Wat Betekent DE WEERGAVEOPTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• las opciones de visualización

Voorbeelden van het gebruik van De weergaveopties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kies een van de volgende weergaveopties:.
Elija una de las siguientes opciones de visualización:.

De weergaveopties voor contactpersonen wijzigen.
Cambiar las opciones de presentación para los contactos.

Wat zijn de verschillende weergaveopties voor discussies?
Qué son las opciones de desplegado de temas varios?

Bewerk de weergaveopties op het tabblad Thema en klik op Volgende.
Edita la configuración de visualización en la pestaña Tema y haz clic en Siguiente.

Gebruik bij het toevoegen van ervaringsmomenten en beschikbaarheid de weergaveopties van je kalender.
Si añades más sesiones y disponibilidad, prueba a utilizar la función de vistas del calendario.

Dus als je ze via de weergaveopties aanpast, zullen ze overal wijzigen.
Si los modificas a través de tus opciones de apariencia, los cambios se aplicarán en todas partes.

De beschikbare diagramtypen zijn afhankelijk van het vraagtype en de weergaveopties die u instelt.
Los tipos de gráficos disponibles dependen del tipo de pregunta y de las opciones de visualización que hayas configurado.

U kunt dit doen door op een van de weergaveopties boven de tabel van het rapport te klikken.
Para ello, haga clic en una de las opciones de visualización(encima de la tabla del informe).

Als u de schaal van uw diagram wilt veranderen, past u de instelling Min en Max aan in de weergaveopties van uw diagram.
Para cambiar la escala de la gráfica, ajusta la configuración de Mín. y Máx. en las Opciones de visualización de la gráfica.

Gebruik de weergaveopties om de schikking van de tekst, afbeeldingen, producten en subcategorieën te bewerken.
Utilice las opciones de distribución para modificar el orden de los textos, las imágenes, los productos y las subcategorías.

Mis niets: bekijk content en multitask vanuit twee verschillende bronnen met de weergaveopties Picture-in-Picture en Picture-by-Picture.
No se pierda detalle: Vea el contenido y realice varias tareas desde distintas fuentes con las opciones de visualización Picture-in-Picture y Picture-by-Picture.

Probleem opgelost waardoor de clip preview-venster van weergeven op tweede monitors toen"Handmatige positionering" was geselecteerd in de weergaveopties.
Corrección de error que impedía la ventana de vista previa del clip se muestren en segundo monitores cuando se ha seleccionado"Posicionamiento manual" en la vista opciones.

Als u de lettergrootte op een mobiel apparaat wilt wijzigen, updatet u de weergaveopties in de app Instellingen van uw apparaat.
Para cambiar el tamaño de la fuente en un dispositivo móvil, actualiza tus opciones de pantalla en la app de configuración de tu dispositivo.

Opmerking Wanneer u op een van de weergaveopties klikt, wordt de legenda verplaatst en wordt het tekengebied automatisch aangepast om ruimte te maken voor de legenda.
Nota Al hacer clic en una de las opciones de presentación, la leyenda se mueve y el área de trazado se ajusta automáticamente para hacerle lugar.

Controleer of de optie"Automatisch weergeven wanneer MailTips van toepassing is" is geactiveerd onder de weergaveopties van de MailTip-balk, klik op OK en sluit vervolgens en open Outlook opnieuw.
Verifique que la opción"Mostrar automáticamente cuando apliquen los MailTips” esté activada en las opciones de visualización de la barra de MailTip, haga clic en Aceptar y luego cierre y vuelva a abrir Outlook.

De weergaveopties kun je op de inhoud van een specifieke map toepassen of op alle mappen in diezelfde weergave(symbolen, lijst, kolommen of Cover Flow).
Las opciones de visualización se pueden aplicar al contenido de una carpeta concreta o a todas las que comparten el mismo tipo de visualización(iconos, listas, columnas o Cover Flow).

Zodra je Mac klaar is, kun je de systeemvoorkeuren gebruiken om de tijdzone in te stellen, het opstartvolume te selecteren, de datum en tijd in te stellen en de weergaveopties te configureren die je wilt gebruiken.
Una vez que su Mac termina de iniciarse, puede usar las Preferencias del sistema para configurar la zona horaria, seleccionar el volumen de inicio, configurar la fecha y la hora, y configurar las opciones de visualización que desee utilizar.

U kunt ook de weergaveopties op uw pc gebruiken om te configureren hoe het scherm werkt, ongeacht of de tv op uw hoofdscherm staat of als een secundair bureaublad fungeert.
También puede usar las opciones de visualización en su PC para configurar cómo funciona la pantalla, ya sea que el televisor refleje su pantalla principal o funciones como un escritorio secundario.

De diagramtypen en weergaveopties van de realtime resultaten worden automatisch gegenereerd op basis van het diagramtype en de weergaveopties die zijn ingesteld in de sectie Resultaten analyseren van uw enquête toen u de realtime resultaten hebt ingeschakeld.
Los tipos de gráficas y opciones de visualización que se usan para los resultados instantáneos se generan automáticamente en base al tipo de gráfica y las opciones de visualización establecidas en la sección Analizar resultados de la encuesta, después de activar la opción Resultados instantáneos.

Daar schakelt u in de weergaveopties over van de configuratie die u hebt naar 100 procent, het minimum- hierdoor kunnen alle toepassingsvensters correct worden weergegeven, in plaats van te worden opgeschaald en soms met knoppen die worden weergegeven buiten de zichtbare zone van het scherm.
Allí, en las opciones de visualización, cambie de la configuración que tiene al 100 por ciento, el mínimo: esto permitirá que todas las ventanas de la aplicación se muestren correctamente, en lugar de ampliarse y, a veces, tener botones que se muestran fuera de la zona visible de la pantalla.

Klik voor extra opties op Meer opties voor legenda en selecteer vervolgens de gewenste weergaveopties.
Para ver opciones adicionales, haga clic en Más opciones de leyenda y luego seleccione la opción de presentación que desee.

Er worden talloze programma-instellingen opgeslagen in het voorkeurenbestand van Adobe Photoshop, waaronder de algemene weergaveopties, opties voor het opslaan van bestanden, opties voor de prestaties, cursoropties, opties voor transparantie, opties voor tekst en opties voor invoegtoepassingen en werkschijven.
Muchos ajustes de programa se almacenan en el archivo de preferencias de Adobe Photoshop, incluidas: opciones generales de visualización, de almacenamiento de archivos, de rendimiento, de cursor, de transparencia, de texto y de plugins y discos de memoria virtual.

Er worden talloze programma-instellingen opgeslagen in het voorkeurenbestand van Adobe Photoshop, waaronder de algemene weergaveopties, opties voor het opslaan van bestanden, opties voor de prestaties, cursoropties, opties voor transparantie, opties voor tekst en opties voor plug-ins en werkschijven.
Muchos ajustes de programa se almacenan en el archivo de preferencias de Adobe Illustrator, incluidas las opciones generales de visualización, las opciones de almacenamiento de archivos, las opciones de rendimiento, las opciones de texto y las opciones de plugins y discos de memoria virtual.

Verander de weergaveoptie genaamd %1 naar de waarde %2.
Cambiar la opción de vista llamada %1 al valor %2.

Als u een secundaire verticale as wilt weergeven, klikt u op Secondaire verticale as en vervolgens op de gewenste weergaveoptie.
Para mostrar un eje vertical secundario, haga clic en Eje vertical secundario y luego en la opción de presentación deseada.

De weergaveoptie Rijen en kolommen omwisselen wordt automatisch ingeschakeld bij het weergeven van significante verschillen.
La opción de visualización intercambiar filas y columnas se activa en forma automática al mostrar la importancia estadística.

(Soms worden koppelingen naar nieuwe pagina's"rode koppelingen" genoemd, de weergaveoptie van een van de instellingen).
(A veces los enlaces a páginas nuevas se llaman"enlaces rojas", la opción de visualización de uno de los ajustes).

Als u een as wilt weergeven, klikt u op Primaire horizontale as, Primaire verticale as of Diepteas(op een 3D-grafiek) en klikt u vervolgens op de gewenste weergaveoptie voor de as.
Para mostrar un eje, haga clic en Eje horizontal principal, Eje horizontal vertical o Eje de profundidad(si es un gráfico 3D) y luego haga clic en la opción de presentación de eje deseada.

Met de weergaveoptie Diepte kunt u kiezen tussen de volgende opties:.
La opción Mostrar profundidad te permite elegir entre las siguientes opciones:..

Met de weergaveoptie Diepte kunt u kiezen tussen de volgende opties:.
La opción Visualización de profundidad te permite elegir entre las siguientes opciones de vistas de la gráfica:.

Hoe "de weergaveopties" te gebruiken in een Nederlands zin

Weergaveopties in het controlescherm TriFact365 introduceert de weergaveopties in het controlescherm.

Bij het tabblad ‘geavanceerd’ kun je de weergaveopties naar wens aanpassen.

De weergaveopties voor sporen zijn eindeloos, alleen beperkt door uw creativiteit.

Bijvoorbeeld, een artikel is één van de weergaveopties voor de inhouds component.

Zie paragraaf 5.4 voor meer informatie over de weergaveopties van de agenda.

Het opmaakgebied is alleen zichtbaar in de weergaveopties in Overzicht en Normaal.

Deze bevindt zich wat verweesd tussen de weergaveopties voor lijst en conversaties.

Alleen de machineblueprints ondersteunen echter de weergaveopties die u configureert als eigenschapsdefinities.

Voor de widgetgebieden van voetteksten moet u de weergaveopties wijzigen vanuit Themify-instellingen.

Hoe "las opciones de visualización" te gebruiken in een Spaans zin

Los usuarios pueden seleccionar libremente las opciones de visualización deseadas para usar el LOGO!

Entre las funciones importantes están las opciones de visualización de contenido.

Después de eso, puede seleccionar las opciones de visualización automática de grupos.

Aparecerá un mensaje emergente con las opciones de visualización de las cuentas.

Las opciones de visualización de documentos pueden ser PDF, AFP, GIF, TIF.

fps se encuentran las opciones de visualización de fps.

Las opciones de visualización se han armonizado y ampliado.

Al lado se encuentra las opciones de visualización del valor, pulgada, cm, pixel, etc.

Conocerá las opciones de visualización de Power Point.

Esta en las opciones de visualización del modelo.