Voorbeelden van het gebruik van Delfi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rozen, in Delfi.
Beau en Delfi zijn twee dolfijnen die gekidnapt werden.
Beau y Delfi son delfines que han sido secuestrados.Domein naam delfi. ee.
Nombre de dominio delfi. ee.Delfi Edition kent de top 5-trucs voor een pasfoto.
Delfi Edition conoce los 5 mejores trucos para una foto de pasaporte.Hoeveel is delfi. ee waard?
¿Cuánto vale delfi. ee?Hierna krijgt de plaats de naam Delfi.
DELFI TV- kijken naar het laatste nieuws verhalen over gebeurtenissen in het Lets en de wereld.
Gratis TV DELFI- ver las últimas noticias acerca de eventos en Letonia y el mundo.Informatie is bekend geworden door het portaal Delfi. lt geworden.
La información se hadado a conocer a través del portal Delfi. lt.Min van Nafpaktos en 1 uur van Delfi appartement te huur- voor de zomer seizoen 2 slaapkamerappartement, badkamer, keuken ingericht en volledig uitgerust.
Min de Nafpaktos y 1 hora de Delfi Apartamento en alquiler- para el apartamento de verano temporada 2 dormitorios, baño, cocina amueblada y equipada.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Delfi Hotel& Spa Bodrum.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Delfi Hotel& Spa Bodrum.Delfi Pro Sound is een 4-zits bubbelbad(inclusief een lounge) voorzien van verstelbare Power Pro jets voor een complete hydromassage van… Wissel van Taal.
Delfi Pro Sound es una minipiscina con 4 asientos, uno de los cuales reclinado, equipados con jets regulables Power Pro® para un hidromasaje… Ficha de producto.Op onze reizen kwamen we bij een woud van reusachtige bomen,bij de stad Delfi.
En nuestros viajes llegamos a un bosque In maar veertig dagen bereikten we Delfi, een stad die we bezocht hadden in gezelschap van onze gidsen Jules Galdea en zijn vrouw, bij de mond van de Gihon rivier.
En tan sólo cuarenta días llegamos a Delfos, una ciudad que había visitado en compañía de nuestro guía Galdea Julio y su esposa, cerca de la desembocadura del río Gihón.Op onze reizen kwamen we bijeen woud van reusachtige bomen, bij de stad Delfi.
En nuestros viajes llegamos a unbosque In maar veertig dagen bereikten we Delfi, een stad die we bezocht hadden in gezelschap van onze gidsen Jules Galdea en zijn vrouw, bij de mond van de Gihon rivier.
En tan sólo cuarenta días que llegamos a Delfi, una ciudad que habíamos visitado en compañía de nuestros guías Jules Galdea y su esposa, junto Op onze reizen kwamen we bij een woud van reusachtige bomen,bij de stad Delfi.
En nuestro viaje, nosotros llegamos a un bosque In maar veertig dagen bereikten we Delfi, een stad die we bezocht hadden in gezelschap van onze gidsen Jules Galdea en zijn vrouw, bij de mond van de Gihon rivier.
En sólo cuarenta días nosotros llegaremos a Delfi, una ciudad que nosotros habíamos visitado en la compañía de nuestros guías Jules Galdea y su esposa, cerca de la desembocadura del río Gihon.De president en de minister van economische zaken van één van de zogenoemde nieuwebuurstaten in het oosten bezoeken samen het orakel van Delfi.
El Presidente y el Ministro de Asuntos Económicos de uno de los denominados nuevos países vecinos del esterealizan una visita conjunta al oráculo de Delfos.En toen gegevens van DELFI werden toegevoegd aan een andere mutatie-gebaseerde analyse van"celvrij" DNA, ontdekte deze analyse nauwkeurig tumoren bij 91% van de kankerpatiënten, vonden de onderzoekers.
