Voorbeelden van het gebruik van Delpro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DelPro BioModel voor elke koe.
De kracht van DelPro binnen handbereik.
El poder de DelPro en tu bolsillo.DelPro Farm Manager is de belangrijkste interface voor al die informatie.
DelPro Farm Manager es la interfaz principal para toda esa información.Deze zijn uniek voor DeLaval en kunnen door u gebruikt worden via DelPro.
Son exclusivos de DeLaval, y pueden ser aprovechados por usted a través de DelPro.DelPro BioModellen vertalen het gedrag van de dieren in bruikbare gegevens.
Los BioModelos DelPro convierten el comportamiento de cada animal en conocimiento.En net als elk ander systeem werkt dat het beste wanneer elk onderdeel waarde toevoegt aan het volgende.Dit is de rol van DelPro.
Como cualquier sistema, funciona mejor cuando cada componente agrega valor al siguiente,este es el rol de DelPro.DelPro berekent de MDi voor elke koe bij elke melksessie en gebruikt de gegevens om u te helpen betere gezondheidsresultaten te waarborgen.
DelPro calcula el IDM para cada vaca, en cada ordeño y utiliza los datos para ayudarle a asegurar mejores resultados de salud.Dit betekent ook datde instellingen voor de wachtperiode voor het medicijn worden toegepast en dat DelPro weet hoe lang de melk moet worden gedumpt.
Esto también significa que se aplicarán los ajustes de retención para el medicamento y DelPro ya sabe cuánto tiempo se debe"vaciar" la leche.Het DelPro Interactief overzichtsscherm geeft real-time productiegegevens per koe weer, inclusief de verwachte melkgift.
La pantalla interactiva Op basis van nauwkeurige gegevens over productie envoortplanting van dieren combineert DelPro deze informatie op veestapelniveau en voorspelt zo uw melkproductie voor de komende maanden.
Basado en datos precisos de producción animal y reproducción, DelPro combina esta información a nivel de rebaño y predice su producción de leche en los próximos meses.Na synchronisatie met DelPro Companion zijn al uw behandelingen beschikbaar op uw telefoon, gekoppeld aan de te gebruiken medicijnen.
Después de una sincronización con DelPro Companion- todos los tratamientos estarán disponibles en su teléfono, vinculados a las medicinas que se utilizarán;Met een scala aan toepassingen die u helpen al die mogelijkheden te benutten zet DelPro gebruiksvriendelijkheid centraal in alles wat het te bieden heeft. Nauwkeurige.
Con una gama de aplicaciones diferentes que le ayudarán aaprovechar toda ese potencial en función de la tarea a realizar, DelPro™ le pone a usted, y a la usabilidad, en el centro de todo.Real-time overzicht Het DelPro Interactief overzichtsscherm geeft real-time productiegegevens per koe weer, inclusief de verwachte melkgift.
Vista general yen tiempo real La pantalla Het kan het drachtigheidspercentage,het bevruchtingspercentage of het aantal koeien dat elke maand kalft zijn; met DelPro kunt u de wijzigingen aanbrengen die nodig zijn om de door u gewenste resultaten te behalen.
Puede ser la tasa de embarazo,la tasa de concepción o el número de vacas que paren cada mes, con DelPro usted podrá hacer los cambios que necesita para obtener los resultados que desea.DelPro biedt u een dashboard waarop u een snel overzicht krijgt van de prestaties van uw bedrijf en de status van de taken die u hebt ingesteld.
DelPro le proporciona un panel de control para que tenga una visión rápida del rendimiento de su granja y el estado de las tareas que haya establecido.Met de juiste interpretatie van gegevens kan DelPro melkveehouders helpen om prognoses te doen op basis van huidige en historische data.
A través de la interpretación apropiada de los datos, DelPro puede ayudar a los productores de lácteos a hacer proyecciones basadas en datos actuales e históricos.DelPro Companion 1.1 is ontwikkeld om uw dagelijks werk tussen uw dieren in de stal eenvoudiger te maken. Het systeem geeft u toegang tot alle informatie die u nodig heeft om beslissingen te nemen en maakt het mogelijk uw conclusies en acties nauwkeurig te registreren.
DelPro Companion 1.1 está diseñado para facilitarle aún más el trabajo en la granja con sus animales, que pueda acceder a la información necesaria para tomar decisiones y registre con precisión los hallazgos y acciones.Als behandelingen in het verleden deel uitmaakten van een vaccinatieprotocol of een inseminatie synchronisatie-protocol,zal DelPro die informatie automatisch gebruiken om de juiste categorie per reeds bestaande behandeling te implementeren.
Si los tratamientos en el pasado eran parte de un protocolo de vacunación o un protocolo de IA Temporizada,automáticamente DelPro usará esa información para implementar la categoría correcta según el tratamiento ya existente.Wanneer u aan uw dag begint, waarschuwt DeLaval DelPro met Herd Navigator u over de koeien die geïnsemineerd moeten worden, op drachtigheid gecontroleerd moeten worden, behandeld moeten worden of verdere aandacht nodig hebben.
Al comenzar el día, DeLaval DelPro Herd Navigator avisa sobre las vacas que necesitan ser inseminadas, controladas durante el embarazo, tratadas o que necesitan más atención.Wanneer u een aantal dieren met dezelfde diagnose dezelfde behandeling hebt gegeven, kunt u via de 'Modus groepsinvoer' in zowel DelPro Farm Manager als DelPro Companion de gezondheidsgebeurtenis aan alle geselecteerde dieren tegelijk toevoegen.
Cuando haya tratado a varios animales por el mismo diagnóstico, con el mismo tratamiento; puede a través del "Modo de Entrada de Lotes" tanto en el DelPro FarmManager como en el DelPro Companion añadir el evento de salud a todos los animales seleccionados a la vez.Daarom is DelPro gemaakt om snel en nauwkeurig gegevens over diergezondheid te leveren en voor u een snel en eenvoudig gebruik van het platform mogelijk te maken voor het samenstellen van de behandelprotocollen.
Es por eso que DelPro ha sido creado para entregar información de salud animal rápida y precisa; y le proporciona una plataforma rápida y fácil de usar para establecer protocolos de tratamiento.Door alle gegevens die op het bedrijf worden verzameld te integreren en deze te gebruiken om een beeld te vormen, niet alleenvan hoe het bedrijf presteert, maar ook wat kan worden gedaan om de prestaties te verbeteren, kan DelPro u een serie rapporten, analyses, attenties en voorgestelde taken presenteren.
Integrando todos los datos recolectados en su granja y usándolos para formar una imagen no sólo de cómo se está desempeñando,sino también de lo que se puede hacer para mejorar el desempeño, DelPro es capaz de presentarle un conjunto de reportes, análisis, alertas y acciones propuestas.Door Herd Navigator toe te voegen, geeft u DelPro toegang tot de gouden standaard voor voortplantingsmanagement en tochtigheidswaarneming: progesteron.
La adición de Herd Navigator da acceso a DelPro al estándar de oro para el manejo de reproducción y detección de celo- Progesterona.Dankzij DelPro Farm Manager en DelPro Companion kunt u beschikken over standaard attentielijsten op het gebied van voortplanting zoals'Inseminatie uit te voeren' die tot doel hebben aan te geven dat deze koeien drachtig moeten worden.
A través de DelPro FarmManager y DelPro Companion tiene acceso a informes de atención de reproducción por defecto como"Inseminación por realizar", que tiene como objetivo mostrar a las vacas necesarias para quedar preñadas.U stelt uw managementdoelen en -targets en DelPro zorgt ervoor dat u alles bij de hand hebt wat nodig is om uw plannen uit te voeren; alle informatie die u nodig hebt om uw voortgang te volgen en plannen zo nodig aan te passen, en alle waarschuwingen en analyses om op koers te blijven.
Establezca sus objetivos y metas de gestión, y DelPro estará ahí para asegurarse de que tiene todo lo que necesita para poner sus planes en acción, toda la información que necesita para monitorizar y ajustar esos planes, y las alertas y análisis para mantenerse en el camino correcto.DelPro verwerkt en ordent die gegevens zodat deze kunnen worden geanalyseerd. De resulterende rapportage wordt via een serie aan toepassingen bij u afgeleverd, zodat u makkelijk meer kunt doen met de gegevens dan u waarschijnlijk ooit voor mogelijk had gehouden.
DelPro procesa y ordena los datos para permitir el análisis y la generación de informes que luego se le entregan a través de una serie de aplicaciones que le facilitan hacer más con los datos obtenidos de lo que usted imagina posible.De analytische kracht van DelPro brengt alles samen op uw bedrijf, waardoor u betere informatie sneller beschikbaar hebt, zodat u de juiste beslissingen kunt nemen, zelfs betreffende zaken die nu nog geen probleem vormen.
El poder analítico de DelPro lo reúne todo en un solo lugar en su granja, dándole mejor información y más rápido para que pueda tomar decisiones precisas- incluso en temas que aún no lo son.DelPro kan ook de voorbereiding van veeartscontroles automatiseren, zodat alle koeien die een drachtigheidscontrole moeten ondergaan of koeien die te lang'open' zijn, op het juiste moment bij de controle worden ingedeeld.
DelPro también puede automatizar la preparación de las Visitas al Veterinario para que todas las vacas que necesitan una prueba de preñez o que han sido fértiles por mucho tiempo sean agregadas a esa visita en el momento correcto; pero desarrollaremos este tema más adelante.U stelt uw managementdoelen en -targets en DelPro zorgt ervoor dat u alles bij de hand hebt wat nodig is om uw plannen uit te voeren; alle informatie die u nodig hebt om uw voortgang te volgen en plannen zo nodig aan te passen, en alle waarschuwingen en analyses om op koers te blijven.
Tu estableces tus objetivos y metas de gestión, y DelPro está ahí para asegurarse de que tienes todo lo que necesita para poner tus planes en acción, toda la información que necesitas para monitorizar y ajustar esos planes, y las alertas y análisis para mantenerte en el camino correcto.DelPro Farm Manager en zijn standaardwerkwijzen ondersteunen bij het consistent organiseren en implementeren van taken voor verschillende gebeurtenissen, zoals tijdstip van inseminatie, behandeling van een koe met slepende melkziekte of controles die moeten worden uitgevoerd op verse koeien.
DelPro Farm Manager, junto a sus procedimientos operativos estándar, lo ayuda a organizar e implementar acciones consistentes para diferentes acontecimientos, como el tiempo de inseminación, el tratamiento de una vaca con cetosis o los controles que se completarán en vacas nuevas.
