een belangrijk criterium.
El tamaño de los adaptadores USB es, también, un concepto clave.
DBi afneembare antenne, voor een aanzienlijk krachtiger signaal via de USB-adapter.
DBi antena desmontable, para fortalecer la potencia de la señal del adaptador USB.
Signaal gaat door muren via de USB-adapter die is gebaseerd op radiofrequentie.
Funciona a través de paredes mediante adaptador USB basado en radiofrecuencia.
Het oplaadetui biedt ruimte voor de headset en de USB-adapter.
El estuche para carga almacena de manera conveniente el auricular y el adaptador USB.
De USB-adapter vergroot uw bereik aanzienlijk met zijn multidirectionele, krachtige antenne.
El adaptador USB incrementa drásticamente su alcance con una antena multidireccional de alta ganancia.
Afneembare 4dBi-antenne versterkt het signaal van de usb-adapter aanzienlijk.
Antena desmontable de 4dBi,aumenta considerablemente la potencia de señal del adaptador USB.
U kunt ook de USB-adapters gebruiken, zolang ze goed opschieten met drivers op linux.
También puede utilizar los adaptadores USB, siempre y cuando se llevan bien con los drivers en Linux.
Gebruik uw Bluetooth-muis direct op uw notebook zonder de USB-adapter aan te sluiten of los te koppelen.
Use inmediatamente su ratón Bluetooth con su ordenador portátil sin conectar o desconectar el adaptador USB.
In de USB-adapter en de afstandsbediening is een RF-module(radiofrequentie) opgenomen.
El adaptador USB y el mando a distancia tienen un módulo de radiofrecuencia(RF) incorporado.
U weet altijd of demutefunctie is ingeschakeld- werp een blik op het scherm* of controleer de USB-adapter.
Siempre sabrás si estás en mute:solo tienes que echarle un vistazo a la pantalla* o comprobar el adaptador USB.
Installeer het draadloze stuurprogramma van de USB-adapter en verbind de draadloze USB-adapter met uw PC.
Bastará con que instales el controlador del adaptador USB inalámbrico que se incluye y conectes el adaptador USB inalámbrico al PC.
Alle knoppen op de afstandsbediening, behalve de aan/ uit-knop, werken alleen wanneer de USB-adapter is aangesloten.
Todos los botones del control remoto, excepto el botón de encendido, funcionan solo cuando el adaptador USB está conectado.
De meegeleverde USB-adapter stelt u in staat volledig mobiel te zijn in combinatie met een accu-powerbank(ook stroomkabel voor auto-aansteker inbegrepen).
El adaptador USB incluido le permite ser totalmente móvil cuando se combina con un banco de baterías(también incluye el cable de alimentación del encendedor).
Afhankelijk van de wagenuitrusting kunt u uw mobiele apparaten via de USB-adapters met de MMI verbinden.
Dependiendo del equipamiento del vehículo podrá conectar sus terminales móviles con el MMI a través de los adaptadores USB.
Als u niet bent uitgerust met deze functie, kunt u de USB-adapter kopen die de Micro SD-kaart vanaf een lokale technische hub naar uw computer kan overbrengen.
Si no está equipado con esta función, puede comprar el adaptador USB que puede conectar la tarjeta Micro SD a su computadora desde un centro de tecnología local.
Indien u echter gegevens naar een laptop of een ander draagbaar opslagmedium wilt transfereren,dan heeft u de USB-adapter nodig(inclusief de driver software).
Si desea transmitir los datos a un portátil u otro medio de almacenaje móvil,necesita este adaptador USB(software del driver incluido).
De USB-adapter serie is een veelzijdige connectiviteitsoplossing om een koppeling tussende traditionele seriële apparaten en de nieuwere computers met USB-poorten.
Convertidor La serie del adaptador USB es una solución de Conectividad versátil para establecer un vínculo entre los dispositivos serie tradicionales y los nuevos ordenadores con puertos USB.
De firmware van de ESC kan bijgewerkt worden via de ingebouwde USB-adapter in de professionele LCD-programma doos.