Y cuando los datos de DELFI se agregaron a otro análisis basado en mutaciones de ADN«libre de células», la prueba detectó con precisión los tumores en el 91% de los pacientes con cáncer, encontraron los investigadores.De heer Carlo Ripa di Meana, lid van de Commissie belast met het voorlichtings- en communicatiebeleid, stelde, op 10 november,de verklaring van Delfi en het Europees handvest voor de audiovisuele sector aan de pers voor(').
El señor Cario Ripa di Meana, comisario encargado de Política de Información y Comunicación, presentó a la prensa,el 10 de noviembre, la declaración de Delfos y la carta europea del sector audiovisual.'.En toen gegevens van DELFI werden toegevoegd aan een andere mutatie-gebaseerde analyse van"celvrij" DNA, ontdekte deze analyse nauwkeurig tumoren bij 91% van de kankerpatiënten, vonden de onderzoekers.
Y cuando los datos del DELFI se añadieron a otro análisis basado en las mutaciones del ADN"celular libre", el análisis detectó de forma precisa los tumores en un 91% de los pacientes con cáncer, encontraron los investigadores.Delfi is een 4-zits bubbelbad(inclusief een lounge) voorzien van verstelbare Power Pro jets voor een complete hydromassage van progressieve intensiteit die u de mogelijkheid biedt een echt wellnesspad te volgen.
Delfi Pro es una minipiscina con 4 asientos, uno de los cuales reclinado, equipados con jets regulables Power Pro® para un hidromasaje completo de intensidad progresiva que permite realizar un auténtico camino del bienestar.We zijn echter bemoedigd over het potentieel van DELFI omdat het kijkt naar een volledig onafhankelijke set van celvrije DNA-kenmerken van degene die in de loop der jaren problemen hebben veroorzaakt," zei Velculescu.
Sin embargo,«nos alienta el potencial de DELFI porque analiza un conjunto completamente independiente de características de ADN libres de células, en comparación con aquellas que han planteado dificultades a lo largo de los años«, expresó Velculescu.DELFI, het belangrijkste internetportaal in de Baltische staten met dagelijks nieuws, verklaarde op 10 september dat het aantal emigranten uit Litouwen in augustus hoger is dan dat van immigranten door 1,000, schrijft Adomas Abromaitis.
DELFI, que es el principal portal de Internet en los Estados bálticos que proporciona noticias diarias, declaró en septiembre 10 que el número de emigrantes de Lituania supera al de los inmigrantes de 1,000 en agosto, escribe Adomas Abromaitis.In het volgende jaar bezochten we veel dorpen en steden,in het oog vallend waren de steden Nigi, Delfi, Hectea en mijn vader werd niet minder dan zes keer gevraagd om de kaarten te laten zien die hij gemaakt had van ruwe schetsen die hij oorspronkelijk gemaakt had van de verdelingen van land en water aan de “buitenste” oppervlakte van de Aarde.
Durante el año siguiente, nosotros visitamos muchos pueblos y ciudades,destacando entre ellos las ciudades de Nigi, Delfi, Hectea, y mi Padre fue llamado a no menos media docena de veces, para revisar los mapas que se habían hecho de los ásperos bocetos, donde él había dado originalmente las divisiones de la Tierra y el agua en la superficie“exterior” de la Tierra.In het volgende jaar bezochten we veel dorpen en steden,in het oog vallend waren de steden Nigi, Delfi, Hectea en mijn vader werd niet minder dan zes keer gevraagd om de kaarten te laten zien die hij gemaakt had van ruwe schetsen die hij oorspronkelijk gemaakt had van de verdelingen van land en water aan de “buitenste” oppervlakte van de Aarde.
Durante el año siguiente visitamos muchos pueblos y ciudades,prominente entre los que destacan las ciudades de Nigi, Delfi, Hectea, y mi padre fue llamado a no menos de media docena de veces para ir a través de los mapas que se habían hecho desde el rough bocetos que habían dado originalmente de las divisiones de la tierra y el agua en la superficie"fuera" de la tierra.
