Voorbeelden van het gebruik van Dertig meter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dertig meter.
Tres metros.Afstand dertig meter.
Distancia, 40 m.Dertig meter.
Está a 30 metros.Binnen de dertig meter.
Dentro de los 30 metros.Dertig meter lang.
De 30 metros Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een halve meterslimme meterseen vierkante meteranderhalve meterkubieke meterselke vierkante meterde vierkante metereen kubieke meterde laatste metersdigitale meter
Meer
Gebruik met werkwoorden
Een val van dertig meter.
Cayó más de 30 metros.Op dertig meter van het kamp.
Está a 30 metros de su campamento.Ga rechtsaf over dertig meter.
Gire a la derecha en 30 metros.Een dertig meter hoge muur.
Un muro de 30 metros Twee mannen, dertig meter.
A dos Dertig meter diep denk je nergens meer aan.'.
A 30 metros de profundidad, se te pone la mente en blanco.Rij nog dertig meter door.
Para el coche a unos 30 metros.Garret McNamara surft op een golf van dertig meter.
Garrett McNamara surfea una ola de 30 metros.McQueen is nog dertig meter van de Cup verwijderd!
¡Rayo McQueen está a 30 metros de su Copa Pistón!Dertig meter verderop zitten de scherven nog in de muren.
Hay marcas de metralla en las paredes a 30 metros.Er zit een lavastroom dertig meter onder ons.
Es un torrente de lava. A 30 metros de profundidad.Dit geldt ook voor woningen, waarbij de loopafstand meer dan dertig meter is.
Esto incluye la vivienda, donde la distancia es Ja, en deze bamboestokken, dertig meter zal wel genoeg zijn.
Sí, y unos treinta metros de este andamiaje de bambú.Ik verloor de controle over de motor en vloog dertig meter weg.
Perdí el control de la moto, salí disparado unos 30 metros.Ik breng u op dertig meter van een hert in de eerste vier uur.
Yo le dejo a 30 metros de uno en sólo 4 horas de temporada.Bloedspatten, meer dan dertig meter per seconde.
Salpicaduras Met een gele muur die vanaf dertig meter voor het doel van Seda was opgeworpen, moest de passing bij Ajax snel en verrassend zijn.
Con una pared amarilla a unos treinta metros de la meta de Seda, los pasese de Ajax tenían que ser rápidos y sorprendentes.Ze kunnen zelfs over de dertig meter lange vleugels lopen.
Incluso pueden caminar sobre las alas de treinta metros Zal de telescoop van de dertig meter worden verplaatst naar de Canarische eilanden?
¿Llegará por fin el telescopio de 30 metros a Canarias?De wind was zo sterk… dat bomen van dertig meter zo uit de grond werden getrokken.
El viento era muy intenso, arrancó árboles de 30 metros de raíz.Oostenrijkse pijnbomen vijfentwintig tot dertig meter hoog waren ongeveer de enige eigenschap die overblijft, wat blijkbaar nogal een formele, maar kleine regeling was geweest.
Los pinos austríacos de veinticinco a treinta pies de altura eran lo único que quedaba de lo que evidentemente había sido un arreglo formal, aunque pequeño.De aardolie kwam van de bron in Titusville in Pennsylvania op dertig meter onder de grond, en werd op de eilanden in 1919 gepresenteerd.
El crudo que salía del yacimiento de Titusville en Pensilvania a treinta metros bajo el suelo se presentaba en las islas en 1919.Linemen lopen bijna nooit meer dan twintig of dertig meter op een play, dus vijf kilometer joggen zal niet echt extra voordeel opleveren.
Los lineman practicamente nunca deben corer más de 20 o 30 yardas en una jugada, así que una carrera de 5 millas no va a ser posiblemente de mucha ayuda.Hier blijft enkel nog de'Toren van Khalef' van over, dertig meter hoog, die werd opgetrokken aan het hoogste punt van de wallen.
Solo queda la alta torre de Khalef, de 30 metros, construida en el punto más elevado de las murallas.Paar meter boven de zeespiegel- verloor dertig meter per jaar, een cijfer 40 keer dat in 1970 jaar.
Pocos 
