Voorbeelden van het gebruik van De valtra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Serie T de Valtra.
La serie T de Valtra.De Valtra S Serie is een grote tractor, gemaakt voor het zwaarste werk.
La serie S de Valtra es un tractor grande fabricado para afrontar los trabajos más duros.Til uw tractor naar het volgende niveau met de Valtra SmartTouch armsteun.
Lleva tu tractor al siguiente nivel con el reposabrazos SmartTouch de Valtra.De Valtra A Serie is powershiften naar het volgende niveau met de nieuwe HiTech 4 modellen.
La serie A de Valtra ha subido al siguiente nivel con los nuevos modelos HiTech 4.Koivikko Manor in Kitee, Finland, ging in het voorjaar van2013 van start met het testen van de nieuwe tractoren van de Valtra T Series.
La finca Koivikko de Kitee(Finlandia)comenzó a probar los nuevos tractores de la serie T de Valtra en la primavera de 2013.
De Valtra T Serie is het ultieme precisie gereedschap met veel spierkracht wanneer je het nodig hebt.
La serie T de Valtra es la herramienta Het terrein is heuvelachtig,maar er zijn vlakke gebieden, zoals die rond de dorpen van de Valtra, bekend voor meubels, en Acciaiolo.
El terreno es montañoso,pero hay zonas planas como las que rodean los pueblos de Valtra, conocido por los muebles, y Acciaiolo.De Valtra A -serie heeft een jarenlange reputatie als de meest populaire trekker in Scandinavië.
La Serie A de Valtra es heredero Dat we zo enthousiast als innovatiepioneer worden erkend enals officiële partner van de Valtra 2016 Demo Tour worden benoemd is een fantastische prestatie en we zijn er extreem trots op.".
Ser reconocidos con tanto entusiasmo como pioneros De Valtra Versu met SmartTouch is de enige powershift tractor in de wereld waarmee"rijden met stuurknuppel" mogelijk is.
El Valtra Versu con SmartTouch es el único tractor con powershift del mundo que puedes conducir con una palanca.Bij de start van het jaar zijn de emissielimieten voor landbouwmachines met een vermogen van meer dan 130 kW strenger geworden.Dit zorgt dan ook voor enkele wijzigingen bij bepaalde motoren van de Valtra T-serie.
A principios de año, los límites de emisiones para maquinaria agrícola con una clasificación de potencia que sobrepase los 130 kW se hacen más exigentes,lo que origina cambios en algunos modelos de motores en la serie T de Valtra.De Valtra Versu met SmartTouch is de enige powershift tractor in de wereld waarmee"rijden met stuurknuppel" mogelijk is.
El Valtra Versu con SmartTouch es el único tractor Powershift del mundo que permite“conducir con la palanca de conducción”.Oplossingen voor bosbouw, steden, luchthavens, defensie of volledig aangepaste oplossingen met speciale verflagen en bekleding-wat u maar nodig hebt, de Valtra Unlimited custom studio is klaar om uw wensen te vervullen.
Aplicaciones de silvicultura, municipales, en aeropuertos, de defensa o soluciones totalmente personalizadas con trabajos especiales de pinturay tapicería, sean cuales sean tus necesidades, el estudio de personalización Valtra Unlimited está preparado para responder a sus solicitudes.
De Valtra ontwerpwedstrijd is dit voorjaar voor studenten, individuele ontwerpers en wereldwijde ontwerpstudio's geopend.
La Competición de Diseño Valtra está abierta esta primavera a estudiantes de diseño, diseñadores individuales y estudios de diseño alrededor del mundo.La cuarta generación De Valtra N154e Versu kan daardoor worden bestuurd met uitsluitend de rijhendel of het pedaal, vergelijkbaar als bij een traploze transmissie.
El Valtra N154e Versu se puede conducir usando solo la palanca de conducción o solo el pedal, al igual que con una transmisión continua.In Versu en Direct modellen, de Valtra ARM-steun brengt bij het draaien van de stoel alle bedieningen mee naar de achterzijde van de cabine.
En los modelos Versu y Direct, el reposabrazos Valtra ARM, permite mantener al alcance del conductor todos los controles del tractor cuando se gira el asiento.De Valtra Unlimited studio in de fabriek van Suolahti staat algemeen bekend om zijn capaciteiten om de wensen van de klant waar te maken.
