Wat Betekent DE ZITHOOGTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• la altura del asiento

Voorbeelden van het gebruik van De zithoogte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de zithoogte van de stoel?
¿Cuál es la altura de la silla?

De onderkant van de zitting is 43 cm en de zithoogte is 49 cm.
El fondo del asiento es de 43 cm y la altura del asiento es de 49 cm.

De zithoogte is aangepast door middel van een gaslift.
La altura es ajustable mediante un elevador de gas.

Verstelbereik van de zithoogte: 195 mm.
Margen de ajuste de la altura del asiento: 195 mm.

De zithoogte is verstelbaar en varieert 800 mm tot 900 mm.
La altura del asiento es ajustable y se extiende de 800 mm a 900 mm.

Als het opstaan moeilijk wordt, kan men proberen de zithoogte aan te passen.
Si el levantarnos se vuelve un problema, podemos probar con adaptar la altura del labavo.

De zithoogte wordt bepaald op basis van de paneelhoogte.
La altura del poste se decide según la altura del panel.

Het verstelbare zitje met palmechanisme maakt het voor gebruikers eenvoudig om de zithoogte te verstellen, zelfs terwijl zij zitten.
El ajuste del asiento mediante trinquete facilita la regulación de su altura incluso mientras se está sentado.

De zithoogte is 667 mm, en daarmee de laagste in zijn klasse.
La altura del asiento es de 667 mm, la más baja de su clase.

Fietsers die last hebben van een kleine beenlengteverschil kunnen te maken krijgen met kniepijn, omdat de zithoogte slechts voor één zijde aan kan worden gepast.
Los ciclistas con ligeras diferencias en la longitud de las piernas pueden tener dolor de rodilla porque la altura del asiento sólo se ajusta para un lado.

Ook de zithoogte ten opzichte van de weg is verminderd(min 86 mm).
La altura del asiento en relación con la carretera también se ha reducido(86 mm).

De breedte en diepte van de zitting- 52 45 cm en cm, respectievelijk, en de zithoogte kan worden ingesteld van de 45 58 zien om te zien.
La anchura y la profundidad del asiento- ver 52 y 45 cm, respectivamente, y la altura del asiento se puede ajustar desde el 45 58 cm para ver.

De zithoogte betekent dat vanaf de grond naar de basis waar je zit;
La altura del asiento significa desde el suelo hasta la base donde se sienta;

Een zithoogte van ongeveer 43-45 centimeter is ideaal voor de meeste mensen- hoe lager de zithoogte van een bank, des te moeilijker het is om op te staan.
Una altura de unos 43-45 centímetros es óptima para la mayoría de las personas: cuanto más bajo sea el asiento del sofá, más difícil será levantarse.

De zithoogte vanaf de vloer in de volledig rechtopstaande positie is 37 cm of 32 cm.
La altura del asiento desde el suelo en la posición totalmente vertical es de 37 cm o 32 cm.

Deze wijziging heeft geleid tot een verlaging van de zithoogte tot 860 mm van de grond, waardoor de fiets gemakkelijker te hanteren is voor alle rijders.
Este cambio llevó a una reducción de la altura del asiento a 860 mm del suelo, haciendo que la moto sea más fácil de manejar para todos los conductores.

De gasfles in een stoel van het Bureau werkt als een veer van de lift voor het aantrekken van de zithoogte en houdt het op het geselecteerde niveau.
El cilindro de gas en una silla de oficina trabaja como un resorte elevador para ajustar la altura de la silla y mantenerla en el nivel seleccionado.

Omdat de zithoogtes en diversiteit van de Comfort of Rallye buddyseats niets te wensen overlaten.
Porque las alturas de asiento y los diferentes asientos Confort y Rallye satisfacen todos los gustos.

De bank is echter een van de meest gebruikte meubels in het huis en de zithoogte beïnvloedt het comfort van degenen die het gebruiken.
Sin embargo, el sofá es uno de los muebles más utilizados en el hogar y la altura de su asiento afecta el confort de aquellos que lo utilizan.

Met de zithoogte-configurator ontdek je snel welk model de juiste zithoogte heeft voor jou.
Con el configurador de la altura del asiento podrás averiguar rápidamente qué modelos tienen la altura del asiento correcta para ti.

Tina Toiletzit verhoger Tina is een toiletzit verhoger die werd ontworpen om de zithoogte van een toilet te verhogen voor meer comfort en om het neerzitten en recht opstaan te vergemakkelijken.
El asiento elevador de WC Tina de Vermeiren se ha diseñado para que el inodoro quede a una mayor altura, siendo así más cómodo y más fácil para sentarse o levantarse.

