Wat Betekent DERTIG CENTIMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• treinta centímetros
• 30 centímetros

Voorbeelden van het gebruik van Dertig centimeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Donker haar, dertig centimeter.
Cabello oscuro. 30 centímetros.

Wij hebben drie zwembaden, twee voor volwassenen en een kinderbad van dertig centimeter diep.
Disponemos de tres piscinas, dos para adultos y una para niños, de tan solo treinta centímetros de profundidad.

Hij springt dertig centimeter vóór je omhoog.
La paras en el aire. Te queda a 30 cm de tu pierna.

Dus jij gaat de stad door met een harpoen van dertig centimeter in je broek?
¿Y has andado por la ciudad con una de 30 cm. Colgando en tus pantalones?

COP-7-3; dertig centimeter, honderd veertig kilogram;
KS-7-3; treinta centímetros, ciento cuarenta kilogramos;

Dat gaat moeilijk in dertig centimeter water.
Difícil ahogarse en 30 centímetros de agua.

Het heeft een ankerstructuur kan daarom manifesteren als fibromatous knooppunt grootte en twintig tot dertig centimeter of meer.
Tiene una estructura de anclaje, por tanto, puede manifestarse tamaño nodo como fisurados y veinte a treinta centímetros o incluso más.

Het water staat bijkans dertig centimeter hoog in bepaalde woningen.
El agua alcanzo más de 30 centímetros de altura en algunas casas.

De lengte van zijn lichaam bereikt16-18 cm en er worden ook exemplaren van dertig centimeter gevangen.
La longitud de su cuerpo alcanza 16-18 cm, y también se capturan especímenes de treinta centímetros.

Een briket van dertig centimeter kan zes uur lang warmte genereren.
Una briqueta de treinta centímetros es capaz de generar calor para seis horas.

We staan op en krijgen dan dertig centimeter sneeuw.
Nos levantamos y luego termina nevando 30 cm sobre nosotros.

Het vrouwtje is slechts dertig centimeters hoog aan de schouders en haar zuigelingen zijn amper groter dan poesjes.
La hembra es solo 30 centímetros de alto por el lomo y sus pequeños son apenas más grandes que los gatitos.

Het lijkt dom, maar onthoud dit. Elke dertig centimeter is een dollar.
Sí, parece estúpido, pero cada metro es un dólar.

Sap' is een dertig centimeter groot wonderhondje dat al in tientallen Chinese films en televisieproducties heeft geschitterd.
Zumo es un conocido perro de 30 centímetros de altura que ha protagonizado docenas de producciones de cine y televisión chinas.

Zelfs met hoge hakken was hij nog dertig centimeter kleiner dan zij.
Aún con tacones altos de cuero, él era 30cm. más bajo que ella.

Smalle kleine platen die de vloerplaat imiteren, met afmetingen van vijf tot twintig, zeven en een half tot twintig en acht tot dertig centimeter.
Pequeños platos estrechos que imitan la tabla del suelo, con dimensiones de cinco a veinte, siete y media de veinte y ocho a treinta centímetros.

In natuurlijke omstandigheden groeien ze tot dertig centimeter lang en de aquariumlabs zijn zelden ouder dan vijftien.
En condiciones naturales, crecen hasta treinta centímetros de longitud, y el acuario rara vez supera los quince.

Na lichamelijke inspanning is het aan te bevelen om binnen drie minuten de benen boven het hoofdniveau met dertig centimeter omhoog te brengen.
Después del ejercicio, se recomienda elevar las piernas por encima de la cabeza treinta centímetros durante tres minutos.

Het pistool bevond zich op dertig centimeter afstand van het hoofd van de man toen het eerste schot werd gelost.".
La pistola se encontraba a 12 pulgadas(30,48 centímetros) de la cabeza del hombre cuando dispararon el primer tiro".

Maar als iemand binnenkomt voor een verlenging van, laten we zeggen, dertig centimeter, zouden zeggen dat dit onmogelijk is.
Pero si alguien entra pidiendo, por ejemplo, un aumento de 30 centímetros, obviamente le dicen que es imposible.

Om het voor een zieke moeder gemakkelijker te maken, kun je de baby naast je op bed leggen, maar niet onder je deken en na het voeden proberen om weg te gaan van de baby, tenminste dertig centimeter.
Para que sea más fácil para una madre enferma, puede colocar al bebé a su lado en la cama, pero no debajo de la manta, y después de alimentar intente alejarse del bebé, al menos treinta centímetros.