El estudio Valtra Unlimited en la fábrica de Suolahti es ampliamente conocido por su capacidad de hacer que los deseos de sus clientes se conviertan en realidad.Met de Valtra EcoPower heeft de chauffeur met een simple druk op de knop de unieke mogelijkheid om te kiezen tussen twee verschillende motor settings.
Con los modelos que incluyen Valtra EcoPower los operadores tienen la oportunidad exclusiva de elegir entre dos configuraciones distintas de motor con solo pulsar un botón.De Valtra T254 Versu is bekroond met de titel Tractor van het jaar 2018 en wordt breed gewaardeerd door zowel aannemers als boeren vanwege zijn veelzijdigheid in een breed scala aan taken, waaronder landbouw, bosbouw en gemeentelijke onderhoudstaken.
El Valtra T254 Versu ha sido nombrado Tractor del año 2018 y es muy apreciado por contratistas y granjeros por su versatilidad en una amplia gama de tareas agrícolas, forestales y de mantenimiento municipal.De Valtra T254 Versu is bekroond met de titel Tractor van het jaar 2018 en wordt breed gewaardeerd door zowel aannemers als boeren vanwege zijn veelzijdigheid in een breed scala aan taken, waaronder landbouw, bosbouw en gemeentelijke onderhoudstaken.
El Valtra T254 Versu ha sido galardonado con el título de Tractor of the Year 2018 y sumamente apreciado por contratistas y agricultores debido a su versatilidad dentro de un rango de trabajos que incluyen agricultura, silvicultura y tareas de mantenimiento municipales.De Valtra T254 Versu is bekroond met de titel Tractor van het jaar 2018 en wordt breed gewaardeerd door zowel aannemers als boeren vanwege zijn veelzijdigheid in een breed scala aan taken, waaronder landbouw, bosbouw en gemeentelijke onderhoudstaken.
El tractor Valtra T254 Versu ha sido reconocido con el título de mejor tractor del año 2018 y goza de una gran aceptación tanto por parte de agricultores como de contratistas de obras públicas gracias a su polivalencia y su versatilidad que lo convierten en la mejor opción para realizar una amplia gama de tareas agrícolas, forestales, y en el ámbito de los servicios mantenimiento municipales.De nieuwe Valtra Guide wordt automatisch geïnstalleerd op alle tractoren met het SmartTouch-display en geautomatiseerde besturing wanneer ze geautoriseerde servicedealers bezoeken.
El nuevo Valtra Guide se instala automáticamente en todos los tractores equipados con la pantalla SmartTouch y autoguiado cuando acuden a un distribuidor de servicio autorizado.De nieuwe Valtra N-serie rijdt als een kleine tractor, maar werkt als een grote.
La nueva Serie N de Valtra se conduce como un tractor pequeño, pero trabaja como uno grande.De nieuwe Valtra SmartTouch armsteun is uitgerust met een gebruikersvriendelijke interface waarmee de productiviteit van uw tractor naar het volgende niveau wordt getild.
El nuevo reposabrazos Valtra SmartTouch con una interfaz de usuario muy fácil de usar lleva la productividad de tu tractor al siguiente nivel.De nieuwe Valtra S-serie heeft twee sequentiële turbo's voor een beter koppel bij lagere toerentallen en lagere uitlaattemperaturen. Dit verhoogt de duurzaamheid van de motor en verlaagt de onderhoudskosten.
El nuevo Valtra Serie S tiene dos turboembragues secuenciales para lograr mejor par a bajas revoluciones y temperaturas bajas del escape, lo que aumenta la durabilidad del motor y reduce los costes de mantenimiento.De nieuwe Valtra A4-serie is de eerste 4e generatie van Valtra-tractors die gefabriceerd wordt in zowel Suolahti, Finland en Mogi das Cruzes, Brazilië, waardoor dit een ware globale tractor wordt.
La nueva Serie A4 de Valtra es la primera serie Efficiëntie De nieuwe Valtra A4-serie is de eerste 4e generatie van Valtra-tractors die gefabriceerd wordt in zowel Suolahti, Finland en Mogi das Cruzes, Brazilië, waardoor dit een ware globale tractor wordt.
Manejabilidad Eficiencia La nueva A4 de Valtra es la primera serie De nieuwe Valtra A4-serie is de eerste 4e generatie van Valtra-tractors die gefabriceerd wordt in zowel Suolahti, Finland en Mogi das Cruzes, Brazilië, waardoor dit een ware globale tractor wordt.
La nueva Serie A4 de Valtra es la primera serie 