El firmware de la ESC se puede actualizar a través de una función de adaptador USB en el cuadro del programa LCD profesional.
Stap 2 Sluit de USB-adapter aan op uw pc 2.1 Nadat u de installatie van de software hebt voltooid, verschijnt het bericht You can plug in your WLAN adapter now(U kunt uw draadloze LAN-adapter nu aansluiten).
Paso 2 Conectar el adaptador USB a su PC 2.1 Una vez finalizada la instalación del software, apareceráel mensaje You can plug in your WLAN adapter now(Ahora puede conectar su adaptador WLAN).
Producten zoals inPathia, ons systeem voor het gebruik van de computer met bewegingen van het hoofd,of enCore, de USB-adapter voor standaard drukknoppen.
Productos como enPathia, nuestro sistema para usar el ordenador con movimientos de la cabeza,o enCore, el adaptador USB para pulsadores estándar.
Zodra de USB-adapter eenmaal is aangesloten, behoudt deze de waarde van de toegewezen seriële COM-poort, waardoor dezelfde waarde door de adapter automatisch weer aan de poort wordt toegewezen in het geval deze wordt losgekoppeld en opnieuw op de computer wordt aangesloten.
Una vez conectado, el adaptador retiene los valores designados del puerto serial COM, por lo que en caso de que se desconecte y se vuelva a conectar al computador principal, los mismos valores serán reasignados automáticamente al puerto provisto por el adaptador..
Indien u echter gegevens naar een laptop ofeen ander draagbaar opslagmedium wilt transfereren, dan heeft u de USB-adapter nodig(inclusief de driver software).
Si desea enviar los datos a un portatil oa cualquier otro medio de almacenaje portatil necesita el adaptador USB(incluido el software del driver).
De compacte USB-adapter bereikt 433 Mbit/s bij de gegevensoverdracht.
El compacto adaptador USB alcanza una velocidad de transmisión de datos de hasta 433 Mbps.
Het was ongeveer de grootte van een van die kleine stukjes kauwgom enheeft de juiste USB-adapter op daar niet dus alles wat je doet[…].
Que era del tamaño de una de esas pequeñas piezas de goma yno tenía el adaptador USB adecuado en allí, así que todo lo que hacen[…].
De S7-391 reist op slechts 3,5 pond met AC-adapter,en een ounce of twee zwaarder met de twee USB-adapters.
El S7-391 viaja a tan solo 3.5 libras con adaptador de CA,y una onza o dos más pesadas con los dos adaptadores USB.
Ik denk dat er voor de meestemensen geen echt verschil is tussen een WiFi-outlet en de WiFi USB-adapter.
Creo que para la mayoría de las personas,no hay una diferencia real entre una salida WiFi y el adaptador USB WiFi.
De mini Bluetooth® USB-adapter kan in de USB-poort van uw laptop blijven zitten zodat u altijd snel verbinding kunt maken.
El mini adaptador USB Bluetooth puede permanecer en el puerto USB de su computadora portátil para una conexión a PC siempre lista o se puede almacenar en el estuche para carga portátil incluido.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0585
Hoe "de usb-adapter" in een zin te gebruiken
De microfoons kunnen doormiddel van de usb adapter gecombineerd gebruikt worden voor stereo opnames.
Ik zag op de laptop dat de usb adapter herkent werd als een opslagmedium.
Een microsd krijg ik al met moeite in de usb adapter waarom nog kleiner?
Dan ga ik de usb adapter ook terugbrengen en eerst een nieuwe router aanvragen.
Dankzij de meegeleverde verlengkabel heb je met de usb adapter altijd het beste bereik.
Je moet dus altijd eerst de usb adapter erin doen, en dan de tablet aanzetten.
Bedankt voor de tip van de usb adapter voor de laptop, ga ik zeker halen!
Ik overweeg de WLAN-antenne-N300 te kopen, de usb adapter zou ook in Linux moeten werken.
Ik zou eerst even zonder de usb adapter proberen en die dan later erbij installeren.
Kan het zo zijn dat er iets met de usb adapter aan de hand is?
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文