Voor de juiste zithouding kan ieder onderdeel van de ELBRUS 2 worden aangepast aan de persoonlijke behoeften, of het nu gaat om de zithoogte, rugleuning of armleuningen.
Para una correcta posición al sentarse, cada parte de la ELBRUS 2 se puede ajustar de acuerdo con las necesidades personales, ya sea la altura de la silla, del asiento, el respaldo o los reposabrazos.

Innovatief zadel De zithoogte kan gemakkelijk achteraan aangepast worden om niet te interfereren met de persoon die op de fiets rijdt.
La altura del asiento se puede ajustar fácilmente desde la parte posterior, a fin de no interferir con la persona que está montando en la bicicleta.

De auto heeft elektronisch verstelbare stoelen, zelfs in een ontroerende manier, de auto ook door het aanpassen van de zithoogte aan de rijder rijstijl aan te passen.
El coche tiene asientos ajustables electrónicos, incluso en una forma en movimiento, el coche también mediante el ajuste de la altura del asiento para satisfacer el estilo de conducción del conductor.

Het innovatieve schouderkussen van de Commercial Rotary Torso elimineert de noodzaak om de zithoogte en startpositie aan te passen, en de aanpassingen aan de gewichtstapel zijn gemakkelijk toegankelijk vanaf de zittende positie.
La innovadora almohadilla para el hombro del Torso rotativo comercial elimina la necesidad de ajustar la altura del asiento y la posición de inicio, además de que los ajustes de la pila de pesas son fácilmente accesibles desde el asiento posición.

De functie voor deze lineaire actuator met patiëntlift bestaat uit het opheffen van de patiënt, het spreiden van het been van de patiënt, het hanteren van de patiënt en het aanpassen van de zithoogte.
La función de este actuador lineal de elevación de paciente incluye la elevación del paciente, la extensión de la pierna del paciente, el manejo del paciente y el ajuste de la altura del asiento.

Met de in hoogte verstelbare Geberit Duofix elementen voor wandhangende wc's laat de zithoogte van het wc-keramiek zich individueel op de behoeften van de gebruiker afstemmen.
Gracias a los bastidores de montaje Geberit Duofix para inodoros suspendidos, de altura ajustable, se puede adaptar la altura de la taza del inodoro de forma totalmente individual según las necesidades del usuario.

Door de variabele zithoogte van 55- 70 cm is het een zeer goed therapie-utensil voor elke lichaamslengte.
Debido a su altura de asiento variable entre los 55 y los 70 cm, es un excelente aparato terapéutico para cualquier altura corporal.

Eenvoudiger om de grond te raken dankzij de lagere zithoogte en kleinere zithoeklengte.
Fácil de llegar al suelo gracias a la altura de asiento más baja y a la menor longitud de arco en posición sentada.

Sedo-Lift biedt wat geen andere gewone gasveer kan: veercomfort onafhankelijkvan de gekozen zithoogte.
Sedo-Lift ofrece algo que resulta inalcanzable para los cartuchos de gas convencionales: una cómoda suspensión con independencia de la altura de asiento elegida.

Hoe "de zithoogte" te gebruiken in een Nederlands zin

De zithoogte kan worden versteld binnen 57-78cm.

Kan de zithoogte voldoende hoog worden ingesteld?

De zithoogte van dit meubel betreft 46cm.

De zithoogte betreft 41cm bij beide fauteuils.

Dat doet meer dan de zithoogte alleen.

Zonder zitkussen is de zithoogte 46.5 centimeter, met zitkussen is de zithoogte 47.5 centimeter.

Vaak kan nog wel de zithoogte aangepast worden.

De zithoogte van deze eetbank bedraagt 49 centimeter.

Toch is de zithoogte maar 63,5 centimeter hoog.

De zithoogte kan bepalend zijn voor de aanschaf.

Hoe "la altura del asiento" te gebruiken in een Spaans zin

Elevar la altura del asiento del retrete.

La altura del asiento deberá ser regulable.

La altura del asiento puede ser ajustable.

La altura del asiento puede ajustarse al conductor.

La altura del asiento está perfectamente regulada.

La altura del asiento es regulable con gas.

La altura del asiento es otro factor clave.

La altura del asiento puede ajustarse entre 46.

La altura del asiento es regulable sin escalonamiento.

La altura del asiento puede también ajustarse.