Spider, in staat om een object te zien op een afstand van dertig centimeter, kan nu al worden beschouwd als een waakzaam.
Araña, capaz de ver un objeto a una distancia de treinta centímetros, puede ya ser considerado como un vigilante.

Bij montage van de afsluiter zorg moet worden genomenafstand tussen naburige staven niet meer dan dertig centimeter(bij voorkeur 20-25 cm).
Al instalar la válvula de cuidado se debe tomar paradistancia entre varillas adyacentes no es más de treinta centímetros(idealmente 20 a 25 cm)..

Springende vlooien zijn buitengewoon, deze parasieten kunnen dertig centimeter lang springen en 18-20 centimeter in de hoogte.
Las pulgas saltando son extraordinarias, estos parásitos pueden saltar 30 centímetros de largo y 18-20 centímetros de alto.

Tegenwoordig leven er nog maar vier soorten degenkrabben in de wereldzeeën, waarvan er enkele ruim dertig centimeter lang kunnen worden.
En la actualidad, solo existen cuatro especies de cangrejos herradura en los océanos del mundo, algunos de los cuales pueden medir más de 30 centímetros de largo.

Immortelle, nuttige eigenschappen en toepassingdie we in dit artikel beschouwen, de hoogte kan oplopen tot dertig centimeter, het is volledig bedekt met een wollig vilt, de bloemen hebben een gele of oranje kleur(in zeldzame gevallen).
Siempreviva, propiedades útiles y aplicaciónque consideramos en este artículo, la altura puede ser de hasta treinta centímetros, está completamente cubierta con un fieltro de lana, sus flores tienen un color amarillo o naranja(en casos excepcionales).

Nu keken ze met stijgend genoegen hoe het glanzende metaal van het onderzoekprojectiel lager en lager in de berg van steen en aarde verzonk, om tenslotte geheel te verdwijnen, met uitzondering van een dertig centimeter hoge kege het hoogste niveau waar machinerie in was gemonteerd.
Ahora observaban con creciente alegría mientras el metal brillante del proyectil de investigación se hundía cada vez mas en la pila de roca y tierra hasta desaparecer por completo, a excepción de un cono de treinta centímetros que indicaba el nivel más alto donde habían instalado instrumentos.

Deze dieren groeiden uit tot een lengte van vierenhalve meter en een doorsnee van dertig centimeter, en werden de meesters van de zeeën.
Estos animales crecían a un tamaño de cinco metros de largo y treinta centímetros de diámetro y se hicieron los dueños de los mares.

Merk op dat voor een goede degelijkheid de stokken die de plessis ondersteunen minimaal dertig centimeter in de grond moeten worden gereden.
Tenga en cuenta que para obtener una buena solidez, las estacas que soportan los plessis deben introducirse un mínimo de treinta centímetros en el suelo.

De kabel kan niet worden ingekort aan rug, is het noodzakelijk om de voorraad van ten minste dertig centimeter, vijftig centimeter reactie optimaal.
El cable no se puede cortar espalda con espalda, es necesario dejar el stock de no menos de treinta centímetros, cincuenta centímetros de manera óptima.

Hoe "dertig centimeter" te gebruiken in een Nederlands zin

Geschikt voor zakken van dertig centimeter breed.

Een minilandschapje van hooguit dertig centimeter breed.

Pakweg dertig centimeter vindt hij al best.

Ze kunnen wel dertig centimeter lang worden.

Een zeepaardje wordt maximaal dertig centimeter lang.

Gaan ze waarschijnlijk ook dertig centimeter omhoog.

Het grootste exemplaar is dertig centimeter hoog.

Dertig centimeter tape kan twee kilo dragen.

Hij kan tot dertig centimeter groot worden.

De graslelie wordt ongeveer dertig centimeter hoog.

Hoe "treinta centímetros" te gebruiken in een Spaans zin

Juanra la encuentra a treinta centímetros de sus gafas.

Dos metros de largo y treinta centímetros de ancho.

debimos cavar treinta centímetros en la tierra y escardillar.

76 m, treinta centímetros más que Anyela Marcela Rivas.

Unos treinta centímetros a su derecha, encontré mi racimo.

Al final conseguí treinta centímetros extra y silencio.

Varita: Madera de ébano, treinta centímetros y tres cuartos, ligeramente flexible.

-Un niple de treinta centímetros de media pulgada.

Posó la caja de treinta centímetros encima del escritorio.

De unos treinta centímetros por treinta, parecían hologramas transparentes.