Wat Betekent DENATUREERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• desnaturaliza

Voorbeelden van het gebruik van Denatureert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hitte denatureert DNA door zijn zwakke waterstofbanden op te splitsen.
Desnaturaliza la DNA por el calor analizando sus ligazones de hidrógeno débiles.

Zoals appels, bananen en avocado, waar het zuur denatureert de enzymen.
Tales como manzanas, plátanos y aguacates, donde su ácido desnaturaliza las enzimas.

Dit denatureert ennzymes binnen de paddestoel die de voortdurende groei toestaat.
Esto desnaturaliza los ennzymes dentro del hongo que permite crecimiento continuo.

Het heeft het voordeel dat u de buitenkant van uw huis niet aantast of denatureert.
Tiene la ventaja de no invadir o desnaturalizar el exterior de su hogar.

Lyseert cellen bij contact, denatureert eiwitten en beschermt DNA tegen verslechtering.
Lisis de células con el contacto, desnaturalización de proteínas y protección de ADN frente a la degradación.

Gebruik geen PFA dat sporen van methanol bevat, omdat het fluorescerende eiwitten denatureert.
No utilice PFA que contenga trazas de metanol, ya que desnaturaliza las proteínas fluorescentes.

De ozon oxideert in feite en denatureert de resterende organische verbindingen die de geur veroorzaken.
El ozono en realidad oxida y desnaturaliza los compuestos orgánicos residuales que causan el olor.

Alcohol is oorspronkelijk een ontsmettingsmiddel, dat microbiële eiwitten denatureert.
El alcohol es originalmente un desinfectante, que es desnaturalizar las proteínas microbianas.

Omdat het fruitzuur in de banaan het eiwit in de melk denatureert, diarree en zelfs vergiftiging veroorzaakt.
Porque el ácido de la fruta en el plátano desnaturalizará la proteína en la leche, causando diarrea e incluso envenenamiento.

De oogst van de citroenmelisse wordt gedaan vóór de bloei die het parfum denatureert.
La cosecha de las hojas de bálsamo de limón se realiza antes de la floración que desnaturaliza el perfume.

Aangezien BOTO X denatureert door borrelenof gelijkaardig sterk schudden, moet het verdunningsmiddel voorzichtig in de injectieflacon worden gespoten.
Dado que BOTOX se desnaturaliza por agitación violenta o formación de burbujas, el disolvente se debe inyectar en el vial con suavidad.

Het eiwit smeltpunt(TM) wordt gedefinieerd als de temperatuur waarbij de proteïne denatureert.
El punto de fusión de la proteína(TM) se define como la temperatura en la cual la proteína desnaturaliza.

Wanneer een proteïne denatureert, worden de hydrophobic residu's binnen het binnenland van de gevouwen structuur worden begraven blootgesteld aan het oplosmiddel dat.
Cuando una proteína desnaturaliza, los residuos hidrofóbicos soterrados dentro del interior de la estructura plegable se exponen al disolvente.

En vlees, waarbij het zuur gedeeltelijk hydrolyseert taaie collageenvezels, mals vlees, maar de lage pH denatureert de eiwitten.
Y la carne, en el que el ácido hidroliza parcialmente fibras resistentes de colágeno, ablandar la carne, pero el bajo pH desnaturaliza las proteínas.

Echter, BBBA heeft het nadeel dat denatureert GFP en andere fluorescerende eiwitten, lost Oil Red O, en kan apparatuur(bijv. microscopen) verontreinigen.
Sin embargo, BBBA tiene la desventaja de que desnaturaliza GFP y otras proteínas fluorescentes, se disuelve Oil Red O, y que puede contaminar el equipo(por ejemplo, microscopios).

Het probleem is dat deze ook doodt enzymen, veel van de gezonde micro-organismen, en meer Belangrijker is het denatureert de eiwitten.
El problema es que esto también mata las enzimas, gran parte de los microorganismos saludables, y lo más importante es que desnaturaliza las proteínas.

Het werkt op haarbollen en melanine, maar het slaat geleidelijk warmte op rond haarzakjes, denatureert haarzakjes, stamcellen van haarzakjes in het uitpuilende gebied en stoffen die informatie overbrengen tussen cellen gerelateerd aan haar, en veroorzaakt haarverlies.
Actúa sobre el bulbo piloso y la melanina, pero almacena gradualmente calor alrededor de los folículos capilares y desnaturaliza los folículos capilares, las células madre del folículo piloso en el área del bulbo y las sustancias que transmiten información sobre las células entre los pelos.

Hoge temperaturen(zoals aanhoudende hoge temperaturen boven 72 ° C gekoppeld aan het pasteurisatieproces) denatureert weiproteïnen.
El calor elevado(como las altas temperaturas sostenidas por encima de 72 °C asociadas con el proceso de pasteurización) desnaturaliza las proteínas del suero.

De methodes zoals sds-PAGINA kunnen niet worden gebruikt aangezien deze methode gedeeltelijk de proteïne denatureert, die de antilichaam-epitope erkenning kan wijzigen.
Los métodos tales como SDS-PAGE no pueden ser utilizados mientras que este método desnaturaliza parcialmente la proteína, que puede modificar el reconocimiento del anticuerpo-epitopo.

Waarheid: De meeste tegenwoordige soja is niet gefermenteerd om de toxines in de sojabonen te neutraliseren, en wordt verwerkt op een manier die de proteïnes denatureert en de carcinogenenwaardes laat stijgen.
Verdad: La mayoría de alimentos de soja modernos no son fermentados para neutralizar las toxinas en la soja y se procesan de una manera que desnaturaliza las proteínas y aumenta los niveles de carcinógenos.

De verkregen extracten worden daarna gedroogd door zeodratatie, een innovatieve droogtechniek die de actieve bestanddelen niet denatureert, en opgelost in een glycerinemedium van plantaardige oorsprong.
Los extractos obtenidos son entonces secados por zeodratación, innovadora tecnología de secado que no desnaturaliza los principios activos, después se disuelven en un medio de glicerina de origen vegetal.

De geëmulgeerde gedenatureerde placenta(PDE) is ook effectief.
La placenta desnaturalizada emulsionada(PDE) también ha sido probada.

Latex-eiwitten kon worden gedenatureerd resulterend in gaatjes en andere schade.
Las proteínas del látex puede ser desnaturalizado que resulta en agujeros y otros daños.

Het is gedenatureerd bij hoge temperaturen.
Se tiñe a altas temperaturas.

De werkelijk gedenatureerde hoeveelheid suiker.
La cantidad de azúcar realmente desnaturalizada.

Zout, gedenatureerd, dan wel bestemd voor ander industrieel gebruik, incl.
Sal desnaturalizada o para otros usos industriales, incl.

Het lab vond sporen van gedenatureerd alcohol.
El laboratorio encontró rastros de alcohol desnaturalizado.

Zuiverheid van de wezens zal worden beschadigd door het slechte voorbeeld van gedenatureerde huishoudens.
La pureza de las criaturas será dañada por el mal ejemplo en denaturalised hogares.

Zout keuken- en tafelzout en gedenatureerd….
Sal(incluidas la de mesa y la desnaturalizada),….

Hoe "denatureert" te gebruiken in een Nederlands zin

DNA denatureert bij een hoge temperatuur.

Actine denatureert rond 150 F (66 C).

Het eiwit Helicase denatureert het DNA molecuul.

door de hitte denatureert het AT rijke DNA.

Hierdoor wordt het 2x gepasteuriseerd en denatureert het eiwit.

Tenslotte denatureert DNA bij extreme pH-waarden aan lage temperaturen.

Als dit bij hoge temperatuur gebeurt, denatureert het eiwit.

Door de temperatuur sterk te verhogen denatureert het DNA.

Daarom koken of bakken met dp denatureert het eiwit.

Het denatureert en neutraliseert 90% van de aanwezige allergenen.

Hoe "desnaturaliza" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando se pierde este enfoque, se desnaturaliza la teología.

Primero, los desnaturaliza al asignarle "conciencia" a una institución.

El alcohol también desnaturaliza y destruye las membranas celulares.

Un técnico en Riosucio desnaturaliza y desecha carne clandestina.

"Esta ley desnaturaliza la institución básica del matrimonio.

Desnaturaliza el fin protectorio del derecho laboral.

Se desnaturaliza por calor al igual que las proteínas.

Se desnaturaliza este contrato y vuelven las horas extra.

La otredad del sexo se desnaturaliza por esta enajenación.

Las deforma y desnaturaliza para utilizarlas con fines extraños.