Voorbeelden van het gebruik van Dertig dollar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dertig dollar.
Twintig, dertig dollar?
Veinte, 30 dólares?Dertig dollar.
Tiene 30 dólares.Het kost dertig dollar.
Sí, son 30 dólares.Dertig dollar, iemand?
¿Alguien 30 dólares?Hier heb je dertig dollar.
Aquí tienes, 30 dólares.Dertig dollar voor oud graan?
¿Treinta dólares por cereal viejo?Dat is dan dertig dollar, alsjeblieft.
Son 30 dólares, por favor.Ik kocht een fototoestel voor dertig dollar.
He comprado una cámara por treinta dólares.Kan ik dertig dollar van je lenen?
¿me darías 30 dólares?Dit alles is maar dertig dollar.
Todo esto cuesta sólo treinta dólares.Ik ga dertig dollar verdienen.
Estoy por ganar treinta dólares.Ik weet het niet meer, dertig dollar of zo?
No sé. 30 dólares,¿puede ser?Ik gaf hem dertig dollar en zei hem op te rotten.
Le dí 30 dólares y le dije que se largue de aquí.Ik doe het voor maar dertig dollar.
Estoy preparado para trabajar por tan sólo 30 dólares.Dertig dollar per week en één procent van de winst.
Treinta dólares a la semana y el 1% de las ganancias.Hij zei dat ze dertig dollar waard was!
No es verdad, dijo que valía 30 dólares.-¡50!Dertig dollar en we hebben tien dollar gewonnen.
Treinta dólares de gasolina y ganamos diez Natuurlijk heb ik dat tot dertig dollar verhoogd.
Por supuesto, elevé eso a treinta dólares.Google verdient per gebruiker nu meer dan dertig dollar.
Hoy por hoy Google genera unos ingresos de 30 dólares por usuario.Wist je dat hotels dertig dollar voor sokken rekenen?
¿Sabías que los hoteles hacen un cargo de 30 dólares por los calcetines?Voor het vervalsen van m'n naam krijg ik dertig dollar van je.
Así que por falsificar mi firma me debes 30 dólares.Weet je dat ze daar dertig dollar… per kommetje penne aanrekenen?
Sabes que te cobran más de 30 dólares por un plato De prijs is als een echte dollar- begint dertig dollar.
El precio es de un Er zijn mensen die dertig dollar zouden betalen voor de inhoud van deze doos.
Hay gente que pagaría 30 mil dólares por lo que hay en esta caja.Mij lijkt een aanpassing van dertig dollar eerlijk.
Creo que el ajuste debería ser de unos 30 dólares.Een keer verkocht ik mijn gebruikte ondergoed zelfs in Japan voor dertig dollar(lang verhaal).
Una vez incluso vendí mi ropa interior usada en Japón por treinta dólares(larga historia).Je kunt in clubs optreden, dertig dollar per show.
Hay trabajo en clubs, 30 dólares por show.Als je deze zes uur bij Baskin-Robbins had gewerkt,had je dertig dollar verdiend?
Y él me dijo:"¿Te das cuenta de que sitrabajaras en Baskin-Robbins esas 6 horas te habrías ganado USD 30?Ik had nog zo n twintig of dertig dollar in mijn zak.
Y todavía me quedaron unos veinte o treinta dólares en el bolsillo